The Virgin in the Ice is set in the "dark, dark woods." Perhaps not so surprising when it's 1139, there's a civil war on, and Brother Cadfael is on the road to another monastic house (in his capacity as healer).
For the Forest of Cree is full of ice and snow and wind, and murder and mayhem, as well.
It would also work for Amateur Sleuth or Murder Most Foul.
Read and Called:
Werewolves: Marked in Flesh, by Anne Bishop
In the Dark, Dark Woods: The Virgin in the Ice, by Ellis Peters
Locked Room Mystery: The Murder of Roger Ackroyd, by Agatha Christie
Ghost: The Canterville Ghost, by Oscar Wilde
Read, but Uncalled:
Supernatural: Murder of Crows, by Anne Bishop
Called, but Unread:
Murder Most Foul