"W ogrodzie ziemskim" to opowieść o rozwoju twórczości i osobowości Czesława Miłosza. Jego rekostruowana tutaj poetycka droga zakreśla łuk obejmujący niemal całe stulecie - od Wilna, mitycznego miasta młodości, przez Warszawę i Paryż do Berkeley i Zachodniego Wybrzeża Stanów Zjednoczonych. Czas życia i przestrzeń planety stają się zadaniem dla języka, tematem do przedstawienia i zrozumienia. Historia osobista i historia gatunku ludzkiego, los Europy Wschodniej, cywilizacja Zachodu, wyzwanie amerykańskie - uroda i okrucieństwo świata, zmysłowość i śmiertelność ludzka - poszukiwanie sensu w mitach religijnych - tworzą tkankę tego dzieła: wierszy i esejów Miłosza