logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: kindle-oasis
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
text 2019-10-19 18:30
Trzy NOWE czytniki niemieckiego sojuszu TOLINO

W sierpniu pisałem o dużych przecenach czytników Tolino. Wygląda na to, że niemieckie księgarnie pozbywały się zapasów przed tegorocznymi premierami. Na Targach Książki we Frankfurcie, pokazano w tym tygodniu aż trzy nowe modele rodziny czytników Tolino. Są to Tolino Page 2, Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2. Prezentacja odbyła się w obecności m.in. szefa Kobo – Michaela Tamblyna. Nowości oferowane są już w księgarniach stacjonarnych sieci księgarni należących do Tolino jak i w sklepach internetowych. Z wcześniejszej oferty czytników, wciąż obecny jest Tolino Shine 3.

 

Tolino Page 2Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 niedługo trafią zapewne także do berlińskich pociągów S-Bahn (źródło: mytolino.de)

 

Teraz wyraźnie można zauważyć, że Rakuten Kobo zaznaczył swoją obecność w Tolino. Japońsko-kanadyjski partner sojuszu, wprowadził na niemiecki rynek klony czytników, które znamy już jako Kobo Libra H2O i Kobo Forma. Znacznie rozszerza to różnorodność oferty Tolino na rynku niemieckim. Po raz pierwszy czytniki tej marki oferowane są aż w trzech rozmiarach ekranu.

 

Tolino Page 2Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 po raz pierwszy zaprezentowano na Targach Książki we Frankfurcie (źródło: youtube.com)

 

Nowe modele czytników, podobnie jak bywało to wcześniej, mają takie samo oprogramowanie. Również starsze czytniki Tolino wkrótce powinny otrzymać aktualizację firmware'u do wersji 13.1.0. Wkrótce opiszę, jakie wprowadzono w nim zmiany. Od razu zaznaczę, że wciąż nie znajdziemy wsparcia dla języka polskiego. Menu i słowniki są po niemiecku, angielsku, hiszpańsku, francusku, włosku, holendersku oraz flamandzku. Choć pod względem sprzętowym mogą być klonami czytników Kobo, a nawet mają takie same pudełka, to jednak oprogramowanie własne.

 

Tolino Page 2Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 pracują pod firmowym oprogramowaniem w wersji 13.1.0 (źródło: mytolino.de)

 

Nowe czytniki Tolino mają takie samo oprogramowanie wewnętrzne. W sumie funkcje wszystkich czytników Tolino pozostają identyczne lub podobne. Ich odmienność wynika z różnic sprzętowych – rozmiaru ekranu, fizycznych przycisków zmiany stron czy żyroskopu. Ale też pod względem sprzętowym wszystkie modle Tolino mają dużo cech wspólnych: taki sam procesor (1GHz NXP i.MX6), taką samą pojemność pamięci wewnętrznej (8 GB), gniazdo microUSB, brak gniazda karty pamięci oraz brak łączności 4G. Nie wprowadzono także (spodziewanej) obsługi audiobooków. Objęte są (poza najtańszym) dwuletnią gwarancją.

 

Tolino Page 2

Tolino Page 2 to podstawowy i najtańszy model z nowej oferty. Nazwą nawiązuje do poprzednika, którego recenzowałem dwa lata temu.

 

Tolino Page 2 (źródło: mytolino.de)

Tolino Page 2, jako jedyny w bieżącej ofercie tej marki, nie ma ekranu 300 ppi. Zastosowano w nim E-Ink z rozdzielczością 212 ppi. Ma wbudowane oświetlenie, ale bez regulacji temperatury barwowej. Jako jedyny objęty jest roczną gwarancją.

 

Tolino Vision 5

Najważniejszą nowością wprowadzoną w tym roku do rodziny Tolino są fizyczne przyciski zmiany stron. Tolino Vision 5 jest (sprzętowo) klonem obecnego już na rynku czytnika marki Kobo, a konkretnie tegorocznej premiery - Kobo Libra H2O. Przyciski zmiany stron umieszczone są z boku ekranu, który ma przekątną siedem cali. Obrócenie czytnika jest wykrywane przez żyroskop i tekst na ekranie także jest obracany. Niezależnie, czy chcemy trzymać czytnik w lewej czy w prawej ręce, przyciski zmiany stron są pod palcami.

 

Tolino Vision 5 (źródło: mytolino.de)

 

Czytanie powinno ułatwiać wbudowane oświetlenie z regulowaną temperaturą barwową. Elektronika w czytniku pokryta jest warstwą ochronną, co zapewnia mu wodoodporność.

 

Tolino Epos 2

Choć ekran w najdroższym modelu Tolino Epos 2 jest większy niż w Vision 5, obydwa ważą tyle samo. Zastosowany w największym Tolino ekran E-Ink Carta Mobius jest nie tylko lżejszy, ale też odporny na stłuczenia. Płacąc znacznie wyższą cenę, można więc liczyć także na znacznie większą odporność czytnika. Ekran pokryty jest dodatkową warstwą, co sprawia, że front czytnika jest płaski.

 

Tolino Epos 2 w rękach szwajcarskiego blogera (źródło: youtube.com)

 

Tolino Epos 2 jest sprzętowym klonem modelu Kobo Forma, który jest na rynku od roku. Pod względem wzornictwa, zbliżony jest do Kobo Libry H2O. Tu również dwa przyciski zmiany stron umieszczono w ramce obok ekranu. Obrócenie czytnika także w tym modelu wykrywane jest przez żyroskop. A więc zarówno prawo- jak i leworęczni powinni wygodnie czytać. Tolino Epos 2 jest także wyposażony w oświetlenie o regulowanej temperaturze barwowej. Ciekawe, czy w czytnikach sprzedawanych pod szyldem Tolino, udało się wyeliminować lekko jaśniejszy pasek, który pojawia się na ekranie Kobo Libry H2O przy włączonym oświetleniu.

 

Bieżąca oferta czytników rodziny Tolino

 

Tolino Page 2

Tolino Shine 3

Tolino Vision 5

Tolino Epos 2

ekran (przekątna)

15 cm (6”)

15 cm (6”)

15,24 (7”)

cm (8”)

ekran [piksele]

E-Ink Carta

1024 × 768

(212 ppi)

E-Ink Carta

1448 × 1072

(300 ppi)

E-Ink Carta

1680 × 1264

(300 ppi)

E-Ink Carta Mobius

1920 × 1440

(300 ppi)

płaski front

nie

nie

nie

tak

ekran dotykowy

tak

tak

tak

tak

wodoodporność

nie

nie

tak

tak

wbudowane oświetlenie

tak

tak

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

nie

tak

(smartLight)

tak

(smartLight)

tak

(smartLight)

pamięć wewnętrzna [GB]

8

8

8

8

procesor [GHz]

1,0

1,0

1,0

1

masa [g]

179

166

195

195

wymiary [mm]

159,8 × 112,5 × 9,1

164 × 113 × 9,3

158,6 × 144,2 × 5,2-7,7

177,5 × 159 × 3,9-6,72

fizyczne przyciski zmiany stron

nie

nie

tak

tak

kolor obudowy

czarny

czarny

czarny

czarny

dodatkowe uwagi

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe, usypianie okładką

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe, usypianie okładką, żyroskop

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe, usypianie okładką, żyroskop

premiera rynkowa [rok]

2019

2018

2019

2019

cena katalogowa

89 EUR

(ok. 385 PLN)

119 EUR

(ok. 515 PLN)

179 EUR

(ok. 770 PLN)

299 EUR

(ok. 1 285 PLN)

 

Tolino Vision 5 także nadaje się do czytania w S-Bahnie (źródło: mytolino.de)

 

Podsumowanie

Niemieccy miłośnicy Kobo bardzo żałują, że czytniki tej marki zniknęły kilka lat temu z niemieckiego rynku. Niemcy (podobnie jak my) sprowadzają je sobie zza granicy. Teraz będą mieli dobry argument, żeby ewentualnie przyłączyć się do grona użytkowników Tolino. Jednocześnie niemiecki sojusz zyskuje bardzo silny argument w walce z Amazonem. A mianowicie Tolino Vision 5 z ceną 179 EUR wygląda na bardzo poważnego konkurenta Kindle Oasis 3. A ten czytnik Amazonu (przy podobnych parametrach) kosztuje ponad 50 EUR drożej! Czytniki Tolino można zamówić bezpośrednio do Polski, a Kindle Oasis 3 nie jest do nas wysyłany. Pozostaje mieć nadzieję, że tegoroczne premiery czytników Tolino pozwolą podnieść walkę konkurencyjną na rynku niemieckim na wyższy poziom. Będzie to z pożytkiem dla klientów, także w Polsce. A tymczasem, Amazon obniżył cenę swoich czytników (dokładnie w dniu premiery nowych modeli Tolino)...

 

Like Reblog Comment
text 2019-10-13 16:23
Czy Kindle... - Google PODPYTUJE, Cyfranek PODPOWIADA

Wyszukiwarka Google jest zapewne najczęściej używanym narzędziem do wyszukiwania informacji w internecie. Śledząc zachowaniach użytkowników, wyszukiwarka jest w stanie także podpowiadać często wyszukiwane informacje lub też korygować literówki czy przejęzyczenia.

 

Google to najpopularniejsza wyszukiwarka internetowa (źródło: google.pl)

 

Postanowiłem sprawdzić, jakie frazy zostaną mi podpowiedziane, gdy zacznę wpisywać wyszukiwanie zaczynające się od słów „czy Kindle”. Próbę wykonałem w przeglądarce Opera (której zazwyczaj używam), bez żadnego logowania w usługach Google'a. Nie jest wykluczone, że wpisując u siebie wspomnianą frazę, otrzymacie bardziej spersonalizowane podpowiedzi. Ja otrzymałem dziewięć, które omawiam poniżej...

 

Podpowiedzi wyszukiwarki Google do frazy "czy kindle" (źródło: google.pl)

 

1. Czy Kindle czyta EPUB?

Nie, czytniki Kindle nie wspierają tego formatu.

 

Plik EPUB można wysłać do czytnika np. korzystając z usługi Send To Kindle (źródło: amazon.com)

 

Jeśli jednak mamy e-book np. w popularnym formacie EPUB, nie powinno to stanowić większego problemu. Należy go przekonwertować na format akceptowany przez Kindle. Można to zrobić dość prosto i szybko przy pomocy bezpłatnych narzędzi. Jednym z nich jest Calibre, program do zarządzania biblioteczką e-booków. Plik EPUB zostanie automagicznie przetworzony na właściwy format, podczas przesyłania do pamięci Kindle. Można też użyć oficjalnej usługi Send To Kindle. Amazon udostępnia wygodną aplikację komputerową (do pobrania tutaj). Trzeba tylko przed wysyłką zmienić w pliku rozszerzenie z *.epub na *.png. następnie przeciągnąć i upuścić go na okno aplikacji oraz oczywiście potwierdzić wysyłkę. Po chwili otrzymamy przesłaną na czytnik książkę w formacie *.azw3, którą bez problemów powinno dać się czytać w Kindelku.

 

2. Czy Kindle czyta PDF?

Tak, czytniki Kindle otwierają i całkiem sprawnie (jak na czytniki) przetwarzają pliki w formacie PDF.

 

E-booki w postaci PDFów stanowią spore wyzwanie dla czytników. Różna bywa ich zawartość. Czasem to tekst, ale bywają i pliki graficzne będące skanami oryginałów papierowych. Szczególnie te drugie mogą być kłopotliwe, bo niewiele da się z nimi zrobić w czytniku. Dodatkowo PDFy zazwyczaj zapisywane są z myślą o wydruku w formacie znacznie większym niż ekran czytnika. Próby wyświetlenia zawartości kartki A4 (przekątna ok. 36,3 cm) na ekranie o przekątnej sześciu cali (ok. 15 cm, tyle ma ekran w Kindle Paperwhite) mogą rozczarowywać. Ale czytniki Kindle należą do tych, które i tak wyświetlają PDFy bardzo szybko. Nie mają niestety specjalnie rozbudowanych funkcji, ale obrócenie tekstu do trybu poziomego i obcięcie marginesów (uruchomienie tzw. trybu kolumnowego) powinno w wielu przypadkach pozwolić na czytanie PDFa.

 

Opcja przekształcenia PDFa na plik AZW3 w aplikacji Send To Kindle

 

Z góry uprzedzam, że konwersja dokumentów zapisanych w PDFie może być bardzo pracochłonna i (w efekcie) także frustrująca. Jeśli chcemy mieć bardziej przyjazny czytnikowi tekst, warto spróbować wysłać posiadany plik przez usługę Send To Kindle. W opcjach aplikacji należy wtedy zaznaczyć wykonanie konwersji na format czytnikowy. Efekty bywają zaskakująco dobre (ale bywają też i złe).

 

3. Czy Kindle niszczy wzrok?

Nie sądzę, żeby była satysfakcjonująca odpowiedź na takie egzystencjalne pytanie. Chyba dobrze by było posłużyć się tu analogią do papierowej książki. Ekran w czytnikach Kindle wykonany jest z papieru elektronicznego. Ma on maksymalnie przypominać papier wykorzystywany do druku książek. Można więc na powyższe pytanie odpowiedzieć, że rozsądne korzystanie z czytnika nie niszczy wzroku, tak samo jak rozsądne korzystanie z książek. Można też zaryzykować twierdzenie, że możliwość regulacji wielkości tekstu w czytniku powinna wpływać na mniejsze zmęczenie oczu czytelnika. Nie ma wtedy problemu np. zbyt małego druku, z którym bywa kłopot w przypadku wydań papierowych.

 

Porównanie widoczności tekstu w świetle słonecznym - tablet, książka papierowa z połowy XX wieku i czytnik Kindle Voyage

 

Ekran czytnika może być także oświetlony, co pozwala poprawić jakość elektronicznego druku, jeśli czytamy w miejscach o złych warunkach oświetleniowych. Czytając zwykłą książkę w ciemnawej poczekalni czy autobusie, oczy zapewne bardziej będą się męczyły. Oświetlenie zintegrowane w czytniku zachęca też do czytania w całkowitej ciemności, jednak ja nie jestem zwolennikiem tego typu warunków. Do czytania w nocy używam zawsze lampki.

 

Osobny temat stanowi porównanie z ekranami LCD spotykanymi powszechnie w komputerach, tabletach czy telefonach. One same emitują światło (są od spodu podświetlone LEDami lub świetlówkami), co zazwyczaj na dłuższą metę jest znacznie bardzie męczące (i szkodliwe?) niż w przypadku ekranów czytnikowych.

 

4. Czy Kindle ma polskie menu?

Nie, kupując czytnik Kindle nie ma się co spodziewać polskiego menu. Nie stanowi to jednak wielkiego wyzwania. Obsługa jest na tyle prosta i intuicyjna, że nawet bez znajomości języków obcych, można spokojnie czytać. Ja na przykład, przygotowując moją mamę do czytania na Kindle 3 Keyboard, przećwiczyłem z nią kilka standardowych sytuacji. Zapisała sobie na kartce co i jak, ale już przy drugiej książce, odręcznie napisana „ściągawka” spoczywała w kieszonce okładki czytnika.

 

Wśród języków menu dostępnych w Kindle, brak jest polskiego

 

Istnieje sposób na spolszczenie menu, ale nie jest oficjalnie dostępne.

 

5. Czy Kindle czyta DOC?

Na to pytanie także nie ma prostej odpowiedzi. Z jednej strony nie można po prostu skopiować pliku DOC do pamięci wewnętrznej czytnika i od razu otwierać.

 

Z drugiej strony tak, pliki DOC i DOCX można wysłać do czytnika Kindle i zostaną one automagicznie przekształcone na czytelne dokumenty. Można w tym celu skorzystać ze wspomnianej wyżej usługi Send To Kindle. W ten sposób da się przesłać także inne pliki tekstowe: PDF, TXT, RTF.

 

Z plików DOC czy DOCX można korzystać na czytniku po konwersji, np. w usłudze Send To Kindle

 

Format DOC zazwyczaj rozumiany jest jako standardowy typ dokumentu Microsoft Word. Sam Microsoft w przeszłości miał z tego typu plikami kłopoty w kolejnych wersjach swojego edytora tekstów. Może się więc zdarzyć, że i czytnik nie będzie mógł pliku wyświetlić identycznie jak komputerowa wersja Worda. Niestety, Amazon wciąż ignoruje otwarty format dokumentów – ODT. Tutaj, klapa.

 

6. Czy Kindle można ładować ładowarką do telefonu?

Tak, czytniki Kindle można ładować ładowarką telefoniczną. Musi to być ładowarka z gniazdem USB lub posiadać na końcu kabla wtyczkę microUSB. Warto jednak zadbać o to, aby korzystać z porządnego sprzętu. Ja od wielu lat korzystam m.in. z ładowarek dostarczanych kiedyś do smartfonów Palm i nie spotkały mnie żadne z tego wynikające przykrości. Ważne, żeby nie dopuścić do całkowitego i/lub długotrwałego rozładowania baterii. Warto podłączyć czytnik do ładowarki, gdy poziom naładowania baterii zbliża się do 10-20 %. Nie trzeba koniecznie ładować do pełna. Można nawet podpiąć czytnik do prądu np. na godzinę, gdy np. wybieramy się w dłuższą drogę.

 

Od lat korzystam ze smartfonowych ładowarek, także do ładowania czytników

 

Amazonowe ładowarki do czytników Kindle mają parametry np. 5W, 1A. Jeśli nie znamy się na „tajemniczych” oznaczeniach występujących na ładowarkach, warto korzystać przede wszystkim z tych, przeznaczonych do smartfonów, nawet tych starszych. Unikać natomiast produktów „no name”. Czytnik powinien także ładować się z powerbanka.

 

7. Czy Kindle czyta audiobooki?

Tak, czytniki Kindle odtwarzają audiobooki. Służy do tego bezprzewodowa transmisja Bluetooth, obecna w nowszych urządzeniach tej marki. Jeśli jednak mamy na myśli wgranie własnych plików w formacie mp3 do pamięci aktualnie oferowanych czytnikó Kindle, spotka nas zawód. Takich plików nie odtworzymy. Obecnie czytniki tej marki przystosowane są wyłącznie do wgrywania i odsłuchiwania plików zakupionych w amazonowej księgarni Audible. Brak w niej jednak polskich książek audio.

 

Księgarnia Audible jest zintegrowana z czytnikami Kindle

 

W sumie więc, odpowiedź skierowana do przeciętnego polskiego czytelnika brzmi jednak „nie”.

 

8. Czy Kindle jest po polsku?

Na to pytanie także są dwie pozornie sprzeczne odpowiedzi. Z jednej strony tak, Kindle jest po polsku. Można wgrać do pamięci czytnika polskie e-booki i bez problemu je czytać. Czytnik poprawnie wyświetla polskie znaki. Z drugiej strony nie, czytniki Kindle nie są spolszczone. Nie znajdziemy w nich (jak już wcześniej wspomniałem) polskiego menu czy polskich słowników. Istnieje sposób na polskie menu, ale nie jest ono publicznie dostępne. Są natomiast dostępne bezpłatne słowniki, które można samodzielnie w czytniku zainstalować w bardzo prosty sposób. Przykładem może być Słownik Języka Polskiego (wersja przygotowana przez athame z forum.eksiazki.org, do pobrania np. tutaj) i angielsko-polski BuMaTo. Pliki słownikowe wgrywamy do pamięci czytnika (Documents/dictionaries).

 

Przykład działania, zainstalowanego samodzielnie, słownika w Kindle

 

9. Czy Kindle czyta ebooki z Empiku?

Tak, czytniki Kindle bez problemów radzą sobie z e-bookami pochodzącymi z polskich księgarń, w tym także z Empiku. W niemal każdej można kupić i pobrać (na czytnik i komputer) jednocześnie dwa formaty – MOBI (dla czytników Kindle) i EPUB (dla pozostałych marek). Popularne księgarnie, oferujące duży wybór, to m.in. Publio, Ebookpoint, Woblink czy Virtualo. Duży zasób bezpłatnych, znakomicie przygotowanych e-booków znaleźć też można w Wolnych Lekturach. Wciąż zdarzają się jednak w sprzedaży pliki przygotowane niestarannie, czy nawet z błędami. Ale nie jest to (zazwyczaj) zależne od samej księgarni, ponieważ ona to pośrednik pomiędzy wydawcą a czytelnikiem. Choć warto pamiętać, że niekiedy wydawcy zlecają np. Empikowi przygotowanie wersji elektronicznej swojej książki.

 

Informacja o formatach książek dostępnych w księgarni empik.com (źródło: www.empik.com)

 

Kupując w Empiku książkę przeznaczoną na Kindle, należy wybrać format MOBI. Potem, do pobrania i tak będą dwa formaty plików, ale lepiej pamiętać o wskazaniu od razu kindlowego formatu. W innych księgarniach należy postępować podobnie, choć większość oferuje od razu obydwa najpopularniejsze formaty (MOBI, EPUB). Może się zdarzyć, że publikacja jest tylko w PDFie.

 

Z konta w księgarni Empik, w dziale "produkty cyfrowe", można zazwyczaj pobrać dwa formaty e-booków (źródło: www.empik.com)

 

Na to pytanie jest też odpowiedź przeciwna. Nie, czytniki Kindle nie współpracują z wypożyczalnią Empik Go. Jeśli pytając o e-booki z Empiku mamy na myśli abonament, to niestety nie jest on dostępny na Kindle. W takim przypadku warto zainteresować się wypożyczalnią Legimi.

 

Podsumowanie

Starałem się wyjaśnić powyższe kwestie, zachowując równowagę między trafnością odpowiedzi a wchodzeniem w szczegóły. Jeśli macie jakieś dodatkowe pytania lub inne doświadczenia, podzielcie się nimi w komentarzach.

 

Od siebie dodam często padające pytanie "Czy najnowszy czytnik Kindle Oasis 3 można zamówić do Polski?". Odpowiedzi we wpisach o zamawianiu do niemieckiego paczkomatu przy granicy i do Polski przez pocztowego pośrednika

 

 

Porównanie aktualnych czytników rodziny Kindle

 

Kindle 10

Kindle Paperwhite 4

Kindle Oasis 3

data premiery

2019

2018

2019

ekran

6” (15,2 cm), E-Ink Carta 800×600

167 ppi

6” (15,2 cm), E-Ink Carta, 1430×1080

300 ppi

7” (17,7 cm ) E-Ink Carta, 1680×1264

300 ppi

pamięć wewn. [GB]

4

8/32

8/32

wbudowane oświetlenie

tak

(4 LED)

tak

(5 LED)

tak

(25 LED)

regulowana temperatura barwowa

nie

nie

tak

wodoodporność

nie

tak

tak

procesor [GHz]

1

1

1

rozmiary [mm]

160×113×8,7

167×116×8,18

159×141×3,4–8,3

Masa [g]

174

182

188

kolor obudowy

czarny, biały

czarny, niebieski

czarny, złoty

dodatkowe funkcje

audio (BT)

audio (BT)

audio (BT)

cena w amazon.de (bez reklam) z polskim podatkiem VAT [EUR]

93,01 EUR

(ok. 400 PLN)

od 144,70 EUR

(ok. 625 PLN)

229,99 EUR

(ok. 995 PLN)

(zakup do PL przez pośrednika pocztowego)

 

 

Odsyłacze do sklepu, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon

 

Like Reblog Comment
text 2019-09-09 09:07
Kindle Paperwhite 4 TANIEJ o 30 EUR z okazji POWROTU do szkoły

Kindle Paperwhite 4 to całkiem młody czytnik. Swoją premierę miał w listopadzie zeszłego roku. Przy okazji aktualizacji linii Paperwhite, nowy model wyposażono w wodoodporność, większą pamięć i płaski front. Teraz można go kupić taniej, w ramach pocieszenia przy „powrocie do szkoły”. W cenie ok. 495 złotych możemy cieszyć się jednym z lepszych czytników z ekranem o przekątnej 6 cali. Więcej o tym modelu można przeczytać we wpisie „Kindle Paperwhite 4 – PREMIERA nowego KINDLE 7 listopada”.

 

Kindle Paperwhite 4 teraz taniej o 30 EUR (źródło: amazon.de)

 

Kindle Paperwhite 4

(czarny, bez reklam, 8 GB, wi-fi)

 

EUR 113,69 (ok. 495 PLN)

Kindle Paperwhite 4

(czarny, bez reklam, 32 GB, wi-fi)

 

EUR 144,70 (ok. 635 PLN)

 

 

Podsumowanie zamówienia Kindle Paperwhite 4 - dostawa na polski adres planowana jest między 11 a 13 września (źródło: amazon.de)

 

 Trochę mniej (o 20 EUR) przeceniono najnowszą wersję podstawowego amazonowego czytnika, czyli Kindle 10. Ten model dostępny jest także w wersji z białą obudową. W stosunku do poprzednika, został wzbogacony o wbudowane oświetlenie. Więcej na jego temat można przeczytać we wpisie „NOWY, podstawowy czytnik z rodziny Kindle – PREMIERA 10 kwietnia”.

 

Kindle 10

(czarny, bez reklam, 4 GB, wi-fi)

 

EUR 72,35 (ok. 315 PLN)

Kindle 10

(biały, bez reklam, 4 GB, wi-fi)

 

EUR 72,35 (ok. 315 PLN

 

 

Podsumowanie zamówienia Kindle 10 - dostawa na polski adres planowana jest między 11 a 13 września (źródło: amazon.de)

  

Firmowe akcesoria teraz można kupić o 20% taniej (źródło: amazon.de)

 

Dodatkowo, można uzyskać rabat 20% na wybrane firmowe akcesoria (np. okładki). Podczas podliczania zamówienia należy podać „20WILLKOMMEN” w polu "Karty podarunkowe i kody promocyjne" przy finalizacji zamówienia.

 

A może Kindle Oasis?

Kindle Oasis 2 jest teraz oferowany o 30 EUR taniej. Niestety, ten model nie jest wysyłany bezpośrednio do Polski. Jeśli więc jesteśmy takowym zainteresowani, trzeba skorzystać z pośrednika pocztowego. Jak to zrobić, podałem w poradniku „Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski”. Ostatnio kupowałem Kindle Oasis 3 do niemieckiego paczkomatu i swoje doświadczenia opisałem w tekście „Jak ZAMÓWIĆ czytnik Kindle Oasis 3 do (niemieckiego) PACZKOMATU”. W ten sposób można do Polski zamówić na przykład:

- Kindle Paperwhite 4 (czarny) z reklamami – teraz taniej o 30 EUR;

- Kindle Oasis 2 (8 GB, grafitowy) bez reklam – teraz taniej o 30 EUR;

- Kindle Oasis 3 (8 GB, grafitowy) bez reklam;

 

Wybrane czytniki, które nie są wysyłane bezpośrednio do Polski

 

Kindle 10

(biały, z reklamami, 4 GB, wi-fi)

 

59,99 EUR (ok. 265 PLN plus koszty pośrednika pocztowego)

Kindle Paperwhite 4

(czarny, z reklamami, 8 GB, wi-fi)

 

EUR 89,99 (ok. 395 PLN plus koszty pośrednika pocztowego)

 

Kindle Oasis 2

(grafitowy, 8 GB, wi-fi)

 

229,99 EUR (ok. 1 010 PLN)

199,99 EUR (ok. 880 PLN plus koszty pośrednika pocztowego)

Kindle Oasis 3

(grafitowy, 8 GB, wi-fi)

 

EUR 229,99 (ok. 1 005 PLN plus koszty pośrednika pocztowego)

 

Używki na amazonowej gwarancji

Wciąż dostępne są czytniki Kindle Paperwhite 3, sprzedawane jako sprzęt używany (otwarty) w ofercie Amazon Warehouse. Choć na rynku jest już jego następca, to Paperwhite 3 jest wciąż bardzo dobrym czytnikiem. Obecnie dostępne są wersje Kindle Paperwhite 3 z czarną obudową w cenie od ok. 350 PLN.

 

Wybrane czytniki dostępne obecnie w Amazon Warehouse

 

Kindle Paperwhite 3

(czarny, 4 GB, wi-fi)

 

79,57 EUR (ok. 350 PLN)

Kindle Paperwhite 3

(biały, 4 GB, wi-fi)

 

79,57 EUR (ok. 350 PLN)

 

 

Poradnik dla tych, co pierwszy raz

Dla tych, którzy do tej pory rzadko robili zakupy w niemieckim oddziale Amazonu, przygotowałem krótki poradnik:

 

- sklep wysyła zakupy o wartości od 39 EUR na polski adres bez dodatkowych opłat za wysyłkę;

- do Polski wciąż wysyłane są nie wszystkie czytniki Kindle (np. szary Oasis 2). Można je jednak samodzielnie kupić i przesłać przez pocztowego pośrednika, co opisałem w poradniku Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski. Można też wybrać dostawę do punktu odbioru osobistego na terenie RFN (wygodna opcja jeśli ktoś mieszka blisko granicy);

- dane do logowania w amerykańskim Amazonie czy europejskich oddziałach (w tym amazon.de) są takie same;

- ceny podane w sklepie mają uwzględnioną niemiecką stawkę VATu. Po podaniu polskiego adresu dostawy, cena zostanie przeliczona wg polskiej (wyższej) stawki. Dlatego wartość zakupów w koszyku będzie inna niż na sklepowej stronie danego produktu;

- opłacalną opcją jest założenie i korzystanie z karty wielowalutowej typu Revolut do płatności w Amazonie (a także w innych sklepach za granicą). Revolut ma zazwyczaj korzystniejsze przeliczniki walutowe i w sumie płaci się mniej, niż polskimi kartami. Więcej na ten temat na oficjalnej stronie z polecaną kartą;

- w Amazonie można płacić polskimi kartami płatniczymi. Do zakupów w amazon.de najlepiej użyć karty rozliczanej w EUR. Można także korzystać z najzwyklejszej karty złotówkowej. Również wtedy (zazwyczaj) lepiej wybrać płatność w EUR i pozwolić, aby to bank dokonał przewalutowania. Można także płacić przez polskiego pośrednika – przelewy24. W takim przypadku od razu dokonujemy płatności w PLN;

- przeliczenie cen czytników podaję orientacyjnie, ostatecznie to od kursu euro i opłat w naszym banku zależy sposób przeliczenia na złotówki;

- obciążenie karty płatniczej następuje po wysłaniu paczki z zamówieniem. Przy pierwszym zakupie w Amazonie, karta płatnicza może być chwilowo obciążona kwotą 1 EUR (która zostanie zwrócona po kilku dniach). W przypadku płatności przez przelewy24, kwota w złotówkach pobierana jest od razu.

 

Odsyłacze do sklepu, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon

 

Like Reblog Comment
text 2019-08-29 07:30
Jak ZAMÓWIĆ czytnik Kindle Oasis 3 do (niemieckiego) PACZKOMATU

Czytniki takie jak Kindle Oasis 3, Kindle Oasis 2 jak i edycje innych modeli Kindle z reklamami (niem. „Mit Spezialangeboten”), nie są wysyłane bezpośrednio do Polski. Między innymi dlatego, jeśli pojawią się już na sklepowych półkach w Polsce, przebicie cenowe może być całkiem spore. Jeśli ktoś nie lubi przepłacać, a ma ochotę kupić np. na najnowszy model Kindle Oasis 3, może skorzystać z usług sprawdzonego pośrednika pocztowego. Opisywałem ten sposób już wcześniej. Ale ostatnio postanowiłem przetestować także inny sposób – dostawę do paczkomatu na terenie Niemiec.

 

Amazon Locker

Amazon Locker to firmowe paczkomaty Amazonu

 

Możecie się zastanawiać, dlaczego „męczyć się” z zamawianiem przez pośrednika pocztowego czy też do niemieckiego paczkomatu, zamiast kupić „bezboleśnie” w jakimś pobliskim sklepie? Podam (chyba) dość ekstremalny przykład Kindle Oasis 2 (2017), bo znalazłem go niedawno u nas w jednym ze stacjonarnych sklepów. Oferowana w sklepie wersja jest z reklamami, a więc pochodzi spoza Europy. Oznacza to, że nie jest objęty europejską gwarancją Amazonu (uznającą na przykład zbicie ekranu).

 

Kindle Oasis 2 (z reklamami) na półce sklepu w Polsce (Kraków, sierpień 2019 r.)

 

Do tego taki sam czytnik (ale bez reklam, a więc z założenia droższy) można kupić w Niemczech znacznie taniej. Kindle Oasis 2 (bez reklam) w niemieckim Amazonie kosztuje obecnie ok. 875 PLN, a na półce w polskim sklepie wersja z reklamami wystawiona jest za 1399 PLN. Jeśli komuś zależy na najnowszym i najbardziej zaawansowanym czytniku marki Kindle, zdecydowanie warto więc pomyśleć o samodzielnym zakupie za Odrą zamiast zdawać się na to, co oferują nasze sklepy i przepłacać (nawet ponad 500 złotych, jak w opisywanym przypadku).

 

Wybrane czytniki Kindle, których nie można zamówić bezpośrednio do Polski

 

 

Kindle 10

(czarny, z reklamami, 4 GB, wi-fi)

 

79,99 EUR (ok. 350 PLN)

 

Kindle Paperwhite 4

(czarny, z reklamami, 8 GB, wi-fi)

 

119,99 EUR (ok. 525 PLN)

 

Kindle Paperwhite 4

(czarny, z reklamami, 32 GB, wi-fi)

 

149,99 EUR (ok. 660 PLN)

 

Kindle Oasis 2 (2017)

(grafitowy, 8 GB, wi-fi)

 

199,99 EUR (ok. 875 PLN)

 

Kindle Oasis 3 (2019)

(grafitowy, 8 GB, wi-fi)

 

229,99 EUR (ok. 1 010 PLN)

 

Kindle Oasis 3 (2019)

(grafitowy, 32 GB, wi-fi)

 

259,99 EUR (ok. 1 140 PLN)

 

Kindle Oasis 3 (2019)

(złoty, 32 GB, wi-fi)

 

259,99 EUR (ok. 1 140 PLN)

 

Zamówienie Kindle do paczkomatu

Amazon umożliwia zamówienie dostawy na terenie Niemiec zarówno do punktów odbioru osobistego, jak i do paczkomatów. Dla osób mieszkających blisko granicy, może to być wygodniejszy i nawet tańszy sposób, niż korzystanie z usług wspomnianego wyżej pośrednika pocztowego. Tym razem, w ramach testów, zamówiłem Kindle Oasis 3 do firmowego paczkomatu Amazonu (Amazon Locker).

 

Amazon Locker

Paczkomat Amazon Locker, do którego trafił mój Kindle Oasis 3

 

Pierwszym krokiem było wybranie niemieckiego adresu dostawy. W menu sklepu trzeba otworzyć najpierw „moje konto”, a następnie „adresy”. Po wskazaniu opcji „Dodaj adres”, u góry pojawi się informacja „Przesyłki można również odbierać w punktach odbioru. Aby dodać punkt odbioru, kliknij tutaj.”. 

 

Dodawanie nowego adresu dostawy (źródło: amazon.de)

 

Wyszukiwanie punktu odbioru możliwe jest wg adresu, kodu pocztowego, czy charakterystycznego obiektu. Najlepszym rozwiązaniem będzie zapewne wpisanie kodu pocztowego miejscowości (dla osób specjalnie jadących z Polski) lub adresu hotelu (dla osób będących przejazdem).

 

Wyszukiwanie nowego adresu dostawy na terenie RFN (źródło: amazon.de)

 

Przykładowo, wpisanie kodu pocztowego Görlitz (02826) wyświetla listę oraz mapę z dostępnymi punktami odbioru na terenie tego miasta. Te, które można wybrać, mają na liście żółty przycisk „Wybierz”. Przy decydowaniu się na konkretną lokalizację, warto uwzględnić przede wszystkim dostępność oraz godziny otwarcia punktu odbioru. W przypadku podróży samochodem, zapewne lepiej będzie skorzystać ze stacji benzynowej (długie godziny otwarcia, łatwy dojazd, bezpłatne miejsce postojowe).

 

Lista punktów odbioru (na przykładzie Görlitz) (źródło: amazon.de)

 

Dalsza część zakupów odbywa się już normalnie, tyle, że trzeba wskazać właśnie wybrany niemiecki adres dostawy. Sama dostawa jest bezpłatna. 

 

Mapa z lokalizacją punktów odbioru na terenie Görlitz. Podświetlona stacja benzynowa Total (źródło: amazon.de)

 

Drugi, też ważny krok, to zgranie w czasie. Nie mieszkam blisko naszej zachodniej granicy i do zakupów wykorzystałem kilkudniowy pobyt na terenie Niemiec. W związku z tym trzeba było pomyśleć o odpowiednio wcześniejszym dokonaniu zamówienia. Głupio by było, gdyby zakupy dotarły do paczkomatu już po moim powrocie do Polski. Ale nawet jeśli, Amazon deklaruje, że oddaje pieniądze za nieodebrane zakupy. W moim przypadku przesyłka została dostarczona we wtorek (z jednodniowym poślizgiem) i miałem czas na odbiór do niedzieli. Standardowo jest to trzy dni kalendarzowe.

 

List potwierdzający dostarczenie przesyłki do paczkomatu

 

Jako, że podróżowałem pociągiem, wybrałem firmowy paczkomat, znajdujący się niedaleko hotelu, w którym się zatrzymałem. Trochę mnie zdziwiło, że automat był ulokowany wewnątrz domu towarowego Karstadt. Spodziewałem się, że może być przy wejściu, czy na jakimś parkingu. Ale nie, był on postawiony na terenie części handlowej.

 

Odbiór przesyłki z Amazonu

Odbiór przesyłki odbywa się podobnie, jak np. w polskim paczkomacie. Po dotknięciu ekranu, można (w prawym dolnym rogu) wybrać język polski.

 

Amazon Locker

Lista wyboru języków obsługi paczkomatu Amazon Locker

 

Należy wprowadzić kod przesłany w informacji o dostarczeniu przesyłki, lub zeskanować znajdujący się w tym e-mailu kod kreskowy. Czytnik kodów umieszczony jest pod dotykowym ekranem obsługującym paczkomat. W moim przypadku chwilę to trwało, ale chyba za trzecim razem czytnik „zaskoczył” i odpowiednia skrytka została automatycznie otwarta. W momencie odbioru, powinniśmy otrzymać też list z potwierdzeniem zakończenia realizacji zamówienia.

 

Amazon Locker

Skaner kodów kreskowych znajduje się pod ekranem

 

Jeśli zamówiliśmy dostawę do punktu odbioru (np. stacji benzynowej), możliwe, że trzeba będzie pokazać numer zamówienia i być może jakiś dowód tożsamości. Wcześniej oczywiście trzeba sprawdzić w śledzeniu zamówienia, czy paczka dotarła na miejsce.

 

Podsumowanie

Opisany sposób może być wygodnym sposobem zakupów dla osób, które mieszkają blisko zachodniej granicy jak i tych, którzy w Niemczech spędzą tylko kilka dni. W tym drugim przypadku zawsze warto mieć przynajmniej jeden dzień zapasu, w razie kłopotów z terminową dostawą. Warto pamiętać, że w ten sposób zmówić można produkty, które nie są wysyłane do Polski. Obowiązuje więc cena wyświetlona w sklepie, zawierająca niemiecką stawkę VATu (19%) a nie - jak przy zamawianiu do Polski - 23%.

 

Kindle Oasis 3

"Przemycony" z Zachodu Kindle Oasis 3 już u mnie :)

 

 Odsyłacze do czytników, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon.

 

Like Reblog Comment
show activity (+)
text 2019-07-23 09:14
Kindle Oasis 3 DEBIUTUJE JUTRO na rynku

Kindle Oasis 3 to zmodyfikowana wersja najbardziej zaawansowanego i jednocześnie najdroższego czytnika z rodziny Kindle. Informacja o wprowadzeniu nowego modelu pojawiła się miesiąc temu (20 VI 2019 r.). Na jutro wyznaczono datę rynkowej premiery.

 

Kindle Oasis 3 - najważniejsza nowość to regulowana temperatura barwowa oświetlenia (źródło: amazon.de)

 

Kindle Oasis 3 – czego się spodziewać?

Nowy Kindle, według podanych parametrów, niewiele będzie się różnił od poprzednika. Dane, opublikowane na stronie produktu, pozawalają zwrócić uwagę na dwie cechy. Pierwsza z nich to liczba LEDów. W poprzednim modelu było ich 12, a teraz ma być 25. Wynika to z wprowadzenia w nowym czytniku możliwości regulacji temperatury barwowej oświetlenia. Za „mieszanie” barw odpowiadają LEDy białe i żółte/pomarańczowe. Najwyraźniej dodano nowe, nie zmniejszając liczby dotychczas montowanych. Z jednej strony to dobra wiadomość, bo zapowiada to równomierne oświetlenie całego ekranu. Z drugiej strony, nawet z tuzinem LEDów nie było z tym problemu. Może więc pojawić się jeszcze szybsze drenownie baterii. A z tym już poprzednio były kłopoty. Zapowiedziano też automatyczne regulowanie poziomu natężenia światła, ale czy temperatura barwowa także będzie regulowana przez czytnik, nie wiadomo.

 

Kindle Oasis 3, podobnie jak poprzednik, także jest wodoodporny (źródło: amazon.de)

 

I tu dochodzimy do drugiego parametru, który różni omawiane modele. Nowy Oasis 3 ma być lżejszy od poprzedniego. Różnica jest minimalna, ale uwidoczniona w podanych na stronie produktu parametrach. Z czego może wynikać? Na przykład z zastosowania lżejszej (mniejszej?) baterii. Jednak mniej pojemna bateria, przy zwiększeniu liczby oświetlających ekran diod, mogłoby zakończyć się klęską. Oasis 2 już jest czytnikiem najkrócej pracującym na jednym ładowaniu spośród rodziny Kindle. Trudno mi sobie wyobrazić, że ten czas byłby w nowym Oasisie jeszcze krótszy!

 

Kindle Oasis 3 ma prawie takie same wymiary jak poprzednik, o 0,1 mm szersza jest część przy przyciskach (źródło: amazon.de)

 

To prowadzić może do stwierdzenia, że przyczyną mniejszej masy nie jest lżejsza bateria a ekran. Być może mamy do czynienia z pierwszym czytnikiem Kindle, który będzie wyposażony w E-Ink Carta Mobius. Ten rodzaj papieru elektronicznego zastosowano już m.in. w czytniku Kobo Forma. Cechuje się znacznie mniejszą masą i zwiększoną odpornością na uszkodzenia, ponieważ jego bazą nie jest szkło a plastik. Jest giętki, a nie sztywny, jak poprzednie generacje. A więc możemy mieć czytnik lżejszy i bardziej odporny. Oby tak było!

 

Porównanie parametrów Kindle Oasis 2 i Kindle Oasis 3

 

Kindle Oasis 2 (2017)

Kindle Oasis 3 (2019)

moja recenzja

tak

nie

ekran (przekątna)

17,7 cm (7”)

17,7 cm (7”)

ekran [piksele]

E-Ink Carta

1680×1264 (300 ppi)

E-Ink Carta Mobius (?)

1680×1264 (300 ppi)

płaski front

tak

tak

ekran dotykowy

tak

tak

wodoodporność

tak

tak

wbudowane oświetlenie [liczba LEDów]

tak

[12]

tak

[25]

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

nie

tak

pamięć wewnętrzna [GB]

8/32

8/32

procesor [GHz]

1

1

masa [g]

194

188

wymiary [mm]

159×141×3,4–8,3

159×141×3,4–8,4

fizyczne przyciski zmiany stron

tak

tak

kolor obudowy

grafitowy, złoty

grafitowy, złoty

dodatkowe uwagi

Send to Kindle, żyroskop, chmura Amazon, opcja 3G, audiobooki Audible

Send to Kindle, żyroskop, chmura Amazon, opcja 4G, audiobooki Audible

premiera rynkowa [rok]

2017

2019

cena katalogowa

230/260 EUR

230/260 EUR

 

Ceny

Czytnika nie zamówimy bezpośrednio do Polski. Podobnie, jak poprzednie wersje modelu Oasis, można go jednak sprowadzić przez sprawdzonego pośrednika pocztowego. O szczegółach pisałem m.in. w tekście „Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski”. 

 

Poprzedni model przeceniono o 30 EUR (źródło: amazon.de)

 

Kindle Oasis 3 (2019) będzie sprzedawany w takich samych czterech wariantach, co jego poprzednik (Kindle Oasis 2). Ceny nowego modelu pozostają bez zmian. Na stronie Amazonu wciąż trwa wyprzedaż poprzedniego modelu, przecenionego o 30 EUR. Ale i tak nie jest wysyłany do Polski.

 

Kindle Oasis 3

 

(8 GB, grafitowy, wi-fi)

 

229,99 EUR (ok. 985 PLN)

Kindle Oasis 3

 

(32 GB, grafitowy, wi-fi)

 

259,99 EUR (ok. 1 110 PLN)

Kindle Oasis 3

 

(32 GB, grafitowy, wi-fi + 4G)

 

319,99 EUR (ok. 1 370 PLN)

Kindle Oasis 3

 

(32 GB, złoty, wi-fi)

 

259,99 EUR (ok. 1 110 PLN)

 

Opóźnienie

Osoby, które zamówiły czytnik w przedsprzedaży prowadzonej od czerwca, muszą jeszcze uzbroić się w cierpliwość. Choć na stronie produktu wciąż widnieje informacja, że Oasis 3 zostanie wprowadzony na rynek jutro, to wysyłka została przesunięta. W tym momencie, dla najtańszej wersji, podawana jest data dostarczenia 31 lipca. Oznacza to mniej więcej tygodniowe opóźnienie, ponieważ czytniki na terenie RFN dostarczane są zwykle w ciągu dnia/dwóch od momentu złożenia zamówienia. Nie wiadomo jaki jest powód opóźnienia.

 

Szacowana dostawa na terenie Niemiec, to obecnie koniec lipca (źródło: amazon.de)

 

Można się spodziewać, że jak w przypadku pierwszych partii Kindle Voyage – problemy z jakością przy produkcji nowego rodzaju urządzeń, lub jak przy premierze Kindle Paperwhite 4 – duża ilość zamówień w stosunku do liczby wyprodukowanych czytników.

 

Podsumowanie

Nowy Kindle Oasis 3 może być bardziej innowacyjny, niż wydawało się na początku. Co prawda będzie nie zaskoczy nas innowacyjnymi rozwiązaniami jak np. Kobo Forma, ale może być godną odpowiedzią na działania konkurencji.

 

Odsyłacze do czytników, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon.

 

More posts
Your Dashboard view:
Need help?