Hašek (1883-1923) światowy rozgłos zyskał sobie powieścią "Przygody dobrego wojaka Szwejka" (1921-1923, pierwsze wydanie polskie 1929-1931), chociaż współczesna krytyka przypisuje mu autorstwo ponad tysiąca opowiadań drukowanych w różnych pismach i pod różnymi pseudonimami. Ukazując w krzywym zwierciadle wojskową biurokrację i militaryzm w armii austro-węgierskiej w okresie I wojny światowej stworzył jedną z najświetniejszych satyr na absurdalny mechanizm polityczny świata.
Aktualność głośnej książki Haška, tłumaczonej na wiele języków, nie wygaśnie, póki ludzie będą wkładać mundury "fur Kaiser, Gott und Vaterland".  

źródło opisu: PIW 1983
źródło okładki: zdjęcie autorskie