Londra, 1852.
Max Chandler, Visconte Camden, fatica a ricordare un tempo in cui Lady Aurelia non sia stata una spina nel fianco per lui.
Benché lei sia arguta e talentuosa, doti che esprime nelle sue taglienti caricature satiriche, Max la eviterebbe volentieri, soprattutto perché anni addietro è stato vittima di uno dei suoi schizzi. Peccato però che Aurelia sia la sorella del suo migliore amico e che quindi presenzi a tutti i balli e a tutte le riunioni di famiglia, sempre pronta a punzecchiarlo, a irritarlo, a farlo uscire di senno.
Almeno sino a quando, un pomeriggio, lei si spinge davvero troppo oltre, costringendolo a vendicarsi con l'unica arma a sua disposizione: un lungo, appassionato bacio che cambierà ogni cosa!