Recently added on shelves
Murasaki Shikibu's readers
Share this Author
http://bl.cm/WWaD9j
The edition I read is translated by Arthur Waley and published in 2016 by Stellar Editions. It is only 183 pages and nine chapters and appears to be photocopied then printed with marks on some pages that suggest the edge of the original text. Genji is still a young man at the end of this version as ...
66. THE TALE OF GENJI, BY MURASAKI SHIKIBURecommended to me by Michele Ruedin, on Goodreads, although she did tell me she hadn’t read it herself.This is supposed to be the first “true” or “modern” novel in existence. I’m not sure what “true” or “modern” are supposed to mean in this context, but I ga...
PrefaceA Note on Japanese Names and DatesIntroduction (Cultural Background, The Author, The Diary)--The Diary of Lady MurasakiAppendix 1: Ground-plans and MapAppendix 2: Additional SourcesA Guide to Further Reading
This is a work I've often seen named as the first novel, as well as a work that the introduction claims greatly influenced and embodies the Japanese culture--and this by a women writer. Not many undeniably great classics, especially this old, can claim female authorship, and this one was written aro...
I think at some point in time I do want to read all of The Tale of Genji. But for now: life is too short. I recognise the historical significance of the work. However, the translation and style make for a tedious read (and I simply don't have the willpower to keep going for another 1000+ pages).And ...