Die Mischung macht’s: eine glaubwürdige, spannende Story, verbunden mit scharfer Sozialkritik und ein sympathischer Commissario -- das Ganze kongenial von Christoph Lindert interpretiert --, und schon ist die faszinierende Atmosphäre des vierten Krimis von Venedig-Expertin Donna Leon geschaffen. Es geht um Prostitution, Menschenhandel und Gewalt-Videos. Mitten im „romantischen“ Venedig tun sich Abgründe auf. Und nicht von ungefähr spielen drei hoch geachtete Mitglieder der Gesellschaft -- ein Anwalt, Steuerberater und Geschäftsmann -- als Mordopfer die Hauptrollen in dieser Krimi-Studie. Zuerst sind die Zusammenhänge überhaupt nicht klar, aber dann kristallisieren sich dank der unkonventionellen Ermittlungsmethoden Brunettis die Eckdaten eines menschenverachtenden Verbrechens heraus. Wie die anderen Romane auch ist Vendetta ein Gesellschaftsroman mit der realitätsnahen Schilderung der Lagunenstadt, mit Blick auf den Alltag Venedigs, in dem das Verbrechen stattfindet. Daneben stehen die Persönlichkeit Brunettis, sein Umgang mit Menschen, mit seiner Familie bzw. seine Ansichten über die Verbrechensbekämpfung im Vordergrund. Es ist das Verdienst Christoph Linderst -- nicht umsonst der Brunetti-Interpret genannt --, mit seiner Stimme die spezifische Venedig-Atmosphäre distanziert und doch auch leidenschaftlich zu vermitteln und mühelos in die unterschiedlichen Rollen des Figurenensembles zu schlüpfen. Für die zwischen Routine und Verzweiflung wechselnde Stimmung des Protagonisten hat er eine unverkennbare Tonlage gefunden! Nichts Spektakuläres ist in Linderst gut gemachter ungekürzter Lesung zu finden. Kein Wunder: Das braucht der freie Film- und Fernsehschauspieler mit Bühnenerfahrung, der zu den renommiertesten deutschen Hörbuchsprechern zählt, nicht. Ungekürzte Lesung, Spieldauer: ca. 482 Minuten, 7 CD. Auch als MC erhältlich. --culture.text