Stolen Air: Selected Poems of Osip Mandelstam
Osip Mandelstam was perhaps the most important Russian poet of the nineteen-hundreds—a crucial instigator of the “revolution of the word” that took place in early twentieth-century St. Petersburg and a political non-conformist who earned the enmity of Stalin and his totalitarian regime. With...
show more
Osip Mandelstam was perhaps the most important Russian poet of the nineteen-hundreds—a crucial instigator of the “revolution of the word” that took place in early twentieth-century St. Petersburg and a political non-conformist who earned the enmity of Stalin and his totalitarian regime. With Stolen Air, Christian Wiman, editor of POETRY, America’s oldest and most prestigious magazine of verse, offers a new selection and translation of Mandelstam’s poetry—from his hard-edged and highly formal early poems to his almost savagely musical later works—for a new generation to be moved by, marvel at, and appreciate.
show less
Format: paperback
ISBN:
9780062099426 (0062099426)
Publish date: March 27th 2012
Publisher: Ecco
Pages no: 128
Edition language: English
This translation sings. Some of my favorite excerpts: "Frogs, all ooze and noise, bellvowelTheir bodies into a single aural oil." (Faith)"Better to live alluvial" (Steppes)"I might have learned to hearIn any random rotting logA tree release its rings year by slow year." (Steppes) "Blossoms rupture a...