W trakcie studiów prawniczych studenci natrafiają na łacińskie zwroty, sformułowania czy paremie. Uczenie się ich na pamięć trudno uznać za zadowalające. Kto bowiem pragnie zgłębić podstawy obowiązującego porządku prawnego, nie powinien rezygnować ze znajomości łaciny oraz prawa rzymskiego. Niniejsze opracowanie wstępnie zaznajamia czytelnika z łacińskim słownictwem prawniczym, a także wprowadza go w problematykę prawa rzymskiego. Praca nawiązuje do popularnej, wielokrotnie wznawianej publikacji ..autorstwa prof. K. Adomeita Civis Romanus. Latein fur Jurastudenten, wydawanej przez oficynę Berliner Wissenschafts--Verlag GmbH. Klaus Adomeit - emerytowany profesor na Wolnym Uniwersytecie w Berlinie, specjalista w zakresie teorii prawa, prawa rzymskiego oraz prawa pracy. Monika Koncur - absolwentka Wydziału Prawa i Administracji oraz Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, doktorantka w Katedrze Prawa Rzymskiego i Historii Prawa Sądowego UAM. Krzysztof Ślebzak - adiunkt w Katedrze Prawa Pracy i Prawa Socjalnego na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.