The Trachinian Tragedy: Women of Trachis
by:
Sophocles (author)
F L Light (author)
In the Trachinian Tragedy, better known as the Women of Trachis, the wife of Herakles, Deianeira, finds she has a rival in the house for her husband’s affection. The consequences of her counteraction are incredible. In this faithful translation, F L Light attempts to write as good a play in...
show more
In the Trachinian Tragedy, better known as the Women of Trachis, the wife of Herakles, Deianeira, finds she has a rival in the house for her husband’s affection. The consequences of her counteraction are incredible. In this faithful translation, F L Light attempts to write as good a play in English as the original in Greek. F L Light has also translated the Antigone of Sophocles. "It is always gratifying, it elevates the human spirit to see one our fellows...set his aim unbelievably high and incredibly hit the mark!" David Madgalene, bilingual author of “I Hear A Journeyman Singing" and many other books of verse. "Light has blended very well the traditions of Shakespeare, Homer, and the English language sonnet, without erring on the side of pretense. The language is high, direct, and modern. I'm thrilled with these." Zachary Bos, editor of Sixty Six: a journal of sonnet studies.
show less
Format: Paperback
ISBN:
9781470006259 (1470006251)
ASIN: 1470006251
Publish date: 2012-02-07
Publisher: CreateSpace
Pages no: 54
Edition language: English
This is probably considered the worst play be Sophocles to come down to us and while I have still one more play to read by Sophocles this is my favorite so far. It is structured in a bizarre way revolving around Deianeira for the first three-quarters of the play and then around her husband Hercules ...