Francia, 1691 Isabelle Morens lascia la città natale per raggiungere Versailles e vendicare la morte dei suoi familiari,ordinata da Luigi Xiv, il Re Sole. Lungo la strada incontra Jacques, che la accompagna fino a Parigi. I due si innamorano e Isabelle confessa a Jacques i suoi propositi di vendetta senza sapere che l'uomo è il figlio illegittimo del sovrano. A Parigi le loro strade si dividono. Qui Isabelle è ospite degli Arnaud, lavora come cameriera presso la locanda di loro proprietà e stringe amicizia con la figlia della coppia, Jeanne. Tra le due nasce un legame fraterno e la locandiera decide di aiutare l'amica a portare a termine il suo piano. Intanto Jacques è rientrato a Corte e scopre che il padre vuole coinvolgerlo nel suo prossimo progetto politico, trascinando anche il Maresciallo Nicolas de Catinat. Le vite di Isabelle, Jacques, Nicolas e Jeanne si incrociano contro ogni aspettativa e riusciranno a cambiare un destino che sembrava già scritto.