logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: PocketBook
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
text 2024-03-01 14:07
8BitDo Micro - sprawdzony PILOT do zdalnej zmiany stron w czytnikach PocketBook

Dwa lata temu przetestowałem pilota służącego do zdalnej zmiany stron, który działał z obecnymi wtedy na rynku czytnikami marki PocketBook (wpis: „Poradnik: DZIAŁAJĄCY pilot zmiany stron do czytników PocketBook”). Wpis cieszył się zaskakująco sporym powodzeniem, zaś pytania na ten temat raz po raz pojawiają się w sieci. Wspomniany pilot wciąż u mnie działa bez problemu. Jednak mniej więcej po roku od opublikowania wpisu na blogu, pojawiły się komentarze, że niektóre zakupione na Aliekspressie piloty nie działają. Niby identyczne z opisywanym, czasem nawet pochodzące od tego samego sprzedawcy co mój pilot, a jednak niektóre czytniki nie potrafiły się z nimi połączyć. Postanowiłem więc spróbować szczęścia z innymi kontrolerami. Kupiłem i przetestowałem kilka różnych, ale bez sukcesu. W końcu zwróciłem uwagę na znacznie droższe, ale polecane na forach urządzenia marki 8BitDo. Zapraszam do zapoznania się z wynikami testu kontrolera 8BitDo Micro.

 

Pilot 8BitDo Micro z czytnikiem PocketBook Era

 

8BitDo Micro z czytnikiem PocketBook

8BitDo ma w swojej ofercie różne kontrolery. Oferta tej marki skierowana jest głównie do graczy. Ja zdecydowałem się na zakup najmniejszego (i też chyba najładniejszego) urządzenia tej marki.

 

8BitDo to taka droższa chińszczyzna i sprawia bardzo pozytywne wrażenie

 

Nie bez przyczyny napisałem powyżej, że wygląd i rozmiar miał znaczenie przy wyborze (no i masa - 25g). Jeśli już wydałem kilkadziesiąt złotych na droższą chińszczyznę, to chciałem mieć coś ładniejszego niż najtańsza chińszczyzna z serwisu aliexpress.com. Nie zawiodłem się. Z wyglądu i dotyku kontroler 8BitDo Micro sprawia bardo pozytywne wrażenie. Zarówno plastik, wykonanie kontrolera jak i pewność działania przycisków nie budzą zastrzeżeń. W pudełku, obok samego urządzenia, znajduje się też krótka instrukcja, króciutki kabel USB-C oraz silikonowa smyczka.

 

Czas na najważniejsze pytanie. Czy i z którymi czytnikami marki PocketBook powinien współpracować pilot 8BitDo Micro? Podstawowy warunek to oczywiście obecność łącza BT w czytniku. Bez tego pilot z czytnikiem się nie połączy. Przetestowałem go w ostatnich dniach z kilkoma PocketBookami z bieżącej oferty producenta. Sprawdziłem także niektóre starsze modele. Najważniejsze jest to, że pilot działa i zmienia strony w każdym sprawdzonym PocketBooku.

 

Konfiguracja

Pilot ma baterię, którą można ładować przez kabel USB-C (jest w komplecie w pudełku). Niebieski przycisk wyłącznika (oznaczony szachownicą) znajduje się na froncie. Jego krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, zaś dłuższe przytrzymanie wyłącza. Choć jeśli pilot straci połączenie z czytnikiem, to też sam się wyłączy. Migająca niebieska dioda informuje o gotowości do połączenia.

 

Najlepiej spisuje się tryb klawiaturowy (przełącznik trybów ustawiony w pozycji K)

 

Za pierwszym razem trzeba pilot sparować z czytnikiem. Tryb parowania (sygnalizowany szybkim miganiem diody) włącza niebieski przycisk znajdujący się na dolnej krawędzi obudowy pilota. Na liście urządzeń wykrytych przez czytnik, 8BitDo Mini powinien się pojawić jako „8BitDo Micro gamepad”. Na dolnej krawędzi pilota jest także jest przełącznik trybu pracy. Do korzystania z czytnikiem, najlepiej go ustawić na pozycję „K” (jak keyboard - klawiatura).

 

Po sparowaniu, pilot będzie widoczny jako 8BitDo Micro gamepad

 

Przyciski pilota pracującego w trybie klawiatury widziane są przez czytnik jako kolejne litery alfabetu. To o tyle przydatne, że mamy w ten sposób do dyspozycji nie jeden, czy dwa ale kilka z nich. I każdy można przypisać do odpowiedniej akcji wykonywanej przez czytnik.

 

Dla mnie najwygodniejsze okazały się przyciski umieszczone na krawędzi obudowy pilota

 

Gdy już pilot jest sparowany z czytnikiem, przytrzymujemy palec na jego nazwie, co powinno wywołać menu z opcją „Mapowanie klawiszy”. Na ekranie mapowania kolejno wybieramy „Dodaj przycisk”, naciskamy go i w ten sposób zostaje zapamiętany. Każdy z zapisanych na liście przycisków można przypisać do odpowiedniej akcji.

 

Po sparowaniu pilota, przy pomocy menu „Mapowanie klawiszy” należy poszczególnym klawiszom przypisać odpowiednie działania

 

Ja akurat używam czterech, z których dwa zmieniają strony (kolejna i poprzednia) oraz rozdziały (kolejny i poprzedni). Przeskakiwanie między rozdziałami przydaje mi się szczególnie przy czytaniu prasy. Po zdefiniowaniu sposobu działania przycisków, można otworzyć e-booka i korzystać z pilota. Będzie działał m.in. z plikami EPUB, FB2 czy MOBI. Nie działa z PDF i DjVu.

 

Po wybraniu opcji Dodaj przycisk, należy nacisnąć klawisz na pilocie (ekran po lewej) i zatwierdzić zapisanie go w ustawieniach czytnika (ekran po prawej)

 

Po dodaniu przycisku, należy dotknąć ekranu na jego nazwie (ekran po lewej) i w menu przypisać mu odpowiednią czynność (ekran po prawej)

 

Gdzie kupić Pilot 8BitDo?

Akcesoria 8BitDo są obecne w wielu sklepach internetowych, na przykład w polskim Amazonie. Recenzowany 8BitDo niebieski kosztuje w tym momencie 68 PLN. Według porównywarek cen, w innych sklepach ceny są w okolicach 90 PLN.

 

8BitDo Micro niebieski

67,82 PLN

oferta amazon.pl

8BitDo Micro zielony

90,02

oferta amazon.pl

 

Na niemieckich forach pojawiały się wpisy, że także kontroler 8Bitdo Zero 2 (w niemieckim Amazonie za 21,70 EUR). Jeśli możecie potwierdzić, współpracę tego modelu z czytnikiem PocketBook, proszę o informację.

 

Wersja niebieska kosztuje teraz 68 PLN

 

Przetestowane czytniki:

PocketBook Touch HD 3 (firmware 6.8.2102);

PocketBook InkPad X (firmware 6.8.2676);

PocketBook Era (firmware 6.8.2911);

PocketBook InkPad 4 (firmware 6.8.2015);

PocketBook InkPad Color 3 (firmware 6.8.2480).

 

[Aktualizacja 2 III 2024 r.]

Dziękuję za przekazane potwierdzenia, że także 8Bitdo Zero 2 (w niemieckim Amazonie za 21,70 EUR) współpracuje poprawnie z czytnikami marki PocketBook.

 

Odsyłacze do sklepu Amazon, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon

 

Like Reblog Comment
text 2024-01-30 09:27
Aktualizacja: PocketBook Era z NOWĄ aplikacją Empik Go

Ukazała się właśnie nowa wersja oprogramowania wewnętrznego dla czytników PocketBook Era. Nowy firmware nosi oznaczenie 6.8.2911 i datowany jest na 12 stycznia 2024 r.

 

Nowy firmware dla czytnika PocketBook Era nosi numer 6.8.2911

 

Aktualizacja jest o tyle ciekawa, że przynosi nową wersję aplikacji do obsługi wypożyczalni Empik Go. A to oznacza udostępnienie na czytniku PocketBook dostępu do pełnego katalogu usługi i możliwość wybierania tytułów do wypożyczenia bezpośrednio na czytniku, bez konieczności korzystania z pośredniego urządzenia – w tym przypadku smartfona.

 

Teraz w czytniku PocketBook Era można przeglądać katalog wypożyczalni Empik Go (ekran po lewej) i sprawdzać dostępność poszczególnych tytułów (ekran po prawej)

 

Taka aplikacja była po raz pierwszy zainstalowana na testowanym przeze mnie firmowym czytniku Empik GoBook 2.0 (więcej we wpisie „Recenzja: Empik GoBook 2.0 - firmowy czytnik wypożyczalni Empik Go”). Teraz trafiła także na „zwykły” czytnik z logo PocketBook. To o tyle ważne, że zapowiada najpewniej migrację nowej wersji aplikacji Empik Go także na inne urządzenia tej marki. Nie będzie ona ograniczona wyłącznie do firmowych czytników Empik GoBook. To bardzo dobry krok, bo czytelnicy zgłaszali chęć przeglądania katalogu wypożyczalni i dodawania e-booków na konto bezpośrednio na czytniku. Miała taką opcję aplikacja opracowana na czytniki inkBook. Teraz mają ją także PocketBooki. Oby nowa wersja aplikacji jak najszybciej trafiła także na inne modele czytników tej marki. No i pozostaje czekać na podobny krok w przypadku aplikacji Legimi.

 

Aplikacja zapamiętuje ostatnio przeglądaną sekcję (ekran po lewej) i umożliwia wypożyczenie e-booka bezpośrednio na czytniku PocketBook (ekran po prawej, choć ja akurat nie mam aktywnego abonamentu, więc u mnie ta opcja jest nieaktywna)

 

Poza tym w opisie zmian wprowadzony przez firmware 6.8.2911, producent wskazał m.in. na poprawę obsługi zewnętrznych słowników i pracy przeglądarki internetowej w trybie ciemnym (odwróconym).

 

Aktualizacja jest dostępna przez połączenie internetowe (OTA), ale można ją też pobrać ze strony producenta (https://pocketbook.pl/pl-pl/support-pl) i zainstalować z pliku.

 

Like Reblog Comment
text 2024-01-26 06:15
Poradnik: PORÓWNANIE modeli czytników książek marki PocketBook

Zapraszam do lektury kolejnego poradnika na temat oferty czytników książek marki PocketBook. Podobny wpis poświęciłem wcześniej czytnikom Kobo, gdy producent zdecydował się zaoferować je oficjalnie na polskim rynku. PocketBook to w Polsce jedna z najpopularniejszych marek czytników książek elektronicznych. Wynika to m.in. z ich pełnego spolszczenia i dostępności zarówno w sklepie oficjalnego dystrybutora jak i u większości internetowych sprzedawców elektroniki użytkowej. W roku 2024 zadebiutowało kilka nowych modeli PocketBooków, więc to dobra okazja aby przyjrzeć się bieżącej ofercie tego producenta.

 

PocketBook InkPad 4

 

Czytniki marki PocketBook obecne są na rynku od 2008 roku. Firma o ukraińskim rodowodzie, ma obecnie siedzibę w Szwajcarii. Na swoim koncie posiada kilka innowacyjnych rozwiązań. Jako pierwsza wprowadziła w 2014 roku do sprzedaży czytnik wodoodporny (PocketBook Aqua) oraz jako pierwsza w Europie zaoferowała czytnik z kolorowym ekranem nowej generacji - Kaleido (PocketBook Color).

 

Na moim blogu do tej pory zrecenzowałem obszernie siedemnaście różnych modeli czytników tej marki, począwszy od PocketBooka Basic Touch w 2015 roku do InkPada Color 3 w roku 2023. Bazując na tym doświadczeniu, zapraszam do przeglądu bieżącej oferty firmy.

 

PocketBook – wspólne cechy

Czytniki marki PocketBook są mocno osadzone na polskim rynku. Producent zadbał o ich pełne spolszczenie, poczynając od polskiego menu urządzeń i klawiatury ekranowej, po słowniki uwzględniające język polski.

 

Czytnik książek kojarzone są głównie z ekranami wykonanymi w technologii papieru elektronicznego. Chodzi w nich o wrażenia zbliżone do korzystania z książek papierowych oraz długi czas pracy na baterii. Wszystkie czytniki PocketBook mają takie właśnie ekrany pochodzące z firmy E-Ink. Poszczególne modele różnią się jednak rozmiarami i generacjami ekranów (w tym jeden z nich ma ekran kolorowy).

 

Wszystkie czytniki PocketBook (poza modelem InkPad X Pro) pracują pod Linuksem, co oznacza, że nie mają one dostępu do tak wielu aplikacji jak to jest zwykle w przypadku urządzeń pracujących pod kontrolą systemu Android. Pozostawiono jednak użytkownikowi całkiem sporą swobodę w zakresie korzystania z czytnika i dopasowania go do własnych potrzeb. Można więc m.in. ustawić własny wygaszacz ekranu, zmodyfikować sporo domyślnych ustawień czytnika i nawet doinstalować kilka programów, jak KOReader, CoolReader, Taranis czy proste gry. Ale ogólnie ideą czytników tej marki jest skupienie wokół książki, a nie mnogości aplikacji.

 

Czytniki PocketBook obsługują bardzo dużo formatów plików, zarówno e-booków jak i graficznych (w tym komiksów), a niektóre także plików dźwiękowych (audiobooki). Co prawda PocketBooki najlepiej sobie radzą z najpopularniejszym u nas formatem EPUB, ale i z FB2 czy MOBI także dają radę. Znajdziemy tu także rozbudowane narzędzia ułatwiające wyświetlanie i płynne czytanie plików PDF i DjVu, co w czytnikach zawsze jest problematyczne. PocketBooki w Polsce nie są zintegrowane z żadnym sklepem, ale książki w formacie EPUB można kupić w każdej polskiej księgarni internetowej sprzedającej e-booki, m.in.: Ebookpoint, Publio, Virtualo czy Woblink.

 

Czy w tańszych, czy w droższych Pocketbookach - obecne są fizyczne przyciski zmiany stron

 

Wszystkie, nawet te najtańsze modele marki PocketBook, posiadają fizyczne przyciski zmiany stron. Od lat widać trend do likwidowania takowych przycisków w telefonach, tabletach czy właśnie w czytnikach. Pozwala to producentom ograniczać koszty wytwarzania tego typu urządzeń. Jednak w przypadku czytania, fizyczne klawisze zmiany stron zwykle znakomicie to uprzyjemniają.

 

Gdy po raz pierwszy włączam jakiegoś PocketBooka, zwykle sprawdzam m.in. czy pojawiła się w nim czcionka, która będzie ładnie wyglądała na ekranie E-Ink. Pośród krojów dostarczanych przez producenta, nie znajduję takiego, którego bym chciał używać. To nie tylko kwestia gustu, ale i dopasowania do ekranu E-Ink. Dlatego wgrywam własne czcionki (np. Bookerly, Caecilia, Bitter).

 

PocketBooki, choć działają sprawnie i stabilnie, nie należą jednak do najszybszych urządzeń tego typu na rynku. Pod względem czasu reakcji na działania użytkownika czy np. podczas przetwarzania plików PDF, powinny działać szybciej.

 

Podsumowując, wszystkie czytniki (poza InkPadem X Pro, który pracuje pod Androidem) działają z bardzo podobnym oprogramowaniem i mają w zasadzie takie same podstawowe funkcje:

- polskie menu (w tym klawiatura ekranowa ułatwiająca wyszukiwanie słów z uwzględnieniem polskich znaków, słownik angielsko-polski);

- współpraca z polskimi wypożyczalniami e-booków działającymi na czytnikach – Legimi i Empik Go;

- zgromadzenie wszystkich wgranych e-booków w jednym miejscu – czytnikowej biblioteczce (bez względu na ich pochodzenie, w tym także e-booków z wypożyczalni);

- możliwość wgrywania plików przez kabel USB lub bezprzewodowo (wysyłka przez Send-to-PocketBook, synchronizacja z chmurą Dropbox);

- komunikacja przez wi-fi (2,4 GHz);

- czytanie wielu formatów plików.

 

Poszczególne modele różni zaś przede wszystkim wielkość i rozdzielczość ekranu, rodzaj wbudowanego oświetlenia, wzornictwo. Ponadto w droższych modelach znajdziemy dodatkowe cechy jak wmontowany głośnik, wodoodporność, opcję ładowania bezprzewodowego czy łączność BlueTooth (audio, pilot zdalnej zmiany stron).

 

Legimi i Empik Go

Na szczególną uwagę zasługuje współpraca z obydwoma polskimi wypożyczalniami e-booków działającymi na czytnikach, czyli Legimi i Empik Go. Co prawda te usługi dostępne są także na czytnikach innych marek, ale na PocketBookach są one obsługiwane najlepiej. Wynika to m.in. z faktu, że na czytnikach Kindle trzeba korzystać z zewnętrznej aplikacji (MS Windows lub macOS) oraz są ograniczenia ilościowe wypożyczanych e-booków (7 lub 10 na miesiąc). Zaś aplikacja na inkBooki ma bardzo skromne możliwości (np. brak możliwości wybrania własnej czcionki czy współpracy ze słownikami). No i wypożyczone e-booki na PocketBooku (podobnie jak na Kindle) lądują w czytnikowej biblioteczce, co daje znacznie więcej możliwości, niż w inkBookach. Poniższa tabela podsumowuje opcje korzystania z wypożyczalni Legimi na wszystkich czytnikach z bieżącej oferty PocketBook (nie dotyczy InkPada X Pro, który ma inny system operacyjny).

 

E-booki z wypożyczalni Legimi

PocketBook

Kindle

inkBook

Aplikacja wypożyczalni w czytniku

tak

nie

tak

Synchronizacja z wypożyczalnią bez komputera

tak

nie

tak

Wypożyczenia e-booków bez miesięcznych limitów

tak

nie

tak

Wypożyczone e-booki widoczne w biblioteczce czytnika

tak

tak

nie

Wyświetlanie tekstu przy użyciu własnej czcionki

tak

tak

nie

Dostęp do słowników w wypożyczonych e-bookach

tak

tak

nie

Dodawanie notatek i zakreśleń tekstu

tak

tak

nie

Wyświetlanie tekstu w trybie odwróconym (nocnym)

tak

tak

nie

Dostęp do pełnego katalogu wypożyczalni na czytniku

nie

nie

tak

 

Wspomniana czytnikowa biblioteczka także jest jedną z mocniejszych stron marki, ponieważ umożliwia rozbudowane opcje wyświetlania, sortowania i filtrowania zawartości m.in. według typów plików, katalogów, kolekcji, autorów czy kolejności otwarcia.

 

Czytniki PocketBook – przegląd

PocketBook oferuje obecnie osiem modeli różniących się istotnie pod względem sprzętowym, a co za tym idzie również cenowym.

 

PocketBook Basic Lux 4

To podstawowy czytnik, w którym jest dotykowy ekran E-Ink Carta (z wbudowanym oświetleniem) o przekątnej sześciu cali (15,2 cm) i rozdzielczości 212 ppi (1024×758 pikseli). Czytnik ma wszystkie podstawowe funkcje, tak jak inne urządzenia tej marki. Dzięki wi-fi może korzystać z dysku sieciowego Dropbox i bezprzewodowej wysyłki Send-To-PocketBook oraz polskich wypożyczalni Legimi i Empik Go.

 

PocketBook Basic Lux 4

 

Czytnik wyróżnia to, że jest stosunkowo lekki (155 g). Jednak ma także dość delikatną obudowę. Dlatego do tego modelu polecam okładkę z elastycznymi silikonowymi pleckami (więcej we wpisie „SILIKONOWE okładki na czytniki PocketBook z aliexpress.com”). Warto też wiedzieć, że to jedyny czytnik z bieżącej oferty, który ma gniazdo microUSB, a nie USB-C. Do zalet należy zaliczyć duże i wygodne przyciski zmiany stron, umieszczone na froncie poniżej ekranu.

 

PocketBook Basic Lux 4 w ofercie polskiego dystrybutora (źródło: czytio.pl)

 

Więcej na jego temat można znaleźć we wpisie „Premiera: PocketBook Basic Lux 4 – prosty czytnik z Legimi i Empik Go”. W sklepie dystrybutora PocketBook Basic Lux 4 dostępny jest obecnie w cenie 479 PLN.

 

PocketBook Verse (Empik GoBook 2.0)

W PocketBook Verse także jest dotykowy ekranem E-Ink Carta o przekątnej sześciu cali (15,2 cm) i rozdzielczości 212 ppi (1024×758 pikseli). Jednak tu wbudowane oświetlenie wyposażono w funkcję (SMARTlight) pozwalającą regulować nie tylko jego natężenie ale i temperaturę barwową. Verse ma także inną obudowę o wzmocnionej (w porównaniu do Basic Lux 4) konstrukcji wnętrza i mniejszych, inaczej ułożonych przyciskach. Jeśli 8 GB pamięci nie wystarczy, można skorzystać z karty microSD (do 128 GB). Podobnie jak dalej omawiane modele, ma on możliwość wyświetlania obrazu w trybie odwróconym (biały tekst na czarnym tle).

 

PocketBook Verse jako Empik GoBook 2.0

 

Tu także zajdziemy wszystkie podstawowe funkcje, jak obsługa wypożyczalni e-booków i bezprzewodową wysyłkę (Dropbox, Send-to-PocketBook). Moim zdaniem to najlepszy z najtańszych czytników z przeznaczeniem do korzystania głównie z wypożyczalni Legimi i Empik Go. Jego główni konkurenci w podobnej cenie to Kindle 11 i inkBook Calypso Plus. Choć Verse jest trochę droższy od Kindle 11 (oferowanego za 510 PLN), to ma fizyczne przyciski zmiany stron. Choć Verse jest też droższy od inkBooka Calypso Plus (oferowanego za 549 PLN) to działa stabilnie i lepiej współpracuje z Legimi i Empik Go.

 

PocketBook Verse w ofercie polskiego dystrybutora (źródło: czytio.pl)

 

Więcej na jego temat można znaleźć w recenzji bliźniaczego czytnika, sprzedawanego pod marką Empik GoBook 2.0 - „Recenzja: Empik GoBook 2.0 - firmowy czytnik wypożyczalni Empik Go”. W sklepie dystrybutora PocketBook Verse dostępny jest obecnie w cenie 569 PLN (szaro-niebieski i mglisto-szary).

 

PocketBook Verse Pro

PocketBook Verse Pro ma taką samą obudowę jak wcześniej wspomniany Verse, ale różni się ekranem. Tu zastosowano sześciocalowy E-Ink Carta ale o najwyższej dostępnej rozdzielczości 300 ppi (1448×1072 piksele). Tu także wbudowane oświetlenie ma regulowaną temperaturę barwową. Czytnik jest wodoodporny i wyposażony w obsługę audio. Oznacza to, że można korzystać z mechanicznego lektora (Ivona) oraz odtwarzać audiobooki czy podcasty wgrane do pamięci urządzenia na przykład w formacie MP3 (jest specjalna aplikacja zapamiętująca ostatnio odtwarzane miejsce) czy inne pliki dźwiękowe.

 

PocketBook Verse Pro w ofercie polskiego dystrybutora (źródło: czytio.pl)

 

Więcej na jego temat można znaleźć w tekście „Zapowiedź: Dwa nowe czytniki z ekranem 6 cali - PocketBook Verse i PocketBook Verse Pro” oraz omówieniu zmian konstrukcyjnych tej serii „Jak wygląda PocketBook Verse Pro OD ŚRODKA?”. W sklepie dystrybutora PocketBook Verse Pro dostępny jest obecnie w cenie 759 PLN (czerwony i lazurowy).

 

Zestawienie parametrów czytników PocketBook z ekranem 6 cali

 

PocketBook Basic Lux 4

(PB 618)

PocketBook Verse

(PB 629)

PocketBook Verse Pro

(PB 634)

ekran (przekątna)

15,2 cm (6”)

15,2 cm (6”)

15,24 cm (6”)

ekran [piksele]

E-Ink Carta

1024×758 (212 ppi)

E-Ink Carta

1024×758 (212 ppi)

E-Ink Carta

1448×1072 (300 ppi)

płaski front

nie

nie

nie

ekran dotykowy

tak

tak

tak

wodoodporność

nie

nie

tak

wbudowane oświetlenie

tak

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

nie

tak

(SMARTlight)

tak (SMARTlight)

pamięć wewnętrzna [GB]

8

8

16

procesor [GHz]

1,0 (dwurdzeniowy)

1,0 (dwurdzeniowy)

1,0 (dwurdzeniowy)

pamięć operacyjna RAM [MB]

512

512

512

masa [g]

155

182

186

wymiary [mm]

161,3×108×8

156×108×7,6

156×108×7,6

fizyczne przyciski zmiany stron

tak

tak

tak

kolor obudowy

czarny

szaro-niebieski, mglisto-szary

lazurowy, czerwony

aplikacja Legimi

tak

tak

tak

aplikacja Empik Go

tak

tak

tak

audio

nie

nie

tak (MP3, M4B)

przez adapter lub BT

dodatkowe uwagi

słowniki ABBY Lingvo (m.in. EN-PL), karta microSD do 128 GB, Send-to-PocketBook, Dropbox, wybudzanie przez okładkę, microUSB, Legimi, Empik Go

słowniki ABBY Lingvo (m.in. EN-PL), karta microSD do 128 GB, Send-to-PocketBook, Dropbox, wybudzanie przez okładkę, USB-C, opcja wyświetlania w trybie odwróconym, Legimi, Empik Go z wyświetlaniem katalogu

słowniki ABBY Lingvo (m.in. EN-PL), Send-to-PocketBook, Dropbox, akcelerometr, wybudzanie przez okładkę, TTS (Ivona), USB-C, opcja wyświetlania w trybie odwróconym, Legimi, Empik Go

premiera rynkowa [rok]

2023

2023

2023

cena katalogowa [PLN]

499

589

769

 

PocketBook Era

PocketBook Era ma ekran nowszej generacji E-Ink Carta 1200, co oznacza trochę szybszą zmianę stron (w porównaniu do wcześniej opisywanych modeli). Jest on też większy, bo o przekątnej siedmiu cali i najwyższej rozdzielczości 300 ppi (1680×1264 piksele). Nad ekranem znajduje się dodatkowa warstwa, która go chroni i powoduje, że czytnik ma płaski front (podobnie jak to jest np. w tabletach). PocketBook Era wyróżnia się proporcjami obudowy. Jest ona bardziej kwadratowa w porównaniu do reszty PocketBooków. Fizyczne przyciski umieszczono na froncie, ale z boku ekranu. Dla mnie to wygodne rozwiązanie.

 

PocketBook Era

 

W Erze jest sporo dodatków, które uzupełniają standardowe funkcje czytnika. Obok zwykłego odsłuchu plików audio (w tym audiobooków np. w formacie MP3) przez przejściówkę (USB C-minijack), jest także łącze bezprzewodowe BT (audio, pilot zdalnej zmiany stron) i wbudowany głośnik. Czytnik jest także wodoodporny. Uzupełnieniem jest opcja zamontowania okładki umożliwiającej bezprzewodowe ładowanie akumulatora.

 

PocketBook Era w ofercie polskiego dystrybutora (źródło: czytio.pl)

 

Więcej na jego temat można znaleźć we wpisie „Recenzja: PocketBook Era z siedmiocalowym ekranem E-Ink Carta 1200” oraz „Test: PocketBook Era – jak działa BEZPRZEWODOWE ładowanie w praktyce”. W sklepie dystrybutora czytnik PocketBook Era oferowany jest obecnie w cenie 969 PLN (srebrny 16 GB) oraz 1099 PLN (miedziany z 64 GB).

 

PocketBook InkPad 4

PocketBook InkPad 4 ma ekran o przekątnej 7,8 cala (19,81 cm) E-Ink Carta 1200 o najwyższej rozdzielczości 300 ppi (1872×1404 piksele). Tu także producent nad ekranem umieścił dodatkową warstwę chroniącą ekran, więc front czytnika jest płaski. Oczywiście ekran jest dotykowy, a wbudowane oświetlenie ma regulowaną temperaturę barwową. Fizyczne przyciski zmiany stron umieszczone są tu na froncie, przy dolnej krawędzi obudowy.

 

PocketBook InkPad 4

 

W czytniku znajdziemy dodatki, które mogą uzupełniać jego podstawowe zadania. Jednym z nich jest obsługa audio, zarówno przez przejściówkę (USB-C-minijack) jak i BT oraz głośnik (umieszczony na prawej krawędzi obudowy). Sprzęt jest wodoodporny. Można opcjonalnie zamontować okładkę umożliwiającą bezprzewodowe ładowanie. Gniazdo USB-C ma funkcję USB-OTG, a więc jeśli 32 GB nie wystarczą, da się podłączyć pamięć zewnętrzną.

 

PocketBook InkPad 4 w ofercie polskiego dystrybutora (źródło: czytio.pl)

 

Więcej na jego temat można znaleźć we wpisie „Zapowiedź: PocketBook InkPad 4 z ekranem 7,8 cala – następca InkPada 3”. W sklepie dystrybutora czytnik PocketBook InkPad 4 oferowany jest obecnie w cenie 1259 PLN.

 

PocketBook InkPad Color 3

PocketBook InkPad Color 3 jak sama nazwa wskazuje, to czytnik z kolorowym ekranem, co wciąż jest nowością wśród tego typu urządzeń. W tym czytniku zastosowano najnowszej ekran typu E-Ink Kaleido 3 (najnowszej generacji). Cechuje się on tym, że nad ekranem czarno-białym (300 ppi, 1872×1404 piksele) znajduje się siatka kolorowych pikseli o mniejszej rozdzielczości (150 ppi, 702×936 pikseli). Z tego powodu ekran jest trochę ciemniejszy (dobrze jest mieć włączone wbudowane oświetlenie) od tego co znamy ze „zwykłych” czarno-białych czytników. Ale możliwość wyświetlania kolorów (4096) może zrekompensować tę niedogodność. Czytnik może być bardzo dobrym rozwiązaniem dla tych wszystkich, których męczą ekrany tabletów czy smartfonów, a chcą czy potrzebują czytać w kolorze.

 

PocketBook InkPad Color 3

 

To także nowsza konstrukcja (zarówno ekran jak i część komponentów wewnętrznych) w porównaniu do innych inkPadów, dzięki czemu InkPad Color 3 wyróżnia się nie tylko kolorowym ekranem ale i trochę większą prędkością działania. Poza tym urządzenie wyposażono we wszystkie podstawowe i dodatkowe funkcje obecne w czytnikach PocketBook.

 

PocketBook InkPad Color 3 w ofercie polskiego dystrybutora (źródło: czytio.pl)

 

Więcej na jego temat można znaleźć we wpisie „Krótki test: PocketBook InkPad Color 3”. W sklepie dystrybutora czytnik PocketBook InkPad Color 3 dostępny jest obecnie w cenie 1429 PLN.

 

PocketBook InkPad Lite

PocketBook InkPad Lite wyróżnia się znacznie większym ekranem (E-Ink Carta) o przekątnej 9,7 cala, ale i stosunkowo niewielką rozdzielczością 150 ppi (1200 × 825 pikseli). Ekran jest dotykowy i czytnik ma wbudowane oświetlenie o regulowanej temperaturze barwowej. Pomimo niskiej rozdzielczości, obraz jest akceptowalny i urządzenie może się przydać szczególnie przy lekturze dokumentów, które wymagają większej powierzchni (na przykład tekstowe PDF, pliki DjVu udostępniane przez biblioteki) lub większej czcionki (np. dla osób niedowidzących). Gniazdo kart microSD może być dodatkowym atutem przy korzystaniu z dużych (pod względem objętości) PDF-ów.

 

PocketBook InkPad Lite (po lewej) w porównaniu do sześciocalowego PocketBooka Touch HD 3 (po prawej)

 

Czytnik wyposażono w pozostałe funkcje typowe dla PocketBooków (m.in. wysyłka bezprzewodowa plików, obsługa wypożyczalni e-booków) ale nie ma tu wodoodporności czy obsługi audio. Z racji rozmiarów i masy (369 g) to raczej „stacjonarne” urządzenie do czytania w domu czy w pracy, a mniej w podróży.

 

PocketBook InkPad Lite w ofercie polskiego dystrybutora (źródło: czytio.pl)

 

Więcej na jego temat można znaleźć we wpisie „Recenzja: PocketBook InkPad Lite z ekranem 9,7 cala”. W sklepie dystrybutora czytnik PocketBook InkPad Lite dostępny jest obecnie w cenie 999 PLN.

 

Zestawienie parametrów czytników PocketBook z ekranem 7-9 cali

 

PocketBook Era

(PB 700)

PocketBook InkPad 4

(PB 743)

PocketBook InkPad Color 3

(PB 743K3)

PocketBook InkPad Lite

(PB 970)

ekran (przekątna)

17,8 cm (7”)

19,81 cm (7,8”)

19,81 cm (7,8”)

24,63 cm (9,7”)

ekran [piksele]

E-Ink Carta 1200

1680 × 1264

(300 ppi)

E-Ink Carta 1200

1872 × 1404

(300 ppi)

E-Ink Kaleido 3

1872×1404

(300 ppi dla tekstu)

702×936

(150 ppi dla kolorów)

E-Ink Carta

1200 × 825

(150 ppi)

kolor

nie

nie

tak [4096]

nie

płaski front

tak

tak

nie

nie

ekran dotykowy

tak

tak

tak

tak

wodoodporność

tak

tak

tak

nie

wbudowane oświetlenie

tak

tak

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

tak

(SMARTLight)

tak

(SMARTLight)

tak

(SMARTlight)

tak

(SMARTlight)

pamięć wewnętrzna [GB]

16/64

32

32

8

procesor [GHz]

1,0

(dwurdzeniowy)

1,0

(dwurdzeniowy)

1,8

(czterordzeniowy)

1,0

(dwurdzeniowy)

masa [g]

228

265

267

369

wymiary [mm]

155 × 134,3 × 7,8

189,5 × 134 × 7,95

189,5×134×7,95

236,2 × 173 × 7,9

fizyczne przyciski zmiany stron

tak

tak

tak

tak

kolor obudowy

słoneczny miedziany, gwiezdny srebrny

czarny

szary (Storm Sea)

księżycowy srebrny

audio

TTS i MP3 (głośnik, BT, adapter)

TTS i MP3 (głośnik, BT, adapter)

TTS i MP3 (głośnik, BT, adapter USB)

TTS i MP3 (BT, adapter USB)

dodatkowe uwagi

żyroskop, USB-C, Send-to-PocketBook, Dropbox, Legimi, Empik Go z przeglądaniem katalogu, opcja ładowania bezprzewodowego, opcja wyświetlania w trybie odwróconym

żyroskop, Send-to-PocketBook, Dropbox, USB-C z OTG, Legimi, Empik Go, opcja ładowania bezprzewodowego, opcja wyświetlania w trybie odwróconym

żyroskop, Send-to-PocketBook, Dropbox, USB-C z OTG, Legimi, Empik Go, opcja ładowania bezprzewodowego, opcja wyświetlania w trybie odwróconym

USB-C, żyroskop, Send-to-PocketBook, Dropbox, Legimi, Empik Go, microSD, opcja wyświetlania w trybie odwróconym

premiera rynkowa [rok]

2022

2023

2023

2019

cena katalogowa [PLN]

959/1099

1370

1499

1249

 

PocketBook InkPad X Pro

InkPad X Pro jest największym czytnikiem marki PocketBook (przekątna ekranu 26,12 cm, czyli 10,3 cala). Urządzenie jak na swój rozmiar jest jednak bardzo lekkie (350 g), a to z racji wykorzystania ekranu wykonanego w technologii E-Ink Mobius Carta (227 ppi, 1872×1404 piksele). To ekran zbudowany na elastycznym plastikowym podłożu, a nie na szkle (jak pozostałe czytniki). Daje to też znacznie większą wytrzymałość na uszkodzenia mechaniczne (pęknięcia) ekranów, co jest chyba najczęstszą przyczyną złomowania czytników. Tu nie ma takiego problemu.

 

To obecnie jedyny w ofercie producenta czytnik z opcją notowania rysikiem (Wacom) i jedyny z systemem operacyjnym Android OS. Oznacza to, że można na nim instalować aplikacje ze sklepu Google Play. Dotyczy to także aplikacji mobilnej Legimi czy Empik Go. Ale z wypożyczonych e-booków skorzystać można tylko wewnątrz tych aplikacji, co różni InkPada X Pro od pozostałych PocketBooków. Warto pamiętać, że wersja systemu operacyjnego jest dość leciwa (8.1). Może to w perspektywie kilku lat powodować problemy z kompatybilnością i brakiem szans na uruchomienie najnowszych wersji co bardziej wymagających (np. pod kątem bezpieczeństwa) androidowych aplikacji.

 

PocketBook InkPad X Pro w ofercie polskiego dystrybutora (źródło: czytio.pl)

 

Więcej na jego temat można znaleźć we wpisie „Zapowiedź: PocketBook InkPad X Pro – czytnik z notatnikiem i ANDROIDEM”. W sklepie dystrybutora czytnik PocketBook InkPad X Pro dostępny jest obecnie w cenie 1889 PLN.

 

Okładki

Niektóre modele PocketBooków mają taką samą obudowę, dzięki czemu okładka do jednego z nich, będzie pasować także do innego. Tak jest w przypadku Verse i Verse Pro oraz InkPada 4, InkPada Color 3. Poniżej przedstawiam zestawienie wybranych firmowych okładek pasujących na opisywane wyżej czytniki.

 

PocketBook Verse i Verse Pro

 

Etui PocketBook Verse shell (niebieskie)

99 PLN (czytio.pl)

 

Etui PocketBook Verse shell (czarne)

99 PLN (czytio.pl)

98,58 (amazon.pl)

 

Etui PocketBook Verse shell (czerwone)

99 PLN (czytio.pl)

 

Etui PocketBook Verse shell (pomarańczowe)

99 PLN (czytio.pl)

98,79 PLN (amazon.pl)

 

Etui PocketBook Verse shell (kwiaty)

91,96 PLN (amazon.pl)

 

Etui PocketBook Verse shell (romby)

 

 

Okładka PocketBook Verse shell (kwiaty)

 

PocketBook Era

 

Firmowa okładka Flip (beżowa)

 

89 PLN (czytio.pl)
85,73 PLN (amazon.pl)

 

Firmowa okładka Flip (czarna)

89 PLN (czytio.pl)
85,61 PLN (amazon.pl)

 

Firmowa okładka Shell (brązowa)

99 PLN (czytio.pl)
95,51 PLN (amazon.pl)

 

Firmowa okładka Shell (czarna)

99 PLN (czytio.pl)
88,25 (amazon.pl)

 

Firmowa okładka indukcyjna Charge (czarna)

169 PLN (czytio.pl)

190,99 PLN (amazon.pl)

 

Firmowa okładka indukcyjna Charge (zielona)

142,32 PLN (amazon.pl)

 

Firmowa okładka indukcyjna Charge (niebieska)

114,87 (amazon.pl)

 

Okładka indukcyjna na czytnik PocketBook Era (czarna)

 

PocketBook InkPad 4 i InkPad Color 3

 

Etui PocketBook InkPad flip (czarne)

119 PLN (czytio.pl)

 

Etui PocketBook InkPad flip (zielone)

119 PLN (czytio.pl)

 

Etui indukcyjne Charge (czarne)

199 PLN (czytio.pl)

 

Okładka PocketBook InkPad flip (zielona)

 

Podsumowanie

Mam nadzieję, ze przegląd podstawowych różnic między modelami czytników PocketBook pozwoli bardziej świadomie dobierać czytnik do własnych potrzeb. W razie wątpliwości, proszę o pytania. Będę na ich podstawie uzupełniał wpis o inne ważne dla użytkowników cechy.

 

Postaw mi kawę na buycoffee.to

 

Jestem Partnerem Amazon oraz Czytio i otrzymuję wynagrodzenie z tytułu określonych zakupów dokonywanych za moim pośrednictwem

Like Reblog Comment
text 2024-01-01 12:58
Cyfranek – Cyfrowe Czytanie w 2023 roku

Dziękuję, że byliście ze mną przez kolejne dwanaście miesięcy. Od 2012 roku staram się dostarczać Wam wartościowe materiały na temat czytania na bezpiecznych dla oczu czytnikowych ekranach. Cieszą mnie Wasze słowa wsparcia, które otrzymuję czy to w komentarzach, czy w listach. Za wszystkie także tutaj serdecznie dziękuję.

 

 

W tym roku udało się utrzymać dotychczasową częstotliwość wpisów, więc na blogu pojawiła się prawie setka tekstów. Najobszerniejsze dotyczyły oczywiście czytników książek. Wciąż udaje mi się zdobywać zarówno starsze urządzenia, jak i czytniki debiutujące na rynku. W roku 2023 recenzowałem:

 

- Onyx Boox Poke 3;

- PocketBook Touch Lux 5;

- Kobo Clara 2E;

- Bemi Cognita CGA;

- PocketBook InkPad Color 3;

- Kindle Classic;

- Empik GoBook 2.0.

 

Zapraszam do regularnego odwiedzania bloga (także kopii zapasowej wpisów na Wordpressie) jak i śledzenia profili na Wykopie, Facebooku, Instagramie, Threads, Twitterze/X i Mastodonie. Zachęcam także do wspierania mnie także poprzez zakupy dokonywane za pośrednictwem odsyłaczy zamieszczanych we wpisach. Otrzymuję za to niewielką prowizję, co wraz z wirtualnymi kawami wspiera zakupy urządzeń, których recenzje pojawiają się na blogu. Kawę można mi postawić tutaj:

 

Postaw mi kawę na buycoffee.to

 

Dla stałych czytelników mojego bloga mam do rozdania (dziękuję za to PocketBookowi i Legimi!) kilka kodów uprawniających do 60 dni dostępu do Legimi za darmo (do nowego konta). Jeśli jesteście zainteresowani, proszę o komentarz pod tym wpisem lub wpisem na wspomnianych wyżej platformach i przesłanie listu na: cyfranekblog@protonmail.com. Kto pierwszy, ten lepszy.

 

Podobnie jak rok temu, życzę sobie i Wam aby w 2024 roku był czas na czytanie w (s)pokoju...

 

Like Reblog Comment
text 2023-12-22 11:20
Aktualizacja: Kolejne czytniki PocketBook otrzymują aktualizację 6.8.x

PocketBook udostępnił w ostatnich dniach aktualizacje oprogramowania wewnętrznego dla kolejnych swoich czytników. Oznaczona jest numerem 6.8 i wprowadza kilka modyfikacji funkcji urządzeń. Pisałem o tych zmianach m.in. przy okazji aktualizacji dla Touch HD 3 oraz (ostatnio) InkPada 3. Jest to przede wszystkim udostępnienie opcji wyświetlania obrazu w tzw. trybie ciemnym (odwróconym) czyli biały tekst na czarnym tle, możliwości definiowania ustawień ikon opuszczanego menu na górnej krawędzi ekranu, grupowania notatek oraz obsługi słowników.

 

PocketBook InkPad X otrzymał aktualizację oprogramowania wewnętrznego 6.8.2676

 

Nowa wersja oprogramowania dostępna jest już także od niedawna na następujące modele czytników:

PocketBook InkPad 3 Pro (6.8.2462);

InkPad Color (6.8.2675);

PocketBook InkPad X (6.8.2676).

 

Wciąż czekamy na analogiczną aktualizację dla modeli: Color, InkPad Lite, Touch Lux 4, Touch Lux 5 i Empik GoBook.

 

PocketBook InkPad X wciąż ma tryb wyświetlania tekstu (ekran na górze) w dwóch kolumnach, gdy ustawi się wyświetlanie w poziomie i mały rozmiar czcionki (ekran na dole)

 

Przy okazji sprawdziłem także działanie KOReadera z nową wersją oprogramowania na przykładzie InkPada X i mogę potwierdzić, że wciąż ta aplikacja działa bardzo dobrze. Jeśli bardziej zaawansowanym użytkownikom brakuje w czytniku jakiś funkcji (np. stopniowego pogrubiania tekstu), to serdecznie polecam. Więcej we wpisie „KOReader dla CZYTNIKÓW PocketBook ROZSZERZA możliwości”.

 

Podsumowanie

Dbałość o dotychczasowych wiernych klientów i wspieranie produktów, które nie są już produkowane, to ważna cecha budująca zaufanie do producenta. Póki co bezapelacyjnie króluje w tej mierze Rakuten Kobo, wypuszczając aktualizacje oprogramowania nawet dla czytników, których produkcję zakończono wiele lat temu. Cieszy, że PocketBook także wspiera urządzenia, które wciąż są w rękach użytkowników aczkolwiek zniknęły już chwilę temu ze sklepowych półek. Oby tak dalej.

 

Postaw mi kawę na buycoffee.to

 

More posts
Your Dashboard view:
Need help?