logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: zakupy
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
text 2018-06-20 20:45
Amazon akceptuje polskie płatności przez Przelewy24

Przelewy24 to znana na naszym rynku firma obsługująca płatności internetowe. Do niedawna pośredniczyła przy zakupach w Polsce, ale zyskała także rozgłos obsługując płatności Polaków w chińskim serwisie Aliexpress. Od dziś, jak poinformował Robert Drózd, poznańska firma obsługuje także zakupy w niemieckim Amazonie.

 

W niemieckim Amazonie można teraz płacić poprzez przelewy24.pl (źródło: przelewy24.pl)

 

Dotychczas, aby kupować w Amazonie, najlepiej było korzystać ze złotówkowej lub walutowej karty płatniczej. Zdarzało się, że niektóre wydawane w Polsce karty płatnicze nie były przez sklep akceptowane. W razie płatności w PLN, można było skorzystać z przelicznika banku lub zaproponowanego przez Amazon. Teraz wystarczy mieć konto w polskim banku, który współpracuje z serwisem przelewy24.pl. To ukłon Amazonu w stronę polskich klientów, ponieważ wygodniej można zamawiać towary z tego sklepu, w tym oczywiście czytniki Kindle.

 

Zakupy powyżej o wartości od 39 EUR wciąż objęte są darmową dostawą (źródło: amazon.de)

 

Cała procedura płatności jest taka sama jak podczas zakupów w polskich sklepach. Przy zamówieniu trzeba wskazać Przelewy24 jako formę płatności. Można to zrobić także w ustawieniach konta. W ten sposób da się zapłacić przelewem z polskiego konta bankowego lub kodem BLIK.

 

Nową formę płatności można wybrać w ustawieniach konta (żródło: amazon.de)

 

Najważniejsza różnica polega na przeliczniku z EUR na PLN. W Amazonie aż do momentu płacenia za zamówienie, widzimy cenę podawaną w euro. Jeśli wybierzemy płatność obsługiwaną przez Przelewy24, Amazon nie zaproponuje przeliczenia na złotówki. Przewalutowaniem zajmie się polski serwis, wskazując kwotę w PLN według swojego przelicznika. I taka opłata zostanie pobrana z naszego banku.

 

Przelewy24 po pierwszym wybraniu, zostaną na liście preferowanych sposobów płatności (źródło: amazon.de)

 

Plusem jest to, że od razu wiemy ile będą kosztowały zakupy. Nie trzeba będzie czekać na przewalutowanie w banku. Jako minus można potraktować fakt, że płatności trzeba dokonać od razu. Do tej pory Amazon obciążał kartę w dniu wysyłki zamówienia. Różnica jest także w ew. zwrotach. Informacja na stronie sklepu jest następująca: „W przypadku zamówień opłaconych za pośrednictwem serwisu Przelewy24 nie istnieje możliwość otrzymania zamiennika lub dokonania wymiany. Możesz jednak zwrócić zamówiony przedmiot za pomocą Centrum obsługi zwrotów, aby otrzymać zwrot kosztów zakupu. Następnie zamów przedmiot ponownie”. Oznacza to, że w razie otrzymania np. wadliwego produktu, Amazon nie przyśle nam zastępnika. Musimy zwrócić zakup i zamówić samodzielnie kolejny raz.

 

Podsumowanie zamówienia Kindle Paperwhite 3 przy wybranej płatności przez Przelewy24 (źródło: amazon.de)

 

Korzystając z nowej formy płatności można zamawiać prawie wszystkie towary z amazon.de, w tym oczywiście czytniki. Wyjątkiem są produkty cyfrowe i opłaty abonamentowe (np. Amazon Prime) czy 1-Click. Co ciekawe, można natomiast zamawiać zakupy na niemiecki adres. Nie ma więc problemu nawet z płatnością za Kindle Oasis 2, który do Polski nie jest wysyłany. Można go zamówić np. przez pocztowego pośrednika. Procedurę opisałem w tekście „Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski”.

 

Like Reblog Comment
text 2018-05-06 22:35
Szóste urodziny Publio!

Publio, jedna z największych polskich księgarni e-bookowych, obchodzi swoje szóste urodzony. Z tej okazji zespół publio.pl zapowiada szereg atrakcji dla swoich czytelników.

 

Urodzinowe atrakcje czekają na klientów Publio między 7 a 11 maja (źródło: publio.pl)

 

Na facebookowym profilu sklepu napisano między innymi:

Jesteśmy z Wami już 6 lat! ♥

Z tej okazji już 7 maja zapraszamy Was na świętowanie - przygotowaliśmy dla mnóstwo niespodzianek, świetnych promocji, szalonych rabatów i ciekawych konkursów. I tak aż do 11 maja ;)

Bądźcie z nami 7 maja - bardzo na Was czekamy!”

Jest już specjalna strona, zapowiadająca urodzinowe wydarzenia. Wśród zapowiedzianych atrakcji znaleźć można codzienne obniżki cen publikacji z: Wydawnictwa Czarne (7 maja), Wydawnictwa Literackiego (8 maja), Wydawnictwa Prószyński i S-ka (9 maja), Wydawnictwa Czarna Owca (10 maja) oraz Wydawnictwa Agora (11 maja).

 

Księgarnia Publio jest obecna nie tylko w cyberprzestrzeni. Regularnie promuje e-booki na targach książki m.in. w Warszawie i Krakowie (Kraków, 2017 r.)

 

W ramach urodzinowej akcji, codziennie ma być oferowany „gorący e-book” w cenie 12 PLN. Również w tej cenie można będzie upolować dwanaście bestsellerów z sześciu lat istnienia księgarni. Zaanonsowano także zabawy, w których nagrodami będą bony zakupowe. A znając potencjał Zespołu Publio, można liczyć na kreatywne działania!

Z niecierpliwością czekam więc jutrzejszego poranka, a i Was zachęcam do śledzenia urodzinowych wydarzeń na publio.pl.

Sto lat Publio!

 

Like Reblog Comment
text 2018-05-06 08:45
Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski

Niemiecki oddział Amazonu stosował już sporo zachęt dla klientów z Polski. Najbardziej należy docenić spolszczenie menu sklepu i części opisów czy bezpłatną przesyłkę przy zakupach o wartości powyżej 39 EUR. Niestety, pomimo lokalizacji magazynów firmy w Polsce, wciąż nie mamy dostępu do pełnej oferty sklepu. Na przykład do Polski nie zamówimy najnowszego, bardzo udanego czytnika – Kindle Oasis 2 (2017).

 

Kindle Oasis 2

 

Tymczasem, będący w podobnej sytuacji Holendrzy czy Luksemburczycy (także bez lokalnego oddziału Amazonu, obsługa przez amazon.de) nie mają takich problemów. Ostatnio zaprzestano także wysyłki do Polski używanych czytników z reklamami (z Amazon Warehouse). Kindle przeznaczone na rynek niemiecki (holenderski czy luksemburski) niczym nie różnią się od tych sprzedawanych do Polski (chyba, że jest to wersja "Mit Spezialangeboten" – wtedy oczywiście są reklamy, które zazwyczaj można wyłączyć). Objęte są także amazonową gwarancją. Na szczęście jest rozwiązanie pozwalające ominąć ograniczenia narzucone nam przez Amazon.

 

Dlaczego Mailboxde?

Mailboxde to pocztowy pośrednik, który może przesłać nasze zakupy do Polski. Jeśli więc mamy ochotę na używany (często bardzo tani) lub najnowszy (i najdroższy) czytnik marki Kindle a nie chcemy liczyć na łaskę (i wysoką marżę) handlarzy z serwisów ogłoszeniowych, z pomocą może przyjść serwis Mailboxde. Firma przyjmuje zakupy do niemieckiego magazynu a następnie przekazuje je do Polski. Daje nam to dostęp zarówno do niemieckich sklepów jak i sprzedawców w niemieckim oddziale serwisu aukcyjnego eBay. Większość jednych jak i drugich nie zgadza się na wysyłkę towaru za granicę RFN. W razie pojedynczej paczki, w firmie po prostu zostanie naklejona etykietka z naszym adresem i przekazana przewoźnikowi, który dostarczy ją do Polski. Można też zamówić przepakowanie kilku przesyłek do jednej paczki.

 

Strona WWW Mailboxde dostępna jest po angielsku (źródło: mailboxde.com)

 

Korzystanie z Maiboxde przy zamawianiu kindelków opisałem w 2014 roku i sam wielokrotnie z opisanego sposobu korzystałem. Potem opisał to także Robert Drózd na blogu Świat Czytników, gdzie wiele osób w komentarzach potwierdzało skuteczność takiego rozwiązania. Może więc warto odgrzać temat w obliczu ograniczeń w zamówieniach używanych czytników i Kindle Oasis 2... Choć od 2014 roku trochę w Amazonie się zmieniło, to problem z zamówieniami do Polski wciąż powraca. Niniejszy wpis jest uaktualnioną wersją tekstu z 2014 roku pt. „Jak kupić czytnik Amazon Kindle w niemieckim oddziale Amazon?”.

 

Kindle Oasis 2 z amazon.de

Dlaczego warto rozważyć zakup Kindle Oasis 2 z amazon.de przez pocztowego pośrednika? Po pierwsze, ten model Kindle jest (w odróżnieniu od poprzednika – Kindle Oasis) wart swojej ceny. Nowy model wyróżnia się większym ekranem (przekątna 7 cali), fizycznymi przyciskami zmiany stron, aluminiową obudową, płaskim frontem oraz wodoodpornością. Poza tym wbudowe oświetlenie czy wysoka rozdzielczość ekranu (300 ppi) stawiają go pośród najlepszych tego typu urządzeń.

 

Płaski front, fizyczne przyciski zmiany stron, wodoodporność a przede wszystkim siedmiocalowy ekran, to wyróżniki Kindle Oais 2

 

Jest drogi, ale po drugie jego cena właśnie jest w Niemczech najniższa w Europie. To prawdopodobnie efekt wojny cenowej z sojuszem Tolino. Niemiecki Amazon sprzedaje więc Kindle Oasis 2 taniej przynajmniej o 20 EUR w porównaniu z innymi europejskimi oddziałami. Niestety, polscy klienci są z tej oferty wyłączeni. Ograniczenie można ominąć, a nawet jeśli poniesiemy koszty obsługi pośrednika pocztowego i tak czytnik możemy mieć taniej niż kupiony na miejscu w Wielkiej Brytanii czy Francji. Inne oddziały europejskie także nie wysyłają teraz Kindle Oasis 2 do Polski, choć po premierze można go było zamówić np. z Włoch.

 

Porównanie cen czytnika Kindle Oasis 2 w wybranych oddziałach Amazonu

oddział Amazonu

Kindle Oasis 2

(czarny 8 GB, wi-fi, bez reklam)

Kindle Oasis 2

(czarny 32 GB, wi-fi, bez reklam)

Kindle Oasis 2

(złoty 32 GB, wi-fi, bez reklam)

RFN

amazon.de

229,99 EUR

259,99 EUR

259,99 EUR

Stany Zjedn. Am.

amazon.com

269,99 USD (ok. 226 EUR)

299,99 USD

299,99 USD

Japonia

amazon.co.jp

31 980 JPY (ok. 243 EUR)

34 980 JPY

-

Francja, Włochy, Hiszpania

amazon.fr amazon.it amazon.es

249,99 EUR

279,99 EUR

279,99 EUR

Wlk. Brytania

amazon.co.uk

229,99 GBP (ok. 261 EUR)

259,99 GBP

259,99 GBP

 

Jak przesłać zakupy z Amazonu przez Mailboxde?

Schemat zakupów w niemieckim Amazonie, opisany w niniejszym poradniku, sprowadza się do następujących etapów:

- założenie konta z niemieckim adresem pocztowym w serwisie Mailboxde i dopisanie tego adresu do własnego konta w Amazonie;

- samodzielny zakup czytnika Kindle w sklepie amazon.de ze wskazaniem niemieckiego adresu dostawy (do magazynu firmy Mailboxde w Zittau/Żytawie);

- wybranie sposobu przesyłki do Polski i zadeklarowanie jej zawartości;

- zapłacenie za usługę pośrednikowi;

- oczekiwanie na listonosza/kuriera;

- radocha z najtańszego w Europie kindelka prosto z Amazonu :)

Poszczególne etapy (poza ostatnim) trwają od kilku tupnięć myszką do kilku dni, ale to działa. Każdy musi sam zdecydować, czy woli np. kupić drożej na Allegro, czy też taniej, ale wkładając więcej wysiłku w zamówienie przez Mailboxde.

 

Krok 1 - rejestracja w serwisie mailboxde.com

Strona WWW serwisu mailboxde.com dostępna jest w języku angielskim. Również cała korespondencja, choć prowadzona przez Czechów (sądząc po nazwiskach), odbywa się w tym języku. Można także telefonicznie (+49 3583 8355148) lub listownie (support@mailboxde.com) zwrócić się do pracowników firmy o pomoc czy wyjaśnienia. Warto także zapoznać się z listą pytań i odpowiedzi.

 

Formularz rejestracji konta w Mailboxde (źródło: www.mailboxde.com)

 

Aby założyć bezpłatne konto, należy na stronie WWW wybrać opcję „REGISTER FOR FREE”. Przy podawaniu swoich danych adresowych (jak na powyższym wzorze) trzeba pamiętać o wybraniu numeru kierunkowego do Polski (+48) przy numerze telefonu. Zatwierdzamy przyciskiem „Set up a Mailbox”. Od firmy otrzymamy list zawierający nasz identyfikator w Mailboxde i adres, na który należy kierować paczki z niemieckich sklepów. Wygląda on tak:

 

Mailboxde.com GmbH

imię i nazwisko, ID identyfikator użytkownika

Äußere Weberstr. 57

02763 Zittau

Germany

 

 

List powitalny z mailboxde.com z adresem i identyfikatorem użytkownika

 

Ważne, aby pamiętać o naszym identyfikatorze (ID) przy podawaniu adresu wysyłki w niemieckich sklepach oraz w opisie ewentualnych przelewów do Mailboxde. Od momentu rejestracji i uzyskania naszego identyfikatora, możemy podawać ten adres podczas zakupów i kierować je do Zittau.

 

Krok 2 - dodanie adresu mailboxde.com w Amazonie

W niemieckim Amazonie warto dopisać na stałe także niemiecki adres dostawy, uzyskany w Mailboxde. Przy zakupie towaru, który nie jest wysyłany do Polski, można go będzie wybierać z książki adresowej.

 

  

Nowy adres dostawy do firmy pośredniczącej

 

Aby wpisać nowy adres dostawy, na stronie amazon.de trzeba wejść do menu Moje konto/adresy i wybrać pole „Dodaj adres”. Tu należy uzupełnić formularz. W pierwszej linijce trzeba podawać zarówno nazwę firmy „Mailboxde.com GmbH” jak i nasz identyfikator (ID). Wypełnione przykładowo pola pokazane są na zrzucie ekranu. Taki powinien być adres doręczeniowy, natomiast nie zmieniamy adresu rozliczeniowego połączonego z kartą płatniczą - pozostawiamy polski. Warto też zaznaczyć, żeby paczki nie były dostarczane w weekendy – Mailboxde wtedy nie pracuje.

 

Krok 3 – zakup czytnika w amazon.de

Bezpośrednio do Polski nie można zamówić czytników z reklamami (w tym używanych) oraz najnowszego Kindle Oasis 2. Zamawiając nowe czytniki do magazynu Mailboxde na terenie Niemiec nie ponosimy dodatkowych kosztów za przesyłkę. Podane poniżej ceny mają już wliczony VAT. Płacąc np. kartą rozliczną w euro, zostaniemy obciążeni dokładnie taką kwotą, jak wskazane w tabeli. W razie płacenia kartą rozliczną w złotówkach, ostateczna kwota zależy od bieżącego kursu euro oraz prowizji naszego banku.

 

Czytniki Kindle, których nie można zamówić bezpośrednio do Polski

 

model Kindle

cena w amazon.de

 

Kindle Oasis 2

(grafitowy, 8 GB, wi-fi, bez reklam)

229,99 EUR (ok. 990 PLN)

 

Kindle Oasis 2

(grafitowy, 32 GB, wi-fi, bez reklam)

259,99 EUR (ok. 1120 PLN)

 

Kindle Oasis 2

(złoty, 32 GB, wi-fi, bez reklam)

259,99 EUR (ok. 1120 PLN)

 

Kindle Paperwhite 3

(biały, z reklamami, wi-fi)

119,99 EUR (ok. 515 PLN)

 

Kindle Paperwhite 3

(czarny, z reklamami, wi-fi)

119,99 EUR (ok. 515 PLN)

 

Kindle 8

(biały, z reklamami)

69,99 EUR (ok. 300 PLN)

 

Kindle 8

(czarny, z reklamami)

69,99 EUR (ok. 300 PLN)

 

Kindle Paperwhite 3

(używany, czarny, z reklamami, wi-fi)

zależna od bieżącej oferty (ok. 90 EUR)

 

Kindle Paperwhite 3

(używany, biały, z reklamami, wi-fi)

zależna od bieżącej oferty (ok. 90 EUR)

 

Kindle 8

(używany, czarny, z reklamami, wi-fi)

zależna od bieżącej oferty (ok. 50 EUR)

 

Kindle 8

(używany, biały, z reklamami, wi-fi)

zależna od bieżącej oferty (ok. 50 EUR)

 

Poza czytnikami Kindle, jest jeszcze kilka popularnych produktów, których nie zamówimy do Polski. Są to na przykład głośniki Amazon Echo, Echo Plus czy Amazon Dot. W opisany sposób można je także zamówić.

 

Echo Dot, to jeden z intensywnie promowanych asystentów głosowych Amazonu (źródło: amazon.de)

 

W przypadku zamawiania któregoś z powyższych modeli należy wskazać niemiecki adres w kroku „Wybierz adres dostawy”. Jeśli został on już dopisany wcześniej, wystarczy wybrać go z książki adresowej. Po sfinalizowaniu zamówienia w sklepie, zostanie ono przesłane do magazynu Mailboxde. Drogę przesyłki można monitorować w sklepie amazon.de w zakładce „Moje zmówienia” (przycisk „Śledź przesyłkę”). Podawane tam terminy są raczej wiarygodne i można przewidzieć, kiedy paczka dotrze do magazynu w Żytawie. Pojawienie się jej na naszym koncie w Mailboxde zajmuje zazwyczaj kilka godzin. Jeśli dotrze pod koniec godzin pracy, może to nastąpić w następnym dniu roboczym.

 

Zamówienie Kindle Oasis 2 na adres Mailboxde (źródło: amazon.de)

 

Krok 3 – przesyłka czytnika do Polski

Jeszcze zanim kupimy czytnik, można sprawdzić koszt przekazania nam przesyłki przez Mailboxde. W przypadku Kindle Oasis 2 paczka waży ok. 390 g (źródło: moja waga kuchenna). Jej wymiary to (w przybliżeniu): 26 cm x 16,5 cm x 3,5 cm. Po podaniu tych danych w formularzu Shipping Calculator, otrzymamy szacowany koszt dostawy do Polski. 

 

Kalkulator kosztów wysyłki na przykładzie paczki z Kindle Oasis 2 (źródło: www.mailboxde.com)

 

Jako, że czytnik zawiera baterię, zdecydowanie warto wybrać taki rodzaj przesyłki przy której nie ma adnotacji „NO LI-ON BATTERY”. Obecnie najtańsze takie opcje to list polecony Czeskiej Poczty za 12,67 EUR lub (ubezpieczona do 1000 EUR) przesyłka kurierska Geis/GLS za 14,53 EUR. Szczególnie w przypadku droższego sprzętu, sugeruję wybór tej drugiej. Sam korzystałem z usług Czeskiej Poczty, ale przy tańszych zakupach (wpis: „Kindle z niemieckiego oddziału Amazon teraz dostarczy Czeska Poczta”).

 

Wstępna kalkulacja kosztów przesłania do Polski paczki z Kindle Oasis 2 (źródło: www.mailboxde.com)

 

O dotarciu paczki do magazynu Mailboxde w Żytawie zostajemy poinformowani listownie a paczka jest widoczna na naszym koncie w serwisie (w zakładce "Received shipments"). Umożliwia to podjęcie następnych działań, czyli wybrania rodzaju przesyłki i opłaceniu kosztów pośrednictwa. Przy dokonywaniu płatności należy wybrać sposób płatności ("Choose a payment method") dla mailboxde.com. Po wygenerowaniu szczegółowych danych do zapłaty ("Generate a call for payment") w liście ("Your request has been sent") otrzymamy szczegóły przelewu. Pozostaje doładować nasze konto w Mailboxde („Recharge”), z którego opłacimy konkretną przesyłkę. Sugeruję opłatę poprzez PayPal, która zostanie dokonana natychmiast.

 

PayPal to obecnie najwygodniejszy sposób opłacenia usług Mailboxde (źródło: www.mailboxde.com)

 

Zazwyczaj na drugi dzień roboczy od opłacenia usługi, otrzymywałem informację, że paczka została wysłana. Przesyłki są rejestrowane, można więc śledzić ich trasę w systemie przewoźnika.

 

Podsumowanie

Kindle Oasis 2 zakupiony w opisany wyżej sposób będzie funkcjonował jak inne czytniki Kindle. Możemy go zarejestrować na własnym koncie (albo przyjdzie od razu zarejestrowany) i będzie poprawnie odczytywał polskie e-booki. W razie zakupu czytnika nowego lub używanego (Kinde 8, Kindle Paperwhite 3) z reklamami, nie powinno być kłopotu z ich ewentualnym wyłączeniem. Jak to zrobić, opisałem w tekście „Jak wyłączyć reklamy w czytniku Kindle?”.

 

Informacja o braku wysyłki Kindle Oasis 2 do Polski (źródło: amazon.de)

 

Czy warto? No cóż Amazon nie daje nam wielkiego wyboru, jeśli jesteśmy zainteresowani najnowszym kindelkiem. Pozostaje wysyłka do paczkomatu czy punktu odbioru osobistego na terenie Niemiec, Holandii czy Luksemburga lub opisany sposób ze skorzystaniem z usług pośrednika pocztowego Mailboxde.

 

Korzystając z moich odsyłaczy przy zakupach Kindle, motywujecie mnie do dalszej pracy :)

Like Reblog Comment
show activity (+)
text 2017-11-12 12:50
Jaki czytnik e-booków wybrać? (listopad 2017 r.)

 

Otrzymuję wiele pytań, dotyczących wyboru (pierwszego lub kolejnego) czytnika książek. Z odpowiedzi udzielanych czytelnikom bloga, uskładało się całkiem sporo tekstu. Postanowiłem to uporządkować i przedstawić w formie miniporadnika „jaki czytnik kupić?”.

 

Jaki czytnik?

 

Do lektury niniejszego wpisu, szczególnie zapraszam wszystkich, którzy szukają pierwszego czytnika e-booków, lub chcą zmienić szwankujący model na coś lepszego. Moje rekomendacje i wybory są subiektywne, oparte przede wszystkim na własnych doświadczeniach. Jak łatwo sprawdzić, przez moje ręce w ostatnich latach przewinęło się sporo urządzeń. Na blogu regularnie staram się recenzować to, co jest na rynku. Z góry przepraszam wszystkich, którzy nie znajdą informacji o wszystkich modelach, które są oferowane w sklepach. To, że jakiegoś czytnika nie ma w zestawieniu, nie znaczy, że go skreśliłem (choć może i tak być). Nie jestem w stanie kupować wszystkiego, co pojawia się w sprzedaży. Zwyczajnie mnie na to nie stać. Czasami też po prostu szkoda mi pieniędzy nie niektóre „wynalazki”. Przy tym zestawieniu, nie stronię więc także od opinii innych użytkowników (głównie z forum.eksiazki.org), których znam lub też nie znam, ale mam przeświadczenie, że nie pracują dla producentów czy dystrybutorów czytników. Postaram się, w miarę możliwości i dostępności nowych modeli, aktualizować ten tekst i publikować go ponownie co jakiś czas.

 

Wybór czytnika, co jest (dla mnie) ważne?

Przy wyborze czytnika, największą uwagę zwracam na ekran. Mój pierwszy zakup, Kindle 3 Keyboard, okazał się wzorcem, który ukształtował moją wrażliwość w tym względzie. Jego ekran i sposób działania stał się punktem wyjścia przy późniejszych porównaniach. Jeszcze dziś widuję w sprzedaży czytniki np. z gorszym ekranem i używalnością, niż w leciwym kindelku. Takie omijam szerokim łukiem.

 

Współczesne czytniki "podstawowe" mogą mieć taką samą jakość ekranu jak Kindle 3 Keyboard z 2010 roku (Kindle 3 Keyboard po lewej i Tolino Page po prawej)

 

Drugim ważkim elementem jest ergonomia działania. Czytnik ma ułatwiać czytanie, a nie utrudniać. Książki powinny być łatwe do odszukania, zebrane w jednym miejscu, uporządkowane. Tylko tyle i aż tyle. Wstyd to przyznać, ale po dziesięciu latach obecności czytników na rynku, wielu producentów tego nie docenia.

 

Obecne na rynku czytniki wielu firm, różnią się (w obrębie jednaj marki) głównie od strony sprzętowej, natomiast funkcje, czy wręcz całe oprogramowanie mają niemal identyczne. Tak jest w przypadku czytników Tolino, Kobo, Cybook. Również odnosi się to do czytników Kindle, choć regułę zmienił tegoroczny Kindle Oasis 2 (ma m.in. dodany m.in. tryb nocny - białe litery na czarnym tle). Trochę inaczej ma się sprawa z czytnikami PocketBook, tu zróżnicowanie funkcjonalności jest większe. Niektóre modele otrzymały np. obsługę wypożyczalni Legimi (Sense, Touch Lux 2, Touch Lux 3, Touch HD). Modele bez dotykowego ekranu, muszą mieć inną obsługę i w konsekwencji, także funkcjonalność (brak przeglądarki internetowej). Okazuje się, że wybierając czytnik porządnego producenta, czy model droższy czy tańszy - i tak otrzymujemy pełnowartościowy produkt. Tańsze urządzenia mają słabsze parametry techniczne (np. rozdzielczość ekranu) ale trudno im zarzucić, że są wybrakowane. Najlepszym przykładem może być Kindle 8, który działa szybciej niż droższe modele tej marki.

 

Wszystkie wymienione wyżej cechy (w większości lub w całości), spełniają bieżące modele marek takich jak: Kindle, Kobo, PocketBook, Tolino czy Cybook. Zarówno pomiędzy tymi markami jak i pośród produktów jednej firmy, są różnice, które pozwalają potencjalnemu użytkownikowi, wybrać coś dla siebie. 

 

O różnicach między markami

Wszystkie wymienione wyżej marki czytników cechuje bardzo wysoka jakość i funkcjonalność. Jednak urządzenia poszczególnych firm różnią się od siebie nie tylko pod względem wyglądu ale i funkcji. Poniżej staram się pokazać najważniejsze (subiektywnie wybrane i dość uogólnione) mocne i słabe strony poszczególnych marek czytników.

 

Marka czytników

Mocne strony

Słabe strony

Bookeen (Cybook, Saga)

  • fizyczne przyciski zmiany stron;
  • spolszczenie menu;
  • ładna czcionka (Caecilia);
  • dobra obsługa PDF;
  • tzw. "tryb nocny" (białe litery na czarnym tle);
  • brak dzielenia wyrazów wg polskich reguł;
  • dostępne tylko niekomercyjne słowniki polskojęzyczne (w tym języka polskiego);
  • brak bezprzewodowej wysyłki własnych plików;

Amazon Kindle

  • stabilność działania;
  • szybkość działania;
  • ładne czcionki (Caecilia, Bookerly);
  • szybka obsługa PDF;
  • wodoodporność (najdroższy model);
  • bezprzewodowa przesyłka własnych plików;
  • fizyczne/ciśnienieowe przyciski zmiany stron (droższe modele);
  • dostępne polskojęzyczne słowniki komercyjne i niekomercyjne (w tym języka polskiego);
  • obsługa wypożyczalni Legimi (ograniczona oferta);
    • tzw. "tryb nocny" (białe litery na czarnym tle) - tylko Kindle Oasis 2;
  • brak spolszczenia;
  • brak fizycznych przycisków zmiany stron (tańsze modle);
  • brak możliwości dodania własnego wygaszacza (np. okładki książki);

Rakuten Kobo

  • zintegrowana usługa Pocket;
  • wodoodporność (droższe modele);
  • ładne czcionki (Caecilia, Kobo Nickel);
  • stabilność działania;
  • brak spolszczenia;
  • brak bezprzewodowej wysyłki własnych plików;
  • fatalna obsługa PDF;
  • brak fizycznych przycisków zmiany stron;
  • brak trybu poziomego wyświetlania e-booków (jest tylko w PDFach);
  • dostępne tylko niekomercyjne słowniki polskojęzyczne (w tym języka polskiego);

 

PocketBook

  • najlepsza (w czytnikach) obsługa plików PDF;
  • fizyczne przyciski zmiany stron;
  • spolszczenie menu;
  • obsługa wypożyczalni Legimi (niektóre modele, np. PocketBook Touch HD) w tym oferty bibliotecznej;
  • bezprzewodowa przesyłka własnych plików;
  • zainstalowany słownik angielsko-polski (poza najtańszymi modelami);
  • dostępne słowniki komercyjne i niekomercyjne (w tym języka polskiego);
  • wodoodporność (tylko Aqua 2);
  • możliwość korzystania bez rejestracji, zakładania konta itp.;
  • długi start po całkowitym wyłączeniu;
  • wolniejsza (niż u konkurencji) zmiana stron;
  • sporadyczna czkawka przy zmianie stron (dwie zamiast jednej w Touch Lux 3);

Tolino

  • 25 GB na e-booki w chmurze;
  • wodoodporność (droższe modele);
  • kłopoty z wybieraniem odsyłaczy do przypisów;
  • fatalna obsługa PDF;
  • brak fizycznych przycisków zmiany stron;
  • brak spolszczenia;
  • dostępne tylko niekomercyjne słowniki polskojęzyczne;

 

 

Gdzie kupić?

Kupuję czytniki w różnych sklepach. Najczęściej jednak w internetowych. Co jakiś czas przeglądam również ofertę krajowych sklepów stacjonarnych, ale zazwyczaj kończy się to porażką (zobacz np. wpis: „Nie! Nie warto kupować przedpotopowych czytników w kosmicznych cenach!”). Nie ma dziś większego kłopotu z dostawą zakupów ze sklepów zlokalizowanych na terenie Unii. Najpewniejszym źródłem czytników Kindle pozostaje niemiecki Amazon. Poza pewnością pochodzenia urządzeń, ważna jest tu także bezpłatna dostawa, bardzo częste obniżki cen oraz dostępność zarówno nowych jak i używanych kindelków. Sporo osób zamawiało takie czytniki „z drugiej ręki” oferowane przez Amazon i generalnie oferta jest chwalona. Sam również przetestowałem i jestem zadowolony. Zakupiony przeze mnie czytnik praktycznie nie ma śladów używania. Lekko sfatygowane i otwierane miał tylko pudełko. Z kolei czytniki Tolino można kupić zarówno w Amazonie jak i niemieckich księgarniach. Są one oczywiście objęte normalną gwarancją niemieckich sklepów.

 

Niestety, nie mogę zbytnio polecić zakupów za pośrednictwem polskich portali ogłoszeniowych (choć oczywiście są na nich również oferty uczciwych sprzedawców). Raz po raz natykam się na oferty dalekie od uczciwej prezentacji produktu. Używane czytniki oferowane są niby jako „nowe” i z pudełkami, które zostały „otwarte tylko do sprawdzenia” (oczywiście w trosce o kupującego, bo przecież producent mógł sprzedać cegłówkę, zamiast elektroniki w oryginalnie zaklejonym pudełku). Żałosne ukrywanie, że sprzęt jest uszkodzony („wszystko widać na zdjęciach”) też nie należy do rzadkości. Zbyt często jest tak, że trzeba się dobrze znać na sprzęcie i niezwykle uważnie prześwietlić ofertę, żeby nie dać się oszukać. Przykre, ale prawdziwe - oferty cwaniaków przytłaczają sprzedaż używanego sprzętu przez „normalnych” użytkowników tych serwisów.

 

„Nowy” Tolino Vision 4 HD w otwartym pudełku i odklejoną z ekranu folią, w ofercie na Allegro (źródło: allegro.pl)

 

Podsumowując – polecam zakupy w krajowych i zagranicznych sklepach internetowych. Natomiast oferta polskich sklepów stacjonarnych i portali ogłoszeniowych zbyt często daleka bywa od rzetelnej oferty. Poniżej podaję zakresy cenowe poszczególnych grup czytników. Jako wyznacznik biorę pod uwagę ceny katalogowe, warto pamiętać, że np. w Amazonie można czasem kupić używane (ale na gwarancji) czytniki np. grupy średniej w cenie czytnika podstawowego. W tabelach podaję więc także przykładowe ceny używek.

 

Podstawowy czytnik Amazonu to Kindle 8, który różni się od poprzednika (Kindle 7 - na zdjęciu) tylko obudową

 

Czytnik podstawowy (300 - 400 PLN)

Jaki jest dziś podstawowy model czytnika? Wyznacza go głównie cena oraz słabsze parametry – zazwyczaj ekran. Ich cena zaczyna się od 300 złotych, ale w czasie promocji może spaść nawet do ok. 180. Na szczęście nawet najtańsze modele wymienionych przeze mnie producentów, obecne teraz na rynku, oferują (nawet bardzo) przyzwoite możliwości i parametry. Nie zbywa im także na funkcjonalności oprogramowania. Wszystkie czytniki w tej grupie mają ekran z papieru elektronicznego tej samej wielkości – o przekątnej ok. 15,2 cm (sześciu cali).

 

 

Tolino Page

PocketBook Basic 3

Kindle 8

PocketBook Basic Lux

moja recenzja

tak

nie

tak (Kindle 7)

tak

ekran (przekątna)

15,2 cm (6”)

15,2 cm (6”)

15,2 cm (6”)

15,2 cm (6”)

ekran (rozdzielczość)

E-Ink Carta 800×600 pikseli (167 ppi)

E-Ink Carta 800×600 pikseli (167 ppi)

E-Ink Carta 800×600 pikseli (167 ppi)

E-Ink Carta 1024×758 (212 ppi)

płaski front

nie

nie

nie

nie

ekran dotykowy

tak

nie

tak

nie

wodoodporność

nie

nie

nie

nie

wbudowane oświetlenie

nie

nie

nie

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

-

-

-

nie

pamięć wewnętrzna [GB]

4

8

4

8

masa [g]

170

170

161

170

wymiary [mm]

175×116×9,7

174,4×114,6×8,3

160×115×9,1

174,4×114,6×8,3

fizyczne przyciski zmiany stron

nie

tak

nie

tak

kolor obudowy

beżowy

czarny, biały

czarny, biały

brązowy

dodatkowe uwagi

 -

obsługa kart microSD do 32 GB

obsługa kart microSD do 32 GB

premiera rynkowa

2016

2017

2016

2017

cena katalogowa

69 EUR (ok. 300 PLN)

329 PLN

88,32 EUR (ok. 380 PLN)

409 PLN

do kupienia:

nowe/używane

55,90 EUR / 52,80 EUR

299 PLN / 63,66 EUR

82,68 EUR / -

379 PLN / 72,75 EUR

 

Za co najbardziej cenię wymienione powyżej czytniki:

- Tolino Page – pełną funkcjonalność w najtańszym czytniku tej marki;

- Kindle 8 – szybkie i sprawne działanie; bardzo dobry kontrast ekranu;

- PocketBook Basic 3 – fizyczne przyciski zmiany stron;

- PocketBook Basic Lux – bardzo dobry kontrast ekranu o wysokiej rozdzielczości; wbudowane oświetlenie; fizyczne przyciski zmiany stron; 8 GB pamięci wewnętrznej.

 

PocketBook Touch HD to obecnie najbardziej zaawansowany czytnik tej marki i jednocześnie najlepszy obsługujący wypożyczalnię Legimi

 

Czytnik klasy średniej (400 - 800 PLN)

Zakres cenowy od 480 do 770 złotych pozwala korzystać ze wszystkich możliwych w czytnikach udogodnień. Znajdziemy tu już ekrany 300 ppi, regulację temperatury barwowej oraz wodoodporność. Wszystkie te luksusy zawiera w sobie tylko Tolino, ale jeśli nie są potrzebne wszystkie jednocześnie – pozostałe czytniki też mają wiele do zaoferowania.

 

 

PocketBook Touch Lux 3

Kindle Paperwhite 3

PocketBook Touch HD

Tolino Vision 4 HD

moja recenzja

tak (PocketBook Touch Lux 2)

tak

tak

nie

ekran (przekątna)

15,2 cm (6”)

15,2 cm (6”)

15,2 cm (6”)

15,2 cm (6”)

ekran (rozdzielczość w pikselach na cal)

E-Ink Carta 1024×758 (212 ppi)

E-Ink Carta HD 1448×1072 (300 ppi)

E-Ink Carta HD 1448×1072 (300 ppi)

E-Ink Carta HD 1448×1072 (300 ppi)

płaski front

nie

nie

nie

tak

wodoodporność

nie

nie

nie

tak

wbudowane oświetlenie

tak

tak

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

nie

nie

nie

tak

pamięć wewnętrzna [GB]

8

4

8

8

masa [g]

180

205

180

175

wymiary [mm]

174,4×114,6×8,3

169×117×9,1

113,5×175×9

163×114×8,1

fizyczne przyciski zmiany stron

tak

nie

tak

nie

kolor obudowy

czarny, biały, ciemnoszary, bordowy, złoty

czarny, biały

czarny, bordowy

czarny

dodatkowe uwagi

obsługa wypożyczalni Legimi;

obsługa kart microSD do 32 GB

obsługa wypożyczalni Legimi;

dostępna wersja z 3G

obsługa wypożyczalni Legimi;

obsługa TTS i mp3;

obsługa kart microSD do 32 GB

autoregulacja temperatury barwowej oświetlenia

premiera rynkowa

2015

2015

2016

 

cena katalogowa

479 PLN

150,42 EUR (ok. 650 PLN)

679 PLN

179 EUR (ok. 770 PLN)

do kupienia:

nowe/używane

449 PLN / 89,58 EUR

144,70 EUR / -

629 PLN / 134,56 EUR

159 EUR / -

 

Za co najbardziej cenię wymienione powyżej czytniki:

- PocketBook Touch Lux 3 – fizyczne przyciski; wszechstronność (m.in. obsługa PDF, wypożyczalni Legimi);

- Kindle Paperwhite 3 – bardzo dobry ekran 300 ppi, najlepszy stosunek jakości do ceny (w czasie akcji promocyjnych), szybkie i sprawne działanie;

- Tolino Vision 4 HD – wprowadzenie regulacji temperatury barwowej oświetlenia do czytników klasy średniej, bardzo dobry ekran 300 ppi;

- PocketBook Touch HD – najlepsze wrażenia, wśród czytników obsługujących wypożyczalnię Legimi; za fizyczne przyciski zmiany stron, bardzo dobry ekran 300 ppi.

 

Kobo Kobo Aura H2O (pierwsza edycja) zyskał dość niespodziewane uznanie u klientów dzięki ekranowi oraz połączeniu mobilności z większą (niż standardowa) powierzchnią ekranu

 

Czytnik na bogato (800 - 1 100 PLN)

Tu pojawiają się aż dwa czytniki Kobo oraz Kindle. Kobo Aura H2O miała być w założeniu raczej marginesem sprzedaży Kobo, a okazała się sporym sukcesem. Mogę to potwierdzić, mam pierwszą wersję i uważam, że to jeden z najlepszych czytników, jakie miałem w rękach. Nie dziwi więc, że Kobo Aura One, to również sprzęt o najlepszych parametrach jak i równie wysokiej cenie. Jego atutem jest ekran oraz wbudowane oświetlenie z regulowaną temperaturą barwową.

Kindle Oasis 2 być może spełni w Amazonie podobną rolę, co Aura One w Kobo. Po niezbyt udanym wprowadzeniu Kindle Oasis w kosmicznej cenie, tym razem wiadomo, za co się płaci – za ekran o przekątnej prawie osiemnastu centymetrów (siedem cali). Również jego cena lekko zapiera dech w piersiach, ale pierwsze recenzje są raczej pozytywne, choć nie tak entuzjastyczne, jak w przypadku pierwszego Oasisa. Warto pamiętać, że nie obsługuje on wypożyczalni Legimi (w odróżnieniu od innych dotykowych modeli tej marki).

 

 

Kobo Aura H2O edycja 2

Kindle Voyage

Kobo Aura One

Kindle Oasis 2

moja recenzja

tak (Kobo Aura H2O)

nie

nie

tak

ekran (przekątna)

17,3 cm (6,8”)

15,2 cm (6”)

19,8 cm (7,8”)

17,8 cm (7”)

ekran (rozdzielczość)

E-Ink Carta 1440×1080 (265 ppi)

E-Ink Carta HD 1448×1072 (300 ppi)

E-Ink Carta HD 1872×1404 (300 ppi)

E-Ink Carta HD 1680×1264 (300 ppi)

płaski front

nie

tak

tak

tak

wodoodporność

tak

nie

tak

tak

wbudowane oświetlenie

tak

tak

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

tak

nie

tak

nie

pamięć wewnętrzna [GB]

8

4

8/32

8/32

masa [g]

207

180

230

194

wymiary [mm]

172×129×8,8

162×115×7,6

195,1×138,5×6,9

159×141×3,4– 8,3

fizyczne przyciski zmiany stron

nie

tak (ciśnieniowe)

nie

tak

kolor obudowy

czarny

czarny

czarny

czarny

dodatkowe uwagi

zintegrowana usługa Pocket;

obsługa wypożyczalni Legimi;

dostępna wersja z 3G;

autoregulacja natężenia oświetlenia

autoregulacja temperatury barwowej oświetlenia;

zintegrowana usługa Pocket;

dostępna wersja z 3G;

autoregulacja natężenia oświetlenia;

obsługa formatu audible (przez BT);

akcelerometr przełączający sposób wyświetlania

premiera rynkowa

2017

2014

2016

2017

cena katalogowa

179,99 EUR (ok. 770 PLN)

196,38 EUR (ok. 840 PLN)

229,99 EUR (ok. 985 PLN)

252,04 EUR (ok. 1080 PLN)

do kupienia:

nowe/używane

168,84 EUR / -

196,38 EUR / 164,34 EUR

220,92 EUR / 162,78

252,04 EUR / -

 

Za co najbardziej cenię wymienione powyżej czytniki:

- Kobo Aura H2O edycja 2 – znakomity ekran (wielkość, kontrast), wodoodporność; udane połączenie mobilności i większego ekranu;

- Kindle Voyage – (ciśnieniowe) przyciski zmiany stron; bardzo dobry ekran (kontrast); to dla mnie najlepszy czytnik z rodziny Kindle;

- Kindle Oasis 2 – fizyczne przyciski zmiany stron; wodoodporność (pierwsze recenzje są pozytywne, ale to wciąż trochę niewiadoma);

- Kobo Aura One – wodoodporność, bardzo dobry ekran i regulację temperatury barwowej.

 

Podsumowanie

To pierwszy cykl wpisów z cyklu "Jaki czytnik e-booków wybrać?", ale nie ostatni. Kolejne będą krótsze i (mam nadzieję) uzupełniane o nowe modele czytników. Jeśli macie jakieś uwagi czy propozycje na przyszłość, bardzo proszę o przekazywanie na adres cyfranekblog@protonmail.com, lub w komentarzach.

 

Oferta jednego producenta, może już przyprawić o zawrót głowy, a co dopiero kilku (bieżąca oferta PocketBooka na Targach Książki w Krakowie 2017 r.)

 

Kupując czytniki, korzystając z moich odsyłaczy, motywujecie mnie do dalszej pracy :)

 

Like Reblog Comment
text 2017-07-14 09:07
Wakacyjne czytanie „Listu miłosnego pismem klinowym”
List miłosny pismem klinowym - Tomáš Zmeškal

Co jakiś czas, zazwyczaj na wakacjach, nachodzą mnie dziwne postanowienia. Na przykład takie, żeby przeczytać e-booki zakupione dawno temu. Dzięki książkom elektronicznym udało mi się powstrzymać rozrost regałów na książki papierowe. Ale nie udało się powstrzymać zakupów książek w ogóle. Na szczęście przestrzeń dyskowa jest znacznie pojemniejsza niż przestrzeń mieszkaniowa (wpis: „Książki elektroniczne i książki papierowe - wady i zalety”).

 

Jak widać na obrazku, papierowe książki też mają "ghosting" jak czytniki :)

 

Zacząłem właśnie czytać książkę, która była moim drugim zakupem w księgarni Woblink. Kupiłem ją z rozpędu i miłości do literatury czeskiej. Jak widać na poniższym potwierdzeniu zakupu, cena nie była jakoś specjalnie "napromocyjna". Zakup nie należał do impulsywnych, wywołanych ceną. Jakoś jednak do tej pory po książkę nie sięgnąłem. Po śmierci Bohumila Hrabala, nic już w czeskiej prozie nie wydaje się takie piękne, więc trochę przystopowałem z lekturami z tego kierunku. Książki Evžena Bočka czy Petra Šabacha, po które ostatni sięgałem, też mnie nie przekonały do powrotu w czeskie klimaty. Aż przyszedł czas na „List miłosny pismem klinowym” Tomáša Zmeškala. Rzecz się rozciąga między Czechosłowacją w latach '60 XX wieku po koniec zeszłego stulecia. Poszczególne rozdziały są niemal jak osobne opowiadania, ale ciągnie się między nimi więź. Coś jak nitka cukierka toffi między kolejnymi gryzami. Podążam więc dalej w świat czeskich perypetii.

 

Potwierdzenie zakupu z dnia 10 XI 2011 r.

 

Nie wiem, czy w obliczu czekających na lekturę e-booków, zakupionych w roku 2011 i później, będę kupował teraz kolejne. Ale na wszelki wypadek zainwestuję w większy dysk, zamiast w regał... A u Was stosiki plików w kolejce rosną czy maleją?

 

More posts
Your Dashboard view:
Need help?