Piękny wiosenny wieczór. Przed domem właściciela zakładów Carola - fabrykanta Ruhlanda - zatrzymuje się samochód z długo oczekiwanym gościem... Oto powraca z zagranicznych wojaży młodszy syn radcy - Gert, z głową nabitą pomysłami wprowadzenia wielu zmian w fabryce. Zyskują one aprobatę w oczach ojca, wrażliwej siostry Gerta - Rose i... zjednują dozgonną niechęć starszego brata, Georga. Powrót Gerta całkowicie odmieni życie jego najbliższych i wprowadzi wiele zamieszania w życie mieszkańców drugie..go brzegu - pochodzącego z rodziny robotniczej, ale wykształconego rodzeństwa: Kathe i ambitnego Heinza. Rozpętają się namiętności, nie każde uczucie zostanie szczęśliwie ulokowane i nie każda kara zasłużona. Którego z dwóch braci: uwodzicielskiego Georga czy szlachetnego Gerta, wybierze serce Kathe? Czy filuterna Rose zdoła pokonać sprytem dumę i niezależność Heinza? Dlaczego warto pracować nad wynalazkami? Do czego przydają się podwójne drzwi i... miłosne pieśni Schumanna? O tym wszystkim dowiesz się w kolejnej, nie publikowanej w Polsce powieści Jadwigi Courths-Mahler, która jeszcze raz udowadnia, że prawdziwa miłość nie zna granic ani barier... i szczęście być może czeka na drugim brzegu. [Akapit, 1993]