logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
Fliehe Weit Und Schnell - Fred Vargas
Fliehe Weit Und Schnell
by: (author)
3.83 15
Tag für Tag steht der bretonische Matrose Joss Le Guern an der Pariser Avenue du Maine und versucht, die schnell vorbei eilenden Passanten mit Lokalnachrichten zu versorgen. In angetrunkenem Zustand ist dem Seebären und Haudegen sein Urahn -- ebenfalls ein "Ausrufer" -- erschienen und hat ihm... show more
Tag für Tag steht der bretonische Matrose Joss Le Guern an der Pariser Avenue du Maine und versucht, die schnell vorbei eilenden Passanten mit Lokalnachrichten zu versorgen. In angetrunkenem Zustand ist dem Seebären und Haudegen sein Urahn -- ebenfalls ein "Ausrufer" -- erschienen und hat ihm diesen Floh ins Ohr gesetzt. Besser als jene sehr realen Flöhe, die ihre Stiche am Hals einer Toten hinterlassen haben. Schwarz ist die Leiche, wie die Pestopfer vergangener Zeiten, und die Flöhe, an denen sie sich infiziert hat, wurden mit der Post geschickt. Kann es da ein Zufall sein, dass Joss in letzter Zeit immer häufiger Texte verliest, die die Apokalypse heraufbeschwören, "wenn Schlangen, Fledermäuse, Dachse und all die anderen Tiere in Massen auf die Felder stürmen, wenn Obst und Gemüse zu faulen beginnt und von Würmern befallen wird"? Immerhin ist die Stadt bald mit schwarzen Leichen durchzogen. Joss ist überzeugt davon, "dass den Dingen ein geheimes, bösartiges Leben innewohnte", heißt es in Fred Vargas' Roman Fliehe weit und schnell. Und so überrascht es den Ausrufer nicht, dass viele Pariser einen Zusammenhang herstellen zwischen seinen schaurigen Meldungen und den gespenstisch ermordeten Todesopfern, an deren Türen geheimnisvolle Zeichen prangen. Auch Kommissar Jean-Baptiste Adamsberg glaubt an einen Zusammenhang, nicht aber an einen mysteriösen. Und so beginnt er mit den Mitteln der Logik in diese Richtung zu ermitteln. Mystik-Krimis haben Hochkonjunktur, und neben allerlei Hannibal Lecters finden vor allem auch Massenmord-Thriller mit religiös gespenstisch ummäntelter Symbolik reißenden Absatz. Für Fans dieser Sparte ist Fliehe weit und schnell nachgerade der ideale Lesestoff. Man darf gespannt sein, wie viel Zeit bis zur Verfilmung noch vergehen wird. Bis dahin kann man es sich mit dem Buch ja auf dem Sofa zu gruseliger Unterhaltung gemütlich machen. --Stefan Kellerer
show less
Format: paperback
ISBN: 9783746621159 (3746621151)
Publisher: Aufbau Taschenbuch Verlag
Pages no: 399
Edition language: Deutsch
Series: Commissaire Adamsberg (#4)
Bookstores:
Community Reviews
AC
AC rated it
The main character is a sailor from Breton who, presumably, speaks in a Breton dialect. So the translator, genius that he is, decided that the way to translate this is to make him sound like a lower-class british sailor 'heave-ho, on yer arse, mate... oh, lordy, lordy!' from Liverpool (or whatever)....
EricCWelch
EricCWelch rated it
How to can you not like a detective who supervises 26 other homicide flics and needs to use mnemonics such as acne, prognathous, solicitude, Marcel to associate names with faces, and who indulges in self-examination along the lines of "You think you're a million miles away from the likes of Favre, ...
What I'm reading
What I'm reading rated it
4.0 Pars Vite Et Reviens Tard (Nouveau Policier) (French Edition)
hat is a brilliant if somewhat quirky thriller. It's Adamsberg at the top of his game. Vargas writes an intricate tapestry of characters, a very scary bogey man, the threat of a black plague epidemic is a scary, scary thing. She uses history, psychology and an unorthodox way of putting things togeth...
Other editions (2)
Books by Fred Vargas
On shelves
Share this Book
Need help?