Najnowsza książka Renaty Gorczyńskiej - znakomitej dziennikarki, tłumaczki, krytyka literackiego, współpracowniczki Kultury paryskiej i redaktora Zeszytów literackich - to zbiorowy portret polskich intelektualistów i artystów mieszkających na stałe w Paryżu lub związanych z tym miastem w różnych okresach życia. Rozmówcami autorki sa .: Jerzy Gidroyc, Zofia Hertzowa, Jan Lebenstein, Zofia i Kazimierz Romanowiczowie, Piotr Słonimski, Andrzej Seweryn, Zbigniew Herbert, Gustaw Herling-Grudziński, Adam Zagajewski. Całość dopełniaja portrety Konstantego A. Jeleńskiego i Józefa Czapskiego. Jak czytamy we wstępie Autorki: ?Ta książkazrodziła się z podziwu - i dla miasta, które od wieków promieniowało kulturą i dla grona ludzi, bez których Paryż byłby urodziwy, ale obcy. Od osób, które tu starałam się sportretować słowem, wiele się nauczyłam i teraz pragne przekazać to dalej. Składam im podziękowanie za wspólnie przebyty czas, ale przede wszystkim pragnę wyrazić wdzięczność za to, że są. Bo nawet gdy niektórych z tego grona fizycznie już nie ma wśród nas, to nadal czuję ich obecność. Zbigniew Herbert w rozmowie ze mną powiedział, że wierzy we wspólnotę żywych i umarłych?.