George Smiley, były szef brytyjskiego wywiadu i najlepszy oficer operacyjny, odchodzi z czynnej służby. Zamierza prowadzić spokojne życie i pisać książkę. Pewnej nocy budzi go telefon. W jednym z londyńskich parków znaleziono ciało mężczyzny. Zamordowany był agentem brytyjskiego wywiadu. Dla Smileya oznacza to początek najtrudniejszej sprawy w jego szpiegowskiej karierze. Musi zająć się tajną operacją; nie po to jednak, by nią pokierować, lecz by zatrzeć wszelkie ślady jej istnienia....

Najlepsza powieść Johna le Carre! Bardziej ekscytujaca niż jakakolwiek inna książka tego mistrza. Akcja przenosi się w szalonym tempie z miejsca na miejsce po całej szachownicy zimnowojennej Europy.
"Evening Standard"

Książek Johna le Carre nie można uznać za zwyczajne szpiegowskie thrillery. Jego utwory sytuują się w najlepszej tradycji brytyjskiej literatury.
"Życie"