Ciężkie Czasy to amerykańskie miasteczko położone gdzieś niedaleko kopalni złota. Kawałek jego historii opisuje w formie kroniki Blue, którego nazywano w miasteczku burmistrzem. Wszystko w Ciężkich Czasach być może toczyłoby się dobrze, gdyby nie Zły Człowiek z Bodie. Nie tylko doprowadził miasteczko do ruiny, ale i sprawił, jak to bywa w trudnych chwilach, że jego mieszkańcy pokazali, jacy są naprawdę. Cóż... niemal wszyscy uciekli. A ci, którzy zostali...? Dość powiedzieć, że jedyną osobą poważnie myślącą o stawieniu oporu Złemu Człowiekowi jest prostytutka, cudem ocalała z pożogi. Nie może jednak liczyć na niczyje wsparcie. Czy bowiem ktoś, kto raz okazał się tchórzem, zdobędzie się na walkę?