Dwumiesięcznik literacki

***
Spis treści:

POEZJA

TADEUSZ RÓŻEWICZ, bez tytułu
MICHAEL EDWARDS, Kamienne kręgi, Anglosaski kościół, Rzeczy spostrzeżone na Rue de Rivoli (przekł. Monika SZUBA)
DAVID CONSTANTINE, Emblemat, Akt, Buty w sklepie dobroczynnym, Zwiedzając (przekł. Monika SZUBA)
ROMAN MISIEWICZ, *** wysoko, introligatorzy, kto
JANUSZ STYCZEŃ, Kochanka prezydenta
DANIELA EWA ZAJĄCZKOWSKA, Typ I, Typ II, Typ III
MARIA DUSZKA, *** byłam dziewczyną, *** miłość, Noli me tangere
MAGDALENA JANKOWSKA, *** po powrocie z wykładu filozoficznego…, porządkowanie spraw, Stopnie, Miasto, Głos przedmiotów, Wieloletnia przyjaźń
CZESŁAW MIROSŁAW SZCZEPANIAK, *** Pierwszy Biały wiersz, *** Chodzić to jest…, Z mojej szkolnej skarbonki pamięci
PIOTR TOMCZAK, Opowieść weterana, Wiatr, *** Domy w rozsypce…, Kopalnia
ANDRZEJ SŁOMIANOWSKI, Stygmat Sławka
ROZMOWY „TOPOSU”

„Mickiewicz mniej romantyczny”. Z Karlem DEDECIUSEM rozmawia Przemysław CHOJNOWSKI
PROGRAM MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU LITERACKIEGO BACK2

ESEJE/ SZKICE/ PRZYCZYNKI KRYTYCZNE / KORESPONDENCJE

ILONA CZECHOWSKA, Drogi Panie Tadeuszu…
WOJCIECH KUDYBA, Korespondencja Zbigniewa Herberta z Karlem Dedeciusem
PRZEMYSŁAW CHOJNOWSKI, Za nami XX wiek. Polnische gedichte des 20. jahrhunderts na tle wcześniejszych antologii polskiej liryki Karla Dedeciusa
TOMASZ WIŚNIEWSKI, Back2 – Sopot – Poezja – Teatr. Poeci współcześni – poeci przeszłości
MICHAEL EDWARDS, Poezja to teraźniejszość (tłum. Miłosz WOJTYNA)
DAVID CONSTANTINE, Terra Firma? (tłum. Miłosz WOJTYNA)
DEREK ATTRIDGE, Nowy styl sonetu: Maggot Paula Muldoona (tłum. Tomasz WIŚNIEWSKI)
AGNIESZKA KLUBA, Poemat prozą redivivus
ANTONI LIBERA, Konstandinos Kawafis – nota od tłumacza
JEAN WARD, True Friendship – prawdziwa przyjaźń
ANTONI LIBERA, Janusz Szuber – nota
MONIKA SZUBA, Kilka ważnych pytań
S.E. GONTARSKI, Teatr umiera od zawsze (tłum. Bartosz LUTOSTAŃSKI)
ADRIAN GLEŃ, Przeświecanie. Notatki o Piętnie Sławomira Kuczkowskiego WOJCIECH KUDYBA, Mejl do Karola Maliszewskiego
MARIUSZ KALANDYK, Samuel Zborowski – albo miejsce polskości w sporze o uniwersalia
PROZA / DZIENNIKI / WSPOMNIENIA / LISTY

WOJCIECH KASS, Notes (11)
WŁODZIMIERZ ANTKOWIAK, Pipel
WOJCIECH CHMIELEWSKI, Widok z balkonu
CEZARY DOBIES, Pies
LEKTURNIK

PRZEMYSŁAW DAKOWICZ, Wieczność i żar. Notatki na marginesie Listów do brata Vincenta Van Gogha (cz. I)
TEOLOGIA POETÓW

ZOFIA ZARĘBIANKA, „Pod zieloną wodą na dnie”. Julii Hartwig liryka czysta
RECENZJE

ZBIGNIEW CHOJNOWSKI (J. Drzewucki, Wiersze wybrane)
ANNA MARTA SZCZEPAN-WOJNARSKA (K. Kuczkowski, Wiersze [masowe] i inne)
JAROSŁAW ZALESIŃSKI (K. Nowosielski, Człowiek rośnie cicho. Wybór wierszy z lat 1989–2009)
JANUSZ RYSZKOWSKI (A. D. Liskowacki, Po sobie)
EWA ELŻBIETA NOWAKOWSKA (K. Lisowski, Wiersze i między wierszami)
IZABELA PIBER (P. Szewc, Moje zdanie)
JANUSZ RYSZKOWSKI (C. Dobies, Księga imion. Podróż literacka przez Biblię oraz przypowieści o współczesnych ludziach)
GRZEGORZ KOCIUBA (W. Banach, Nie tylko aniołowie; Mężczyzna z sąsiedniej klatki)
IZABELA PIBER (T. Hrynacz, Prędka przędza)
BARBARA SOKOŁOWSKA (J. Majewski, Wszystko było przy drodze)
MARIUSZ SOLECKI (O. Dziechciarz, poMazaniec)
JAROSŁAW ZALESIŃSKI (I. Żukowska, Teufel)
BARBARA SOKOŁOWSKA (D. Muszer, Lummick)
BARBARA SOKOŁOWSKA (A. D. Liskowacki, Eine kleine)
OGRÓD DEBIUTÓW

PIOTR WIKTOR LORKOWSKI: Maciej BIESZCZAD, Elipsa; Wiktoria KLERA, szczecin unplugged; Patrycjusz DZICZEK, Polowanie na malinowy śnieg; Izabela FIETKIEWICZ-PASZEK, Portret niesymetryczny

KRÓTKO

Jubileuszowy Festiwal Ibsenowski w Oslo, Janina JANUSZEWSKA-SKREIBERG; Prof. Alfred Wiśniewski (21.II.1916-18.I.2011), Olga KRZYŻYŃSKA; „Wiersze na piętrze” – Marek Czuku Forever, Eugeniusz SOBOL; Esther Kinsky i Ryszard Turczyn laureatami Nagrody im. Karla Dedeciusa 2011 dla polskich i niemieckich tłumaczy, A.K.

KONKURSY

WYDAWNICTWA NADESŁANE

NOTY O AUTORACH

BIBLIOTEKA „TOPOSU”

O PRENUMERACIE

TOPOS 2010. BIBLIOGRAFIA OSOBOWA I RZECZOWA (oprac. Eugeniusz SOBOL)

NA OKŁADCE

Na okładce wykorzystano zdjęcie Macieja HERMANA.

Numer Toposu 1-2 (116-117) 2011 ukazał się z tomikami poetyckimi Wojciecha Gawłowskiego "Lunapark nieśmiertelności" i Krzysztofa Karaska "Wiatrołomy" oraz plakatem poetyckim Bohdana Zadury "Rok Chopinowski".  

źródło opisu: Towarzystwo Przyjaciół Sopotu, 2011
źródło okładki: Towarzystwo Przyjaciół Sopotu, 2011