"Certainly it can be said that the subtler elements of Virgil's exquisite style no translator can ever hope to reproduce. But John Dryden was a master of English versiļ¬cation. He made a translation of Virgil's epic in couplets, vigorous and nervous couplets. "Despite many revolutions of public...
show more
"Certainly it can be said that the subtler elements of Virgil's exquisite style no translator can ever hope to reproduce. But John Dryden was a master of English versiļ¬cation. He made a translation of Virgil's epic in couplets, vigorous and nervous couplets. "Despite many revolutions of public taste," says Professor Noyes, "Dryden's Virgil still remains practically without
show less