Poemat Marcina Kurka, urodzonego w 1970 roku iberysty i tłumacza, wykładowcy Uniwersytetu Wrocławskiego, laureata Nagrody Literatury na Świecie za przekład wierszy Joana Brossy.

"Będzie tak samo: dwie topole, lichy/ rdest i żywotnik przy murze, skrzypiąca/ furtka, rdza. Jak to się stało,/ jak doszło do tego, że leżę teraz/ martwy na podłodze? Martwy?/ ( ) Wszystko zaczęło się w tamtą sobotę,/ kiedy przyszła wiadomość/ o śmierci Czesława Miłosza,/ a ty siedziałeś na ławce/ w Vence, patrząc, jak Z. huśta się/ na drewnianym koniu, a platany/ na skwerze zrzucają skórę aż do kości" - to fragment nagrodzonego w tym roku poematu "Oleander", który ukazał się nakładem "Zeszytów Literackich".  

źródło opisu: www.zeszytyliterackie.pl
źródło okładki: www.zeszytyliterackie.pl