Współczesny pisarz francuski Hervé Bazin (ur. 1911) znany jest czytelnikom przede wszystkim jako autor powieści o tematyce obyczajowej (,,W imię syna", Małżeństwo"). Tym razem oparł się on na autentycznych faktach, które tak komentuje w 1965 r. prasa francuska:

,,Oto mała, prymitywna wspólnota, żyjąca życiem odległych stuleci, zostaje nagle przeniesiona w zindustrializowany wiek XX, przez dwa lata obserwuje ze zdumieniem ludzi oraz cuda techniki i ma jedno tylko pragnienie: wrócić do odległych stuleci. Dla ludzi wierzących w absolutną wartość postępu, przykład mieszkańców Tristana da Cunha jest gorzką nauką". Książka Hervé Bazina to pełna ironii współczesna wersja powiastki filozoficznej o głęboko humanistycznej wymowie.