logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
Kalewala. Epopeja fińska (wersja dla dzieci) - Janina Porazińska, Elias Lönnrot
Kalewala. Epopeja fińska (wersja dla dzieci)
by: (author) (author)
Ilustrował Michał Bylina. Rok 1958 uważany jest za datę pierwszego polskiego pełnego tłumaczenia "Kalevali". Dokonała go Janina Porazińska. Jest to jednak bardziej opracowanie oparte na motywach eposu z myślą o dzieciach niż rzetelny przekład, ale nie brakuje mu zalet i wartości literackich. ... show more
Ilustrował Michał Bylina.

Rok 1958 uważany jest za datę pierwszego polskiego pełnego tłumaczenia "Kalevali". Dokonała go Janina Porazińska. Jest to jednak bardziej opracowanie oparte na motywach eposu z myślą o dzieciach niż rzetelny przekład, ale nie brakuje mu zalet i wartości literackich.

Kalevala (dosł. „Kraina Kalevy”, ważnego mitycznego bohatera Finów, Estończyków, Karelów i innych ludów bałtyckofińskich) – poemat epicki składający się z pieśni ludowych (tzw. run) i legend z terenów Finlandii, Estonii, Karelii i innych terenów, zebranych i opracowanych w XIX wieku przez Eliasa Lönnrota. Kalevala nazywana jest fińskim eposem narodowym.  

źródło opisu: opis autorski
źródło okładki: Zdjęcie autorskie
show less
Format: papier
Publisher: Nasza Księgarnia
Pages no: 300
Edition language: Polski
Bookstores:
Other editions (1)
Books by Janina Porazińska
Books by Elias Lönnrot
On shelves
Share this Book
Need help?