logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
Zarys dziejów traktora po ukraińsku - Marina Lewycka
Zarys dziejów traktora po ukraińsku
by: (author)
5.00 5
Co zrobią dwie zupełnie różne od siebie i wiecznie skłócone siostry, córki ukraińskich emigrantów, gdy ich ponad osiemdziesięcioletni owdowiały ojciec, nagle oznajmi im, że oto znalazł miłość swojego życia? Wychowana w Anglii Nadia jest przeciwieństwem starszej wiekiem apodyktycznej Wiery, na... show more
Co zrobią dwie zupełnie różne od siebie i wiecznie skłócone siostry, córki ukraińskich emigrantów, gdy ich ponad osiemdziesięcioletni owdowiały ojciec, nagle oznajmi im, że oto znalazł miłość swojego życia? Wychowana w Anglii Nadia jest przeciwieństwem starszej wiekiem apodyktycznej Wiery, na której ciążą doświadczenia komunizmu. Osiągnięcie porozumienia wydaje się niemożliwe. Do czasu. Gdy w domu pojawi się ponętna, odziana w minispódniczkę Walentina, która kosztem Nikołaja chce realizować marzenie o zachodnim stylu życia, siostry postanawiają zewrzeć szyki, by pozbyć się jej raz na zawsze
show less
Format: paperback
ISBN: 9788373594333
Pages no: 335
Edition language: Polski
Bookstores:
Community Reviews
Georgetta
Georgetta rated it
It was funny, admittedly, although not quite as hilarious as all the reviews made it out to be. I guess it just depends on your sense of humour. It took a little while for me to go into this, but once I had it was an enjoyable read - perfect for the holidays.
Sacred Space
Sacred Space rated it
There is an episode in the comedy sitcom Mind Your Language, where Jeremy Brown's motley crew of students drawn from all over the world to learn English tell jokes to pass the time. Juan Cervantes, the Spanish bartender, tells a hilarious joke: at the end, he is in stitches, unable to stifle laught...
Awogfli - Bookcroc
Awogfli - Bookcroc rated it
3.0
Ein gutes ukrainisch dramatisches Familienepos, in dem wirklich fast alle handelnden Personen derartig unsympatisch, gierig, kriminell, verschlagen, streitsüchtig, gewalttätig.... sind und sich auch für unseren Kulturkreis sehr "osteuopäisch" also kaum nachvollziehbar verhalten. Warum ich dennoch nu...
Valz
Valz rated it
3.0 A Short History of Tractors in Ukranian
I thought this book was really funny and I chose it for book club. Everyone hated it but one and she liked it because she likes tractors. Recently, I met someone who enjoyed the humor and thought the book was a blast so I feel redeemed.
If These Books Could Talk
If These Books Could Talk rated it
3.0 A Short History of Tractors in Ukrainian
This was another one of my 'I really should have read this by now' books, and I'm glad I did.For the first 100 pages or so, I was surprised that this was a début novel as the prose flowed so well and the story was tight and consistent. After that though, it did begin to flounder and the inexperience...
Other editions (2)
Books by Marina Lewycka
On shelves
Share this Book
Need help?