Sytuacja polskiego twórcy na emigracji opisywana i przedstawiana była na rozmaite sposoby: jako dojmująca i przykra codzienność, jako zaszczytna lub ofiarna misja, jako przekleństwo, względnie jako jedna z odmian nowoczesnego wydziedziczenia i obcości artysty. Dla jednych emigracja stała się szansą wyjścia z polskiego partykularza w szeroki świat, dla innych zstąpieniem w anonimowość i pustkę, jedni widzieli w niej wyzwanie skłaniające do przewartościowania życia i poszukiwania nowej poetyki, inn..i żyli i pisali tak. jakby nie opuścili swojej Litwy. Mazowsza czy Galicji.<BR> <BR> Dziś próbujemy rozpoznać i opisać najważniejsze przejawy pisarskiej emigracyjności oraz sposoby jej artykułowania. Wskazać możliwości ukazania nieujawnionych dotąd sensów, które kryją utwory powstałe na emigracji. Ale, co znaczy obecnie słowo Hanna Gosk. Andrzej Stanisław Kowalczyk