Much of a muchness, but it's one that fits the book task for this square -- people being kind and charitable to the poor; especially to darling little children who are bearing their own poverty with preternatural meekness and patience.  Bottom line, if you've read the Christmas episode from Little Women, which of course is contained in this collection as well, you've read the basic model for about 3/4 of the other stories, too ... and given the semi-autobiographical background of Little Women, you've then also read a by far the most authentic expression of the theme.

That said, a sizeable portion of these stories are also either explicitly or implicitly set in New England (Boston and elsewhere), AND in at least one of them a turkey makes a fairly prominent appearance.  So I'd say we're well and truly within the parameters of the Thanksgiving square book task.

(Book: Read a book with an autumnal cover, set in New England, where a turkey shows up in the story, with a turkey or pumpkin on the cover, or with the theme of coming together to help a community or family in need.)

- Nous devons faire de notre mieux, Laura, et ne pas rechigner. Ce qui doit être fait est mieux fait de bon cœur.

- Charles, dit Maman, réjouissons-nous d'être en bonne santé, en sécurité, bien au chaud et avec assez de nourriture pour tout l'hiver et ne pensons pas à ce que nous n'avons pas.

- Il se meurt faute d'un mot d'encouragement. Je revois son visage, son air grave et absorbé pendant que je lui parlais. Je n'ai jamais vu un homme laid paraître aussi beau.

- Vous m'aurez grandement obligée!
- Et quelle sera ma récompense?
- Vous voulez être récompensé d'un acte généreux?
- Oui, quand il implique un grand sacrifice.
- Il n'y a pas de générosité sans quelque sacrifice.

- Comment aurions-nous pu évoquer ce sujet? M. Merle était encore vivant.
- Est-il mort à présent?
- C'est ce qu'elle dit.
- Et vous ne la croyez pas?
- Si, parce que sa déclaration concorde avec les probabilités. Le mari de Madame Merle était susceptible de disparaître.
Isabel dévisagea son cousin :
- Je ne comprends pas ce que vous voulez dire. Vous sous-entendez quelque chose que vous n'exprimez pas. Qui était M. Merle?
- Le mari de Madame.
- Vous êtes odieux! A-t-elle des enfants?
- Pas le moindre petit enfant. Heureusement.
- Heureusement?
- Je veux dire heureusement pour le petit enfant. Elle l'aurait gâté.

- Je ne sais quelle idée vous vous faites du succès; personnellement, il me semble que vous l'avez atteint. Pour moi, vous êtes l'image vivante de la réussite.
Madame Merle reposa la partition avec un sourire:
- Quelle idée vous faites-vous de la réussite?
- Vous pensez sûrement qu'elle doit être très anodine. C'est de voir un rêve de jeunesse se réaliser.
- Ah! s'écria Madame Merle, voilà qui ne m'est jamais arrivé! Mes rêves étaient si grandioses, si contraires au bon sens! Dieu me pardonne, je rêve encore!

- A ma manière, j'en ai fait une bonne chose. N'allez pas croire que je me plaigne. Les gens malheureux ne peuvent s'en prendre qu'à eux.

- Je pense que c'est très beau, dit Osmond. Vous connaissez mes opinions, je vous en ai assez parlé. Auriez-vous oublié ce que je vous ai dit : il faudrait que chacun fît de son existence une œuvre d'art? Vous avez paru un peu effarouchée d'abord; puis j'ai ajouté que c'était précisément ce que vous sembliez vouloir faire de la vôtre.

Elle savourait les délices de cette préférence qui lui firent prendre conscience, avec terreur presque, de la force enviable et impitoyable de sa condition de femme séduite et possédée, si grands fussent l'honneur et la vertu traditionnellement attachés à l'état amoureux. C'était la part tragique du bonheur : ce qui est bon pour l'un est toujours le fait du mal subi par un autre.

- C'est justement ma noirceur qui l'a sidérée. Je ne pouvais y résister, j'étais la proie du mal. Peut-être était-ce une bonne chose, je ne sais pas. Vous n'avez pas seulement tari mes pleurs, vous avez aussi desséché mon âme.

- Quelle importance que je me fatigue alors que j'ai l'éternité pour me reposer?

Mais Violette avait beau rêver d'une invention fabuleuse, Klaus avait beau mijoter une passionnante enquête sur les mousses, Prunille avait beau actionner les mâchoires en guise d'exercice prémordicatoire (mot qui n'existe absolument pas, mais absolument nécessaire ici), à voir la forêt de Renfermy, si sombre et si rébarbative, les trois enfants se demandaient s'ils allaient vraiment se plaire là où on les envoyait cette fois.

Phil s'écroula par terre sans achever sa phrase, blanc comme plâtre et luisant de sueur. De tous les bruits détestables du hangar aux machines, celui-là était le pire entendu à ce jour, et de loin. Le chtamp de l'eschtampilleuse avait été coupé net par un craquement sinistre et un cri déchirant.