logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: premiera
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
text 2021-10-29 19:58
Premiera: Empik Go działa już także na czytnikach KINDLE

Zapowiedziana w czerwcu funkcjonalność Empik Go w końcu trafia w ręce klientów. Z wypożyczalni można teraz korzystać także na czytnikach Kindle. Usługa (i aplikacja obsługująca te czytniki) została udostępniona od 27 X 2021 r. w wersji beta. Trzeba jednak mieć świadomość, że szansa wystąpienia błędów wciąż istnieje. Ja już ją przetestowałem, więc po kolei...

 

Empik Go umożliwia teraz wypożyczenie e-booków na czytnikach Kindle

 

Empik Go na Kindle – jak to działa?

Empik Go to wypożyczalnia. Otrzymujemy dostęp do e-booków, audiobooków i podcastów na czas opłacania abonamentu. Na czytniki Kindle można pobierać książki, które są w ofercie Empik Go (również Empik Premium i Empik Premium Free) w formacie MOBI. Do obsługi tej marki czytników konieczna jest aplikacja działająca na komputerze PC. Po wgraniu e-booków do pamięci czytnika, można je potem czytać także bez dostępu do internetu.

 

Empik Go na czytnikach Kindle krok po kroku

Pierwszym krokiem w uruchomieniu dostępu do Empik Go jest oczywiście założenie konta na stronie Empiku i opłacenie abonamentu. Dostęp do Empik Go obecnie kosztuje 39,99 PLN miesięcznie. Jest także wersja biblioteczna usługi. W ramach abonamentu otrzymujemy dostęp na dwóch urządzeniach do ponad 34 tys. e-booków i 7 tys. audiobooków oraz podcastów. Dotychczas Empik Go obsługiwały wszystkie bieżące modele inkBook oraz PocketBook z ekranem dotykowym. W przypadku Kindle sytuacja jest o tyle fajna, że jeden czytnik tej marki nie jest wliczany w tę liczbę i można go podłączyć dodatkowo (jako trzecie urządzenie) do posiadanego już abonamentu bez dodatkowych opłat.

 

E-booki dostępne w Empik Go oznaczone są etykietą „czytaj w abonamencie Empik Go

 

Drugim krokiem jest wybranie książek, które chcemy wypożyczyć. Z oferty Empiku można wybrać tylko te, które są oznaczone jako „czytaj w abonamencie Empik Go”. Do czytania na czytnikach Kindle można dodawać wszystkie e-booki znajdujące się w ofercie Empik Go za wyłączeniem plików dostępnych tylko w formacie PDF (np. komiksów). Można to robić za pomocą strony WWW lub aplikacji mobilnej Empik Go. Pliki PDF i audiobooki (oraz podcasty) obsługuje tylko aplikacja mobilna. W przypadku Kindle miesięcznie można dodać do dziesięciu e-booków.

 

Po zainstalowaniu aplikacji Empik Go, należy się zalogować tak jak do Empiku

 

Trzecim krokiem jest instalacja aplikacji komputerowej odpowiedzialnej za obsługę czytnika Kindle. Pierwszą (poza Amazonem) wypożyczalnią, która wprowadziła swoją ofertę na czytniki tej marki było Legimi. Stało się to cztery lata temu. Wspominam o tym dlatego, że zasada obsługi tej marki czytników przez Empik Go działa bardzo podobnie. Do podobnego kroku szykują się już kolejni.

 

Aplikacja pokazuje listę e-booków, które wcześniej zostały wybrane w aplikacji mobilnej lub na stronie WWW. Można teraz wybrać książki, które będą przesłane do Kindelka

 

Aplikacja Empik Go zainstalowana na komputerze jest kluczowym elementem nowej funkcjonalności. Odpowiada ona za transfer e-booków do czytnika przez kabel USB i czuwa nad ważnością naszego abonamentu. Należy się w niej zalogować tak samo jak w Empiku. Po wyborze książek, które chcemy przesłać do pamięci czytnika, trzeba wykonać synchronizację. Musimy ją wykonywać przynajmniej raz na miesiąc, aby zweryfikować, czy wciąż książki na czytniku mogą nam się otwierać. Jeśli zapomnimy wykonać synchronizacji lub zakończymy opłacanie abonamentu, utracimy dostęp do wypożyczonych książek. Aplikacja (póki co) dostępna jest na komputery z nowszą wersją systemem MS Windows (od 7 wzwyż), zaś na maszyny pracujące pod MacOS (od 11 wzwyż) ma być opublikowana „wkrótce”. Plik instalacyjny można pobrać tutaj.

 

Synchronizację przy użyciu aplikacji trzeba przeprowadzać przynajmniej raz na miesiąc

 

Po odłączeniu czytnika od komputera, w parę chwil książki powinny pojawić się w czytnikowej biblioteczce. W moim przypadku nie mają one okładek na to przy czytnikach Kindle trzeba się przygotować. Jako, że pliki są fizycznie w czytniku, wypożyczone e-booki można czytać bez dostępu do sieci. Te, które ja wgrałem wyglądają tak sobie - nie mają justowania ani podziału wyrazów.

 

Pobrana przeze mnie (jako pierwsza) książka „Zaginione miasta, prastare grobowce” nie ma okładki w czytnikowej biblioteczce

 

Jakie czytniki działają z Empik Go?

Ja przetestowałem komputerową aplikację Empik Go z Kindle Oasis 3. Pierwsza zainstalowana przeze mnie wersja aplikacji nie chciała rozpoznać mojego czytnika. Dopiero aktualizacja do kolejnej wersji, gdy czytnik był podłączony kablem do komputera, pozwoliła na jego użytkowanie. Z założenia mają być wspierane wszystkie modele Kindle z dotykowym ekranem (Kindle Touch, Kindle 7, 8, 10, Paperwhite 1-4, Voyage, Oasis 1-3). Nie wiadomo jak się aplikacja zachowa z tegoroczną premierą, czyli Kindle Paperwhite 5. Podpięty do naszego abonamentu czytnik można zmienić raz na 40 dni. Gdyby jakiś model nie działał, należy skontaktować się ze wsparciem technicznym Empiku (go@empik.com).

 

Podsumowanie

To miłe, że kolejna polska księgarnia (a w zasadzie wypożyczalnia) zdecydowała się na obsługę najpopularniejszych na naszym rynku czytników. Daje to czytelnikom większe możliwości wyboru i otwiera dostęp do usługi posiadaczom tej marki czytników. Oferta Legimi i Empik Go jest w dużej mierze podobna, ale są też wydawnictwa, których książki obecne są w jednej wypożyczalni a nie ma ich w drugiej. Dlatego posiadacze Kindelków powinni docenić dostęp do jednej i drugiej platformy.

 

[Aktualizacja 30 X 2021 r.]

Nie wszystkie książki, które znajdują się w ofercie Empik Go, można wgrać na czytniki Kindle. Pojawiają się nieliczne e-booki, które mimo wybrania do wypożyczania, nie są wyświetlane przez aplikację obsługującą Kindelki.  Nie wiem, od czego to zależy. Może to celowe działanie (np. z powodu braku zezwolenia ze strony wydawcy danej publikacji) albo błąd systemu. Postaram się dowiedzieć.

 

[Aktualizacja 3 XI 2021 r.]

Otrzymałem wiadomość, że książki obecne w Empik Go powinny być dostępne także dla czytników Kindle. Jeśli dodaliście coś do czytania a aplikacja obsługująca czytniki Kindle tego nie pokazuje, może też piszczcie na go@empik.com (podając tytuł e-booka).

 

[Aktualizacja 7 XI 2021 r.]

Opublikowano już aplikację dla komputerów pracujących pod kontrolą MacOS. Osobno dla wersji z procesorem M1 oraz osobno dla maszyn z procesorem Intela.

 

[Aktualizacja 14 III 2022 r.]

Na stronie WWW usługi Empik Go nie można już dodawać książek na swoją półkę w ramach wypożyczalni. Przycisk „Czytaj w abonamencie Empik Go” nie działa. Wyświetla on tylko informację, że nowe tytuły da się wypożyczać z poziomu aplikacji mobilnej. Dla mnie to spore utrudnienie, ponieważ ja korzystam z czytnika i teraz muszę prosić kogoś z rodziny (kto akurat jest zalogowany na konto w aplikacji) o dodanie lektury dla mnie.

 

Informacja wyświetlana po próbie użycia przycisku „Czytaj w abonamencie Empik Go” (źródło: empik.com)

 

 

Like Reblog Comment
text 2021-10-27 08:30
Premiera: Kindle Paperwhite 5 już DOSTĘPNY w polskim Amazonie

Od dziś Kindle Paperwhite 5 (11. generacja) jest dostępny także w polskim Amazonie. Wysyłkę tego modelu powinien rozpocząć także amazon.de.

 

Kindle Paperwhite 5 już dostępny w polskim Amazonie (źródło: mat. prasowe Amazon)

 

Kindle Paperwhite 5 w polskim Amazonie

Nowy Kindle Paperwhite 5, pomimo ekranu zbliżonego wielkością do modelu Oasis 3, jest od niego wyraźnie tańszy oraz dostępny bezpośrednio w Polsce. Nie trzeba się martwić kursem euro. Od dziś obydwie wersje Kindle Paperwhite 5 są dostępne w polskim Amazonie. Do tej pory nie można go było zamówić w przedsprzedaży. Wersja podstawowa kosztuje 689,99 PLN, a Signature Edition za 869,99 PLN. Co ciekawe, w obydwu przypadkach jest to trochę taniej niż w Amazonie niemieckim. Oferta niemieckiego Amazonu jest jednak wciąż dostępna dla polskich klientów. To o tyle ważne, że tam w ramach konkurencyjnej walki z czytnikami Tolino, częściej są akcje promocyjne. Więc może czasem będzie się bardziej opłacało kupować z amazon.de. 

 

Kindle Paperwhite 5 - trochę większy, trochę szybszy i trochę droższy... (źródło: mat. prasowe Amazon)

 

Za dostawę nie trzeba dodatkowo płacić. Nie wiadomo, kiedy faktycznie rozpocznie się wysyłka. Obecnie widnieje informacja: "Zamów teraz. Wyślemy do Ciebie wiadomość e-mail z powiadomieniem o szacowanej dacie dostawy tego przedmiotu" .

 

Kindle Paperwhite 5 – czy warto?

W Kindle Paperwhite 5 określany jest oficjalnie jako nowy Kindle Paperwhite jedenastej generacji. Zastosowano kilka nowości, które mogą być pretekstem do zakupu właśnie tego modelu. Wygląda na to, że to powinien być udany czytnik. Opublikowane w sieci pierwsze recenzje także są całkiem pozytywne, choć na pełne recenzje trzeba poczekać.

 

Najważniejszą nowością Kindle Paperwhite 5 jest rozmiar. W czytniku wykorzystano ekran E-Ink o trochę większej niż standardowo przekątnej - 6,8 cala (17,3 cm). Ma on najwyższą dostępną rozdzielczość (300 ppi) i wbudowane oświetlenie z regulowaną temperaturą barwową. Oznacza to koniec kłopotów ze zbyt niebieskim lub zbyt żółtym oświetleniem. Można to samodzielnie dopasować do własnych upodobań. Większa (w porównaniu do poprzednika) liczba oświetlających ekran LED-ów powinien skutkować równomiernym rozłożeniem światła nad ekranem. Nowością jest także port USB-C służący do ładowania i przesyłania plików.

 

Kindle Paperwhite 4 i All-New Kindle Paperwhite 5 – porównanie parametrów

 

Kindle Paperwhite 4

(10. generacja)

Kindle Paperwhite 5

(11. generacja)

Kindle Paperwhite 5 Signature Edition

(11. generacja)

data premiery

2018

2021

2021

pamięć wewn. [GB]

8/32

8

32

ekran (przekątna)

6” (15,2 cm), E-Ink Carta, 1430×1080

6,8' (17,3 cm) E-Ink

6,8' (17,3 cm) E-Ink

rozdzielczość [ppi]

300

300

300

wbudowane oświetlenie

tak

(5 LED-ów)

tak

(17 LED-ów)

tak

(17 LED-ów)

regulowana temperatura barwowa

nie

tak

tak

wodoodporność

tak

tak

tak

przyciski zmiany stron

nie

nie

nie

łączność

wi-fi, BT (audio)

wi-fi, BT (audio)

wi-fi, BT (audio)

wymiary

167 × 116 × 8,18

174,2 × 124,6 × 8,1

174,2 × 124,6 × 8,1

masa

182

205

208

kolor obudowy

czarny, śliwkowy, niebieski, zielony

czarny

czarny

dodatkowe cechy

płaski front

płaski front, TTS (tylko angielski), USB-C

płaski front, TTS (tylko angielski), USB-C, czujnik natężenia światła, ładowanie bezprzewodowe

cena [EUR]

144,70

(ok. 670 PLN)

155,03

(ok. 720 PLN)

196,38

(ok. 910 PLN)

cena [PLN]

649,99

689,99

869,99

 

Obudowa Kindle Paperwhite 5 także jest trochę większa od poprzednika, choć wygląda podobnie. Ramki wokół ekranu wyglądają na węższe. Na razie nie zapowiedziano innych kolorów obudowy niż czarna. Droższa wersja „Signature Edition” ma ponadto 32 GB pamięci wewnętrznej, czujnik światła oraz opcję bezprzewodowego ładowania. Dopasowana ładowarka w postaci podstawki będzie sprzedawana osobno. Sam czytnik będzie można zapewne kupić od 10 listopada 2021 r.

 

Niestety, nie zmieniło się oprogramowanie. Niestety, ponieważ przy okazji wprowadzania nowego modelu można by sobie pomarzyć np. o dodaniu obsługi języka polskiego. W każdym razie polskie e-booki na nowym czytniku poczytamy, ale polskich słowników czy polskich reguł dzielenia wyrazów wciąż brak.

 

Firmowe okładki dla Kindle Paperwhite 5 (źródło: mat. prasowe Amazon)

 

Kindle Paperwhite 5 – firmowe okładki

W dniu premiery dostępne są już firmowe okładki. Amazon proponuje trzy wersje materiałowe po 139,999 PLN: czarna, granatowa i fioletowa. Skórzane oferowane są po 209,99 PLN (czarne, czerwone, granatowe oraz fioletowe). Nowością na europejskim rynku jest wersja korkowa (ciemna i jasna) w cenie 249,99 PLN.

 

Odsyłacze do sklepu, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon

Like Reblog Comment
text 2021-10-18 08:42
Premiera: Tolino Vision 6 w przedsprzedaży

Księgarnie zrzeszone w niemieckiej grupie Tolino rozpoczęły przedsprzedaż nowego modelu czytnika – Tolino Vision 6. Nowy Tolino będzie wysyłany do klientów od 26 października 2021 r. Kosztuje 169 EUR (ok. 775 PLN). Jak się można było spodziewać, jest to sprzętowy odpowiednik czytnika Kobo Libra 2, o którym pisałem niedawno (wpis „Premiera: Kobo Sage i Kobo Libra 2 to DWA NOWE czytniki Rakuten Kobo”).

 

Tolino Vision 6 (źródło: mat. prasowe Tolino)

 

Przypomnę, że najważniejszą nowością w Tolino Vision 6 jest siedmiocalowy ekran E-Ink Carta 1200, który ma się charakteryzować wyraźnie większym kontrastem i szybkością reakcji na działania użytkownika. Rozdzielczość pozostaje bez zmian – 300 ppi (1680 × 1264 pikseli). Również bez zmian w przypadku oświetlenia, można regulować jego temperaturę barwową. Nowości sprzętowych dopełnia gniazdo USB-C. Nie do końca wiem, o co chodzi z procesorem. Kobo wskazuje, że w Librze 2 użyto układu 1 GHz, a Tolino podaje w specyfikacji cztery rdzenie z taktowaniem 1,8 GHz (AllWinner B300). Dziwne, żeby aż tak bardzo modele obydwu marek się między sobą różniły, ale przecież może tak być, bo Tolino pracuje pod Androidem. Potrzebuje więc więcej mocy do osiągnięcia podobnych efektów jak Kobo z Linuksem. Także zwiększenie pamięci operacyjnej (RAM) do 1 GB powinno pomóc. Pamięć wewnętrzna uległa także rozbudowie do 16 GB (ok. 12 GB dostępne dla użytkownika). W nowym Tolino zbrakło łączności Bluetooth, która w Kobo ma odpowiadać za odtwarzanie audiobooków.

 

Tolino Vision 6 pod względem wzornictwa nie odbiega specjalnie od poprzednika. Pozostawiono fizyczne przyciski zmiany stron. Wzdłuż krawędzi z przyciskami dodano lekkie zagłębienie, dzięki czemu uchwyt kciukiem ma być pewniejszy. Czytnik dopasowuje sposób wyświetlania dzięki żyroskopowi, który reaguje automatycznie na obrót urządzenia. Nowy Tolino jest wodoodporny. Czytnik posiada takie samo oprogramowanie jak inne modele Tolino. O najnowszej aktualizacji pisałem w tekście „Aktualizacja: DŁUGO wyczekiwana aktualizacja oprogramowania (14.2.0) dla czytników Tolino”).

 

Tolino Vision 6 z bliska (źródło: blog Papierlos Lesen)

 

Tak jak przy poprzednich premierach czytników za Odrą, niemieccy blogerzy mieli okazję zapoznać się z urządzeniem wcześniej i opublikowano już wstępne recenzje. Michael Sonntag, autor bloga „Papierlos Lesen”, zauważa wyraźne przyspieszenie działania Tolino Vision 6 w porównaniu do poprzednika. Również ekran mu się podoba i zauważa, że jest on lepszy niż w Kindle Oasis 3. Niestety, przejście na Androida 8.1 w nowym modelu niewiele zmieniło. Od ponad roku nie poczyniono widocznych postępów w funkcjonalności czytników pod kątem oprogramowania. Tu Tolino zostało wyraźnie w tyle i nie potrafi ukończyć prac nad obiecywanymi od dawna funkcjami. Może premiera Tolino Vision 6 to zmieni i przyspieszy nową, dopracowaną wersję firmware'u.

TRANSLATE with x
// <![CDATA[ var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=["ar","bg","ca","zh-CHS","zh-CHT","cs","da","nl","en","et","fi","fr","de","el","ht","he","hi","mww","hu","id","it","ja","tlh","ko","lv","lt","ms","mt","no","fa","pl","pt","ro","ru","sk","sl","es","sv","th","tr","uk","ur","vi","cy"]; var LanguageMenu_values=["Arabic","Bulgarian","Catalan","Chinese Simplified","Chinese Traditional","Czech","Danish","Dutch","English","Estonian","Finnish","French","German","Greek","Haitian Creole","Hebrew","Hindi","Hmong Daw","Hungarian","Indonesian","Italian","Japanese","Klingon","Korean","Latvian","Lithuanian","Malay","Maltese","Norwegian","Persian","Polish","Portuguese","Romanian","Russian","Slovak","Slovenian","Spanish","Swedish","Thai","Turkish","Ukrainian","Urdu","Vietnamese","Welsh"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; // ]]>
 
TRANSLATE with
COPY THE URL BELOW
<!--a id="TwitterLink" title="Share on Twitter"> image image
Back
EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE
Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
// <![CDATA[ var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement("div"); origLangDiv.id = "OriginalLanguageDiv"; origLangDiv.innerHTML = "<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: "; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); // ]]>
Like Reblog Comment
text 2021-10-07 20:18
Premiera: PocketBook InkPad Lite trafił do sklepów

Nowy czytnik marki PocketBook – PocketBook InkPad Lite – jest już dostępny w Polsce. Jego największym atutem jest wielkość ekranu (przekątna 9,7 cala czyli prawie 24,6 cm), a co za tym idzie możliwość wyświetlenia na jednej stronie większych grafik lub większej ilości tekstu. To dotykowy E-Ink Carta o niewielkiej rozdzielczości 150 ppi (punktów na cal) z wbudowanym oświetleniem o regulowanej temperaturze barwowej.

 

PocketBook InkPad Lite (źródło: mat. prasowe PocketBook)

 

Drugą rzucającą się w oczy nowością jest przeprojektowana obudowa, w której fizyczne przyciski (zmiany stron, włączania i wywoływania ekranu startowego) umieszczono po prawej stronie ramki otaczającej ekran. Są one wyraźnie większe niż w pozostałych modelach bieżącej oferty, co powinno pomóc w posługiwaniu się nimi. Z drugiej strony zajmują większą część ramki, więc mogą przeszkadzać przy trzymaniu czytnika. Testy wykażą ergonomiczność takiego rozwiązania.

 

Jego atutem przy dużym ekranie powinna być cena, która jest co prawda wyższa o ok. 150 PLN od PocketBooka InkPada 3 (z ekranem 7,8 cala) ale też aż o 650 PLN niższa od PocketBooka InkPada X z ekranem 10,3 cala. PocketBook InkPad Lite jest też cięższy od obydwu wspomnianych modeli, jednak udało się stworzyć sprzęt całkiem kompaktowy z obudową sprawiającą solidne wrażenie.

 

Porównanie podstawowych cech modeli PocketBook InkPad 3, PocketBook InkPad Lite i PocketBook InkPad X

 

PocketBook InkPad 3

(PB 740)

PocketBook InkPad Lite

(PB 970)

PocketBook InkPad X

(PB 1040)

ekran (przekątna)

19,81 cm (7,8”)

24,63 cm (9,7”)

26,12 cm (10,3”)

ekran [piksele]

E-Ink Carta

1872 × 1404 (300 ppi)

E-Ink Carta

1200 × 825 (150 ppi)

E-Ink Carta Mobius

1872 × 1404 (227 ppi)

kolor [odcienie]

nie

nie

nie

płaski front

nie

nie

nie

ekran dotykowy

tak

tak

tak

wodoodporność

nie

nie

nie

wbudowane oświetlenie

tak

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

tak

(SMARTlight)

tak

(SMARTlight)

tak

(SMARTlight)

pamięć wewnętrzna [GB]

8

8

32

procesor [GHz]

1,0 (dwurdzeniowy)

1,0 (dwurdzeniowy)

1,0 (dwurdzeniowy)

masa [g]

210

369

300

wymiary [mm]

195 × 136,5 × 8

236,2 × 173 × 7,9

249,2 × 173,4 × 7,7-4,5

fizyczne przyciski zmiany stron

tak

tak

tak

kolor obudowy

ciemnobrązowy, czarny

srebrny

szary

dodatkowe uwagi

karta microSD do 32 GB, żyroskop, audio (TTS i MP3), Send-to-PocketBook, Dropbox, Legimi, Empik Go

USB-C, karta microSD do 32 GB, żyroskop, Send-to-PocketBook, Dropbox

USB-C, żyroskop, audio (TTS i MP3), Send-to-PocketBook, Dropbox, Legimi, Empik Go

premiera rynkowa [rok]

2018

2021

2019

cena katalogowa [PLN]

1 099

1 249

1 899

 

Pod względem oprogramowania PocketBook InkPad Lite nie odbiega od pozostałych obecnie oferowanych przez producenta modeli z dotykowym ekranem. Póki co (?) nie współpracuje jednak z polskimi wypożyczalniami (Legimi, Empik Go). Można się spodziewać, że i ten model otrzyma taką funkcjonalność, ale na razie brak informacji producenta na ten temat.

 

Czytnik został wyceniony w polskich sklepach na 1249 PLN. Dostępny jest też trochę taniej w niemieckim Amazonie ( 272 EUR, czyli ok. 1240 PLN).

 

[Aktualizacja 6 XI 2021 r.]

Pełną recenzję czytnika zamieściłem we wpisie "Recenzja: PocketBook InkPad Lite z ekranem 9,7 cala". Zapraszam do lektury.

 

  Odsyłacze do sklepu, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon

 

TRANSLATE with x
// <![CDATA[ var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=["ar","bg","ca","zh-CHS","zh-CHT","cs","da","nl","en","et","fi","fr","de","el","ht","he","hi","mww","hu","id","it","ja","tlh","ko","lv","lt","ms","mt","no","fa","pl","pt","ro","ru","sk","sl","es","sv","th","tr","uk","ur","vi","cy"]; var LanguageMenu_values=["Arabic","Bulgarian","Catalan","Chinese Simplified","Chinese Traditional","Czech","Danish","Dutch","English","Estonian","Finnish","French","German","Greek","Haitian Creole","Hebrew","Hindi","Hmong Daw","Hungarian","Indonesian","Italian","Japanese","Klingon","Korean","Latvian","Lithuanian","Malay","Maltese","Norwegian","Persian","Polish","Portuguese","Romanian","Russian","Slovak","Slovenian","Spanish","Swedish","Thai","Turkish","Ukrainian","Urdu","Vietnamese","Welsh"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; // ]]>
 
TRANSLATE with
COPY THE URL BELOW
<!--a id="TwitterLink" title="Share on Twitter"> image image
Back
EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE
Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
// <![CDATA[ var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement("div"); origLangDiv.id = "OriginalLanguageDiv"; origLangDiv.innerHTML = "<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: "; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); // ]]>
Like Reblog Comment
text 2021-10-05 21:55
Premiera: Kobo Sage i Kobo Libra 2 to DWA NOWE czytniki Rakuten Kobo

Rakuten Kobo wprowadził oficjalnie na rynek dwa nowe modele marki Kobo. Największą nowością jest uzupełnienie funkcjonalności o bezprzewodowe łącze Bluetooth służące do odtwarzania audiobooków z firmowej księgarni. Największym pozytywem jest utrzymanie ergonomicznie zaprojektowanej obudowy z fizycznymi przyciskami zmiany stron. To już kolejne premiery po Kobo Elipsie.

 

Kobo Sage (źródło: kobo.com)

 

Dla przypomnienia zestawiłem parametry dotychczasowej oferty czytników Kobo.

 

Dotychczasowa oferta czytników Kobo (październik 2021 r.)

 

Kobo Nia

Kobo Clara HD

Kobo Libra H2O

Kobo Forma

Kobo Elipsa

ekran (przekątna)

15,2 cm (6”)

15,2 cm (6”)

17 cm (7”)

20,4 cm (8”)

26,2 cm (10,3”)

ekran [piksele]

E-Ink Carta

1024 × 758

(212 ppi)

E-Ink Carta

1448 × 1072

(300 ppi)

E-Ink Carta

1680 × 1264

(300 ppi)

E-Ink Carta Mobius

1440 × 1920

(300 ppi)

E-Ink Carta 1200

1872 × 1404

(227 ppi)

płaski front

nie

nie

nie

tak

tak

ekran dotykowy

tak

tak

tak

tak

tak

wodoodporność

nie

nie

tak

tak

nie

wbudowane oświetlenie

tak

tak

tak

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

nie

tak

(ComfortLight PRO)

tak

(ComfortLight PRO)

tak

(ComfortLight PRO)

tak

(ComfortLight PRO)

pamięć wewnętrzna [GB]

8

8

8

8/32

32

procesor [GHz]

0,9

1,0

1,0

1,0

1,8

(cztery rdzenie)

masa [g]

172

166

192

197

383

wymiary [mm]

 

159,3 × 112,4 × 9,2

159,6 × 110 × 8,35

159 × 144 × 7,8

177,7 × 160 × 8,5-4,2

227,5 × 193 × 7,6

fizyczne przyciski zmiany stron

nie

nie

nie

tak

nie

kolor obudowy

czarny

czarny

czarny, biały

czarny

czarny

dodatkowe uwagi

zintegrowana usługa Pocket

zintegrowana usługa Pocket

zintegrowana usługa Pocket, żyroskop

zintegrowana usługa Pocket, Dropbox, żyroskop

rysik do notatek odręcznych, okładka, USB-C, zintegrowana usługa Pocket, Dropbox, żyroskop

premiera rynkowa [rok]

2020

2018

2019

2018

2021

cena katalogowa [EUR]

100

130

180

280

400

cena [PLN]

 

770

850

1 446

1 975

 

Kobo Sage

Kobo Sage z ekranem o przekątnej ośmiu cali będzie najprawdopodobniej zamiennikiem Kobo Formy. Nie jest to niestety zbyt dobra wiadomość, bo poza nowinkami na plus, jest także przynajmniej jedna niekorzystna zmiana – rezygnacja z bardzo lekkiego i „nietłukącego” ekranu E-Ink Carta Mobius. Zamiast tego mamy ekran wykonany w technologii E-Ink Carta 1200, który ma cechować się ulepszonym (w porównaniu do poprzedników) kontrastem i rozdzielczością 300 ppi (1920 × 1440 pikseli), ale niestety jest także kruchy. Trzeba uważać. Sam czytnik jest też obecnie wyraźnie cięższy od poprzednika, waży 240,8 g podczas gdy poprzednik miał 197 g. Do pozytywnych zmian należy zaliczyć ewentualnie dodanie możliwości odsłuchu audiobooków z księgarni Kobo i obsługa rysika do wykonywania odręcznych notatek. Dla mnie osobiście nie są to innowacje, które bym chciał widzieć na pierwszym miejscu w swoim czytniku.

 

Kobo Sage (źródło: kobo.com)

 

Pozostałe cechy są już bardziej pozytywne. Przemodelowano obudowę co poskutkowało przeniesieniem niezbyt wygodnego wyłącznika na plecki nowego modelu. Znacznie wzmocniono moc procesora. Teraz jest to czterordzeniowy układ taktowany zegarem 1,8 GHz. Rozszerzono pamięć wewnętrzną do 32 GB, pozostawiono wodoodporność. Również regulowana temperatura barwowa oświetlenia jest tu standardem. Do ładowania i przesyłania plików służy port USB-C.

 

Nowe modele Kobo (październik 2021 r.)

 

Kobo Sage

Kobo Libra 2

ekran (przekątna)

20,4 cm (8”)

17 cm (7”)

ekran [piksele]

E-Ink Carta 1200

1920 × 1440

(300 ppi)

E-Ink Carta 1200

1680 × 1264

(300 ppi)

płaski front

tak

tak

ekran dotykowy

tak

tak

wodoodporność

tak

tak

wbudowane oświetlenie

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

tak

(ComfortLight PRO)

tak

(ComfortLight PRO)

pamięć wewnętrzna [GB]

32

32

procesor [GHz]

1,8 GHz

(cztery rdzenie)

1 GHz

masa [g]

240,8

215

wymiary [mm]

181,4 × 160,5 × 7,6

161,6 × 144,6 × 9

fizyczne przyciski zmiany stron

tak

tak

kolor obudowy

czarny

czarny, biały

dodatkowe uwagi

zgodność z rysikiem Kobo, BT audio, zintegrowana usługa Pocket, Dropbox, USB-C

BT audio, zintegrowana usługa Pocket, USB-C

premiera rynkowa [rok]

2021

2021

cena katalogowa [EUR]

290

190 

 

Kobo Libra 2

Jak sama nazwa wskazuje, Kobo Libra 2 zastąpi zapewne wcześniejszy model o takiej nazwie (Kobo Libra H2O). Na szczęście zdecydowano się na pozostawienie podobnej obudowy i fizycznych przycisków zmiany stron. Zmianie uległ ekran, na nowszy, wykonany w technologii E-Ink Carta 1200. Dodanie obsługi audiobooków z firmowej księgarni nie zaszkodzi, skoro rozbudowano także pamięć wewnętrzną (do 32 GB). Szkoda, że pozostawiono poprzedni procesor, choć był on całkiem wystarczający, to mocniejszy by się pewnie też sprawdził. Do ładowania i przesyłania plików służy port USB-C.

 

 

Kobo Libra 2 (źródło: kobo.com)

 

Podsumowanie

Wprowadzenie obsługi Bluetooth niewiele wnosi dla polskiego użytkownika. W księgarni Kobo nie kupimy polskich e-booków. Ale jeśli ktoś słucha np. po angielsku to już jest jakaś konkurencja np. dla czytników Kindle. Ciekawe, że firma zdecydowała się uaktualnić czytniki z większymi ekranami, choć Kobo Clara HD jest na rynku już trzy lata.

 

Nowe czytniki Kobo będą sprzedawane od 19 października. Data może nie być przypadkowa także dla innej marki. W tym roku targi książki we Frankfurcie (Frankfurter Buchmesse) odbędą się w dniach 20-24 października. Często na tej imprezie ogłaszano premiery nowych czytników marki Tolino. A skoro Rakuten Kobo jest obecnie partnerem technologicznym tego sojuszu niemieckich księgarzy, to chyba już wiemy, co tam zostanie zaprezentowane.

 

 

 

 

TRANSLATE with x
// <![CDATA[ var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=["ar","bg","ca","zh-CHS","zh-CHT","cs","da","nl","en","et","fi","fr","de","el","ht","he","hi","mww","hu","id","it","ja","tlh","ko","lv","lt","ms","mt","no","fa","pl","pt","ro","ru","sk","sl","es","sv","th","tr","uk","ur","vi","cy"]; var LanguageMenu_values=["Arabic","Bulgarian","Catalan","Chinese Simplified","Chinese Traditional","Czech","Danish","Dutch","English","Estonian","Finnish","French","German","Greek","Haitian Creole","Hebrew","Hindi","Hmong Daw","Hungarian","Indonesian","Italian","Japanese","Klingon","Korean","Latvian","Lithuanian","Malay","Maltese","Norwegian","Persian","Polish","Portuguese","Romanian","Russian","Slovak","Slovenian","Spanish","Swedish","Thai","Turkish","Ukrainian","Urdu","Vietnamese","Welsh"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; // ]]>
 
TRANSLATE with
COPY THE URL BELOW
<!--a id="TwitterLink" title="Share on Twitter"> image image
Back
EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE
Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal
// <![CDATA[ var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement("div"); origLangDiv.id = "OriginalLanguageDiv"; origLangDiv.innerHTML = "<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: "; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); // ]]>
More posts
Your Dashboard view:
Need help?