German and english review
First things first: I received this book through NetGalley.
Am 20.11.17 ist das Buch bei uns in Deutschland erhältlich.
Ach, wie ich diese Bücherserie liebe. Ich war so froh, als ich gesehen hatte, dass es einen weiteren Band geben würde obwohl der Band davor als letzter Teil der Serie angekündigt wurde. Und jetzt wo ich das Buch gelesen habe, freu ich mich um so mehr, dass es den Teil gegeben hat, denn er war einfach wieder großartig.
Inhalt: Sie haben das Böse gesehen – und er lässt sie mit ihrem Blut zahlen.
In Boston wird die Leiche einer jungen Frau gefunden – in der offenen Handfläche liegen ihre Augäpfel. Die Verstümmelung geschah post mortem, wie bei der Obduktion eindeutig festgestellt wird. Doch die genaue Todesursache bleibt unklar. Kurze Zeit später taucht die Leiche eines Mannes auf – Pfeile ragen aus seinem Brustkorb, die ebenfalls erst nach seinem Tod dort platziert wurden. Beide wurden Opfer desselben Täters, ansonsten scheint es keine Verbindung zwischen ihnen zu geben. Detective Jane Rizzoli von der Bostoner Polizei steht vor einem Rätsel, bis eine Spur sie zu einem Jahrzehnte zurückliegenden Fall von Misshandlungen in einem katholischen Kinderhort führt ...
Ich liebe die Art wie Tess Gerritsen die Welt von Jane Rizzoli und Maura Isles beschreibt. Sie schafft es jedes Mal genau die richtige Balance zu finden, zwischen dem aktuellem Fall an dem gearbeitet wird und dem Privatleben der Charaktere. Deswegen war es auch schon nach den ersten paar Kapiteln richtig einfach wieder in die Welt einzutauchen.
Der Fall. Ich werde nicht viel darüber sagen, außer, dass was in der Inhaltsangabe eh schon steht. Aber WOW. Der Fall war wirklich richtig gut erzählt und so unheimlich spannend. Und die Wendungen. All die Wendungen. So verdammt gut.
Das Privatleben der Charaktere. Hier werde ich spoilern, ohne Ende. Sorry.
Ach Mensch, hab ich gelitten als ich gelesen habe, dass Angela zurück zu Frank ist. Frank und Frankie. Ich kann die Beiden einfach mal so garnicht ab und hätte am Liebsten ihre Momente übersprungen, einfach weil sie die Art von Männern sind, mit denen ich garnichts anfangen kann und ihre Aussagen einfach nur schrecklich finde. Um so froher war ich, als Angela am Ende ihre Koffer gepackt hat. Richtig so. Und Korsak hat sie auch nur zu gerne wieder mit offenen Armen empfangen. Ich mag die Beiden einfach total gerne zusammen.
Und dann natürlich Maura und Daniel. Die Beiden. Ich weiß, ich sollte es nicht aber ich liebe die Beiden einfach zusammen. Da steht so viel zwischen ihnen aber ich war sooo glücklich, dass sie in dem Teil endlich wieder Kontakt zu einander hatten und alles was später zwischen den Beiden passiert ist, dagegen hatte ich auch absolut nichts einzuwenden. Ich hoffe ja immer noch, dass sie es irgendwie auf die Reihe kriegen und es ein richtiges Happy End für die Beiden geben wird.
Also ich kann den Teil wirklich nur sehr empfehlen. Selbst, wenn man nur an dem Fall interessiert ist und einem das drum herum so nicht interessiert. Für den Fall lohnt es sich auf jeden fall.
***
Oh how I love this book series. I was so happy when I found out, that there was going to be another book, even though they pretty much said, that the book before was going to be the last one. And now that I read the book, I'm even happier, cause everything about this book was pretty much amazing.
Summary: The crime scene is unlike any that Detective Rizzoli and medical examiner Maura Isles have ever before encountered. The woman lies in apparently peaceful repose on her bed, and Maura finds no apparent cause of death, but there is no doubt the woman is indeed dead. The victim’s eyes have been removed and placed in the palm of her hand, a gesture that echoes the terrifying films she produces. Is a crazed movie fan reenacting scenes from those disturbing films?
When another victim is found, again with no apparent cause of death, again with a grotesquely staged crime scene, Jane and Maura realize the killer has widened his circle of targets. He’s chosen one particular woman for his next victim, and she knows he’s coming for her next. She’s the only one who can help Jane and Maura catch the killer.
But she knows a secret. And it’s a secret she’ll never tell.
I love the way how Tess Gerritsen writes the world around Jane Rizzoli and Maura Isles. She somehow always finds the right balance between the case the are working on and the private life of the characters. That's why, after a few chapters, I'm always completely sucked in.
The case. I won't say much about it, other than what's been said in the summary. But WOW. The case was so thrilling told and super super suspenseful. The twists and turns. All of them. So damn good.
The private life of the characters. Here is were spoilers will happen. Sorry.
Oh boy, how much I suffered when I read that Angela actually went back to Frank. Frank and Frankie. I just hate these two with a burning passion and was super close to just skipping the few parts they were in. Both are just the type of men, that I can't deal with. Pretty much every word they say offends me. All the happier I was, when Angela packed her bags. YOU GO, GIRL. And Korsak, just welcoming her back with open arms. I love these two a lot.
And of course Maura and Daniel. These two. I know I shouldn't but I love these two together so so much. There is so much standing in their way but I'm sooo happy that they are actually in contact again and I have nothing against everything that happened from there on. I'm still clinging to every bit of hope that they will actually work things out and that they somehow get a real happy end.
I really recommend this book. Even if you are just interested in the case and couldn't care less about everything around it. The case is totally worth it.
German and english review
Gott sei Dank ist es nicht das letzte Buch in der Serie, denn ich brauch einfach mehr. Selbst wenn es nur bei einem Buch mehr bleiben sollte. Außerdem hoffe ich in dem letzten Buch auf einen richtigen Abschluss für die Charaktere.
Aber erstmal zu dem eigentlichen Buch. Ohne Spoiler über die eigentliche Geschichte, ich rede hauptsächlich über die Charaktere.
Inhalt: Der Schneeleopard beobachtet, er jagt – er tötet
Die Polizei von Boston ermittelt in einem bizarren Mordfall. Die Leiche eines Jägers und Tierpräparators wurde gefunden – ausgeweidet und aufgehängt wie eines seiner Beutetiere. In den Wäldern werden Knochenreste eines weiteren Opfers entdeckt. Doch Boston ist nicht das einzige Jagdrevier des Killers. Es scheint eine Verbindung zu einem fünf Jahre zurückliegenden Vorfall in Botswana zu geben, wo die Teilnehmer einer Safari auf ungeklärte Weise verschwanden. Jane Rizzoli reist nach Afrika, um dem heimtückischen Mörder auf die Spur zu kommen ..
Es war gleich von Anfang an super einfach, mich wieder in der Welt von Jane und Maura zurecht zufinden. Und ich fand das Buch auch wieder von der ersten Seite bis zur letzten total spannend gemacht. Ich liebe einfach Tess Gerritsen's Schreibstil, die Wendungen, die sie einbaut und die mich immer noch unerwartet treffen obwohl ich schon so viele Thriller gelesen habe und man denken könnte, ich würde langsam die Tricks verstehen.
Ich fand den Wechsel zwischen Boston und Botswana richtig interessant und auch abwechslungsreich.
Es war weniger von dem Privatleben der Charaktere zu sehen, worüber ich froh war, denn die Tatsache, dass Frank sich wieder zu Hause eingenistet hat, macht mich stinksauer und ich hoffe, dass Angela am Ende, doch auf ihr Herz hört anstatt zu tun, was sie denkt, was ihr Mann und ihre Söhne von ihr erwartet. Ugh.
Es war auch schön, dass Jane und Maura das ein oder andere Gespräch über ihre Freundschaft hatten und das sie sich da doch immer weiter annähern. Außerdem war Maura als Katzenmama, einfach zum Lachen komisch.
Und Millie. Millie, ja vielleicht hat sie sich versteckt und hat zurück gezogen gelebt aber verdammt, sie ist so ein starker Charakter. Ich habe so viel Respekt vor ihr.
***
Thank god, this isn't the last book in the series, cause I need more. Even if there is just only one more book. I just hope for more of a closure for the characters.
But lets talk about the actual book. Without spoilers about the actual story, I will mainly talk about the characters.
Summary: Boston Detective Jane Rizzoli is on the case of a big game hunter found dead in his apartment, alone with the body of a beautiful white snow leopard he had recently been commissioned to procure and stuff for a high-profile museum in the area.
Medical examiner Maura Isles connects the case to a number of seemingly unrelated deaths where the victims have all been found hanging upside down, the hallmark of a leopard's kill.
Rizzoli follows the puzzling trail of clues all the way to Botswana, where she uncovers the unsolved mystery of a deadly camping safari six years prior. When she realizes the two cases are connected, Rizzoli must track down the sole survivor of the tragic trip to discover who - or what - is behind these gruesome deaths.
Right from the beginning it was super easy getting back into the world of Jane and Maura. And from the first page to the last, the whole story was interesting and suspenseful. I just love Tess Gerritsen's writer style, the twists and turns she writes and that always catch me off guard, even though I read so many thrillers in my life and you would think I know all the tricks by now. I don't.
I loved the switch between Boston and Botswana, so interesting and it was a nice change of scenery.
There wasn't that much about the private life of the characters, which I was kinda glad about, cause the fact that Frank pretty much moved in with Angela again, makes me so freaking mad and I really hope that at the end of all this, Angela will follow her heart instead of doing what Frank and her sons tell her what she should do. Ugh.
I also liked the talks Jane and Maura had about their friendship and how they slowly start getting closer again. Maura as a cat lady was just hilarious.
And Millie. Millie, yes maybe she did hide herself and kinda vanished from the face of the earth, but damn, she's such a strong characters. I have so much respect for her.
After years and years of reading mysteries, I'm quite used to reading about horrible things, but human trafficking always makes my blood turn cold. Tess Gerritsen does a very good job in describing the setting without being too crude, but making it clear this is something horrible that is happening at this very moment in every country. Five stars.