logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
Translations - Brian Friel
Translations
by: (author)
3.83 90
The action takes place in late August 1833 at a hedge-school in the townland of Baile Beag, an Irish-speaking community in County Donegal. In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, making the first Ordnance Survey. For the purposes of cartography, the local... show more
The action takes place in late August 1833 at a hedge-school in the townland of Baile Beag, an Irish-speaking community in County Donegal. In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, making the first Ordnance Survey. For the purposes of cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and rendered into English. In examining the effects of this operation on the lives of a small group, Brian Friel skillfully reveals the far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative.
show less
Format: paperback
ISBN: 9780571117420 (0571117422)
Publisher: Faber & Faber
Pages no: 91
Edition language: English
Bookstores:
Community Reviews
carey
carey rated it
Wonderful play about the power of language in every sphere. Beautifully imagined, wonderful characters fleshed out and realistic.
Bettie's Books
Bettie's Books rated it
4.0
Play about language and power, set in a village in 1830s Donegal. I loved Dancing at Lughnasa: A Play and this has a higher overall rating *rubs handies*
Other editions (3)
Books by Brian Friel
On shelves
Share this Book
Need help?