Tom VIII cyklu o Harrym Hole'u

W życiu jak w śledztwie, by wygrać trzeba najpierw zabić uczucie

Komisarz Hole pozostawia pracę w Oslo i wyjeżdża do Hongkongu. Chce zapomnieć o sprawie, która dotknęła go osobiście. Stacza się na dno, żyjąc z dnia na dzień, szukając zapomnienia w hazardzie i oparach opium. Pije i ćpa, by nie czuć, marzy o tym, by mieć pancerne serce. Tymczasem w Oslo giną dwie kobiety zabite w podobny sposób, niedługo potem znany parlamentarzysta… Wszystko wskazuje na seryjnego mordercę. Specjalistą w tej dziedzinie jest Hole – jego powrót do kraju jest niezbędny. Tym bardziej, że w szpitalu umiera jego ojciec, a Harry ma poczucie, że nie wyjaśnili sobie wszystkich spraw. Hole głównie jednak skupia się na tym jak przestać cokolwiek odczuwać! Ale paradoksalnie codzienność Hole’a tworzą kontrasty, właśnie uczuciowe – zwątpienie, obojętność i bezgraniczne zaangażowanie przeplatają się ze sobą. A także atmosferyczne: Hole przenosi się z upalnego Hongkongu do zimnego Oslo, by wkrótce wyruszyć do jeszcze gorętszego Konga i wrócić w zaśnieżone góry. Akcja nabiera tempa i dzieje się szybciej niż zmieniają się szkiełka w kalejdoskopie. Trzeba niezwykle uważnie słuchać, by podążać śladami Hole’a, audiobook od którego trudno się oderwać.