Julianna i Tania podążają do Norwegii. Odczuwają coraz większy głód i zmęczenie. Wydaje się, że nic gorszego nie może już spotkać zrozpaczonych kobiet. W czasie jednego z postojów, w opuszczonej leśnej chatce Julianna zostaje zgwałcona przez trzech drwali. Poniżone i osamotnione kontynuują swoją potworną tułaczkę. Wkrótce Julianna z przerażeniem odkryła, że jest w ciąży. Pewnego dnia kobiety zakradają się do spiżarni, w której nieoczekiwanie spotykają Cygana Beniamina. Rozpoznają w nim młodzieńca, który kiedyś podglądał Tanję podczas kąpieli w jeziorze. Postanawiają się przyłączyć do cygańskiego taboru. Niedługo po tym Tanja bierze ślub z Beniaminem. Pół roku później Julianna rodzi śliczną dziewczynkę, której nie potrafi jednak pokochać. Kobieta przeżywa załamanie nerwowe. Pewnego kwietniowego dnia wychodzi w nocnej koszuli z domu i topi się w pobliskim jeziorku.

Nie cofając palca z jej brody, podszedł krok bliżej. Tania się nie poruszyła. Wstrzymała oddech. Miała wrażenie, że na kilka sekund stanęło jej serce, kiedy się pochylił i delikatnie musnął wargami jej wargi. Jakby musnęły ją skrzydła motyla. Mimo to długo czuła ten dotyk, mrowienie warg.  

źródło opisu: Videograf II, 2007