Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold Story of English
A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative... show more
A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history. Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it’s not a sin to end a sentence with a preposition).
Publish date: October 30th 2008
Pages no: 230
Edition language: English
I like reading books about the English language. There are so many different ways to approach the topic. Some readers might take umbrage with McWhorter's approach (he is not one of those strict grammarians) but he does talk about some interesting aspects of the English language, such as the meaningl...
On TBR because of Manny's review: http://www.goodreads.com/review/show/86692663
McWhorter presents the reader with a mystery: why does English have the particular grammatical quirks that it does? He then proceeds to make a convincing, and amusing case for the culprits he has identified, notably by comparison to other times and places where languages have been brought together. ...
Never thought Linguistics can be so much fun! Too many details to discuss. But if you ever wondered why, for instance, "you" has the same form for both singular and plural, why we say "aren't I" instead of the more logical "amn't I", why we use the meaningless "do" or "they" as a singular pronoun in...
A fantastic book! I have not come across anyone, not even Steven Pinker, who does such a good job of showing you how exciting linguistics can be. His bold and unconventional history of the English language was full of ideas I'd never seen before, but which made excellent sense. And, before I get int...