Spis treści:
Skandal w Czechach (A Scandal in Bohemia) – tł. Irena Doleżał-Nowicka
Stowarzyszenie Czerwonowłosych (A Red-headed League) – tł. Kazimierz Kwaśniewski
Sprawa tożsamości (A Case of Identity) – tł. Kazimierz Kwaśniewski
Tajemnica Doliny Boscombe (The Boscombe Valley Mystery) –
Pięć pestek pomarańczy (The Five Orange Pips) – tł. Tadeusz Evert
Człowiek z blizną (The Man with the Twisted Lip)
Błękitny karbunkuł (The Blue Carbuncle) – tł. Irena Doleżał-Nowicka
Nakrapiana przepaska niesie śmierć (The Splecked Band) – tł. Witold Engel
Przygoda szlachetnie urodzonego kawalera (The Adventure of the Noble Bachelor) – tł. Edward Rutkowski
Korona z berylów (The Beryl Cornet) – tł. Tadeusz Evert
Przygoda w Copper Beeches (The Adventure of the Copper Beeches) – tł. Irena Szeligowa
Dodatek – Conan Doyle o swoim bohaterze (ze Wspomnień i przygód)
Posłowie – Tadeusz Żabski  

źródło opisu: Spis treści + od autora (wpisałem tłumaczy itp.)
źródło okładki: zdjęcie autorskie