logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
...twierdzi Pereira - Antonio Tabucchi, Joanna Ugniewska
...twierdzi Pereira
by: (author) (translator)
4.50 10
Ostatnia powieść Tabucchiego, wydana we Włoszech w połowie 1994r. odniosła ogromny sukces, otrzymała wiele prestiżowych nagród, nakręcono też według niej film (z Marcelo Mastroiannim w roli głównej). Dzięki zaskakującej formie narracji (protokół z przesłuchania?) Tabucchi doskonale oddaje duszną... show more
Ostatnia powieść Tabucchiego, wydana we Włoszech w połowie 1994r. odniosła ogromny sukces, otrzymała wiele prestiżowych nagród, nakręcono też według niej film (z Marcelo Mastroiannim w roli głównej). Dzięki zaskakującej formie narracji (protokół z przesłuchania?) Tabucchi doskonale oddaje duszną atmosferę śmierci i zagłady dotychczasowego świata, jaką tworzą w latach trzydziestych naszego wieku dyktatura Salazara w Portugalii, wojna domowa w Hiszpanii i włoski faszyzm.  
show less
Format: hardcover
ISBN: 8307024994
Publisher: Czytelnik
Pages no: 177
Edition language: Polski
Category:
Contemporary
Bookstores:
Community Reviews
Musings/Träumereien/Devaneios
Musings/Träumereien/Devaneios rated it
4.0 The Power of Certain Narratives: "Pereira Declares" by Antonio Tabucchi, Patrick Creagh (translator)
“[…] but I feel I must tell you that originally, we were Lusitanians, and then came the Romans and the Celts, and then came the Arabs, so what sort of race are we Portuguese in a position to celebrate? The Portuguese Race, replied the editor-in-chief, and I am sorry to say Pereira, that I don’t like...
Brain Gourmet
Brain Gourmet rated it
5.0 Sostiene Pereira (Universale economica) (Italian Edition)
I don’t know what it is about Tabucchi, but no other man writer has ever cast such a spell on me.His books are like air – light yet essential to life, and with many layers of varying density, textures and altitudes. He transports me not just mentally, but in a way also physically, to magical worlds....
Nadine's Nook
Nadine's Nook rated it
You hear a beautiful piece of music and every time you close your eyes to enjoy it, an annoying child blows his toy trumpet in your ear. The toy trumpet being the words ¨Pereira maintains¨. Either the translator failed when converting it into English or the tone of this book is not culturally tran...
M Sarki
M Sarki rated it
5.0 Pereira Declares
http://msarki.tumblr.com/post/80156378904/pereira-declares-by-antonio-tabucchiMy adventure in reading this novel Pereira Declares can be summed up by the word enjoyable. Antonio Tabucchi clearly bought me out completely. I loved every word of this translation. Though I am not, for the most part, ...
Bettie's Books
Bettie's Books rated it
5.0 Pereira Maintains
bookshelves: books-with-a-passport, translation, philosophy, published-1994, spring-2011, period-piece, catholic, shortstory-shortstories-novellas Recommended to ☯Bettie☯ by: Pressie from Carey - thankee xx Read from March 11 to 12, 2011 pereira maintains he met him one summer's day.After just...
Books by Antonio Tabucchi
Books by Joanna Ugniewska
On shelves
Share this Book
Need help?