logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: germany-german-literature
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
show activity (+)
review 2017-01-10 12:59
The Twelve Tasks of the Festive Season -- Bonus Entry
Der Weltensammler - Ilija Trojanow
Collector of Worlds, the - Ilija Trojanow

I blacked out my card on Dec. 19 using the "activity" entry for the Kwanzaa square, but since thereafter I did read a book set (partially) in Africa, too, here's my "bonus entry" post ... sorry for reporting in belatedly; blame it on BookLikes posting issues and a surfeit of things going on all at the same time in my life at present. :(

 

Not that it still seems to matter greatly to begin with, alas ... (sigh).

 

Der Weltensammler (The Collector of Worlds) is a novelized biography of 19th century polymath and explorer Sir Richard Francis Burton, who traveled widely in India, the Middle East and Africa, visiting Mecca (disguised as an Arab) and seeking -- partially successfully, though he didn't know it -- the source of the Nile (he did make it to Lake Victoria, but failed to confirm that the Nile actually does originate from there).  He is best remembered today for his translation of The 1001 Nights.

 

Interesting, though quite obviously largely fictitious insights into a fascinating life, and a voyage back through time to the Orient, Africa, and British Empire of the 19th century.

 

Snow Globes: Reads
Bells: Activities

Merken

Like Reblog Comment
show activity (+)
url 2016-12-15 12:16
BookRiot: Happy 200th Birthday, The Nutcracker!
The Nutcracker - E.T.A. Hoffmann,Maurice Sendak,Ralph Manheim

At this time each year, thousands of little Claras across the world pull their Victorian nightgowns over their heads, lace up their toe shoes, and prepare to take their place on stage in one of the most coveted roles for an aspiring ballet dancer. But the history of Tchaikovsky’s beloved ballet goes beyond twirling Sugar Plum Fairies and pirouetting Rat Kings.

The character we’ve come to know as Clara originally appeared in a story written by E.T.A. Hoffman in 1816, by the name Marie Stahlbaum. At a holiday party thirty-odd years later, the legendary Alexandre Dumas told his own version of Marie’s surreal fever dream at a party after being tied to a chair by some of his daughter’s friends who demanded they be told a story. The resulting version of Hoffman’s fairy tale was less dark and more suited to a young audience. That was the version that Peter Ilyich Tchaikovsky adapted nearly 50 years later for a performance at the Russian Imperial Theatre.

The original performance sold out on opening night (December 18, 1892) and a holiday season has not since passed without a curtain rising on a gorgeous Christmas tree, in the midst of being decorated by the Stahlbaum family and their friends.

 

Happy 200th Birthday, The Nutcracker!:

Merken

Like Reblog Comment
show activity (+)
review 2014-04-22 00:44
Visionär und Architekt
Erinnerungen (Spiegel-Edition, #15) - Willy Brandt
My Life in Politics - Willy Brandt

 

Note to the English Speakers out there: I've read the book in German, and not least because of its author and its topic it seemed logical to me for once to write a review in both German and English, and to put the German version first. You'll find the English version of this review if you scroll to the bottom of the German text and the two photos. Also, all quotes rendered in English are my own translations – they may not be identical with the translations of the same quotes in the English edition of Brandt's memoirs, which is entitled My Life in Politics. (Lastly, apologies for the length of this review: This is, however, the sort of book that merits some in-depth consideration if you're going to tackle it at all.)

 


 

Als fast auf den Tag genau vor 40 Jahren Beamte des deutschen Verfassungsschutzes an der Tür einer Wohnung im gehobenen Bonner Stadtteil Bad Godesberg klingelten und sich, nachdem ihnen der Wohnungsinhaber geöffnet hatte, in ihrer dienstlichen Eigenschaft auswiesen, entgegnete ihnen der vor ihnen Stehende: "Ich bin Bürger der DDR und ihr Offizier. Respektieren Sie das!" Der Mann hieß Günter Guillaume und war einer der politischen Referenten des damaligen Kanzlers Willy Brandt; mit seinen Namen verbindet sich bis heute der vor- und unzeitige Rücktritt eines der führenden deutschen Politiker der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts.

Read more
Like Reblog Comment
review 2014-04-22 00:44
Visionär und Architekt
Erinnerungen (Spiegel-Edition, #15) - Willy Brandt
My Life in Politics - Willy Brandt

 

Note to the English Speakers out there: I've read the book in German, and not least because of its author and its topic it seemed logical to me for once to write a review in both German and English, and to put the German version first. You'll find the English version of this review if you scroll to the bottom of the German text and the two photos. Also, all quotes rendered in English are my own translations – they may not be identical with the translations of the same quotes in the English edition of Brandt's memoirs, which is entitled My Life in Politics. (Lastly, apologies for the length of this review: This is, however, the sort of book that merits some in-depth consideration if you're going to tackle it at all.)

 


 

Als fast auf den Tag genau vor 40 Jahren Beamte des deutschen Verfassungsschutzes an der Tür einer Wohnung im gehobenen Bonner Stadtteil Bad Godesberg klingelten und sich, nachdem ihnen der Wohnungsinhaber geöffnet hatte, in ihrer dienstlichen Eigenschaft auswiesen, entgegnete ihnen der vor ihnen Stehende: "Ich bin Bürger der DDR und ihr Offizier. Respektieren Sie das!" Der Mann hieß Günter Guillaume und war einer der politischen Referenten des damaligen Kanzlers Willy Brandt; mit seinen Namen verbindet sich bis heute der vor- und unzeitige Rücktritt eines der führenden deutschen Politiker der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts.

Read more
Like Reblog Comment
review 2011-10-01 10:37
Horrors East of Aristocats
Felidae - Akif Pirinçci

Cats are superior to humans; just ask any dog. But does that always make them better creatures? Not necessarily, as Francis, the feline hero of this book, discovers soon after having moved to a new home with his human pal Gustav. Equally annoyed by the laboratory smells of their new house and eager to get to know the rest of his new neighborhood, Francis decides to take a walk – and walks right into the discovery of a dead cat and, by virtue of that discovery, also into the guy who instantaneously becomes his new best friend. And as gruff old Bluebeard, Francis's new side kick explains to him, this is not the only dead cat he has recently seen. In fact, "cold bags" (cat corpses) have turned up in the neighborhood with an alarming frequency, all killed expertly and quickly by a bite to their necks. And their appearance somehow seems to coincide with the arrival of an exotic, wild, self-described "very ancient but very new" breed of cats whose females are, Francis is soon to discover, as seductive as they are angels of death to any male cat mating with them.

 

Read more on my own website, ThemisAthena.info.

 

Preview also cross-posted on Leafmarks.

Source: www.themisathena.info/literature/pirincci.html#Felidae
More posts
Your Dashboard view:
Need help?