Ryszard Krynicki - "Kamień, szron"

Ryszard Krynicki - "Haiku. Haiku mistrzów"

Wszystko co dobre szybko się kończy - również i weekendy. Dlaczego jednak nie osłodzić sobie nieco tego gorzkiego poniedziałku? Ponieważ tradycyjny cukier w nadmiarze szkodzi, proponuję w zamian skosztować odrobiny poezji, najlepiej tej reprezentowanej przez artystów w ramach Miesiąca Spotkań Autorskich: Ryszarda Krynickiego i Liz Lochhead.

Ryszard Krynicki

Jeden z najważniejszych twórców współczesnej polskiej poezji. Poeta, tłumacz, wydawca. Jest współzałożycielem istniejącego od 1989 roku poznańskiego Wydawnictwa a5, które prowadzi razem z żoną Krystyną (od 1998 roku w Krakowie). Należy do pokolenia poetów Nowej Fali, był członkiem opozycji, od roku 1978 w redakcji podziemnego pisma Zapis. Autor kilkunastu książek poetyckich, m. in. Pęd pogoni, pęd ucieczki (1968), Akt urodzenia (1969), Drugi projekt organizmu zbiorowego (1973), Organizm zbiorowy (1975), Jeżeli w jakimś kraju (1982), Ocalenie z nicości (1983), Niepodlegli nicości (1988), Magnetyczny punkt (1996), Nie szkodzi (2002), Kamień, szron (2005), Wiersze wybrane (2009), Przekreślony początek (2013). Laureat  wielu nagród literackich, m.in. Nagrody im. Kościelskich (1976), Nagrody Fundacji im. A. Jurzykowskiego w Nowym Jorku (1989), Nagrody Friedricha Gundolfa (2000). W 2005 uhonorowany Srebrnym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis.

Liz Lochhead

roku 2011 została mianowana Narodową Szkocką Poetką. Liz łamie zasady moralne, ale jednocześnie jest bardzo popularna. Urodziła się w Motherwell, Lanarkshire w 1947 roku. Jej pierwszy tomik poetycki Memo for Spring został opublikowany w 1972 roku. Lata osiemdziesiąte były dla niej niezwykle owocnym okresem w pracy poetyckiej i teatralnej. Do najważniejszych sukcesów z tamtych czasów można zaliczyć adaptację Świętoszka Moliera dla Teatru Lyceum (1986) a także Mary Queen of Scots Got Her Head Chopped Off (1987). Liz mówi: „Sztuka teatralna jest czymś co nie istnieje, choć to napiszesz. Zaczyna istnieć dopiero, kiedy jest wystawiana. Wiersz natomiast jest czymś, nawet kiedy nie jest jeszcze skończony. Nawet kiedy się go napisze i schowa pod łóżkiem już tam jest, istnieje”. 

Spotkania odbędą się we wrocławskiej Medatece w poniedziałek (14.07), kolejno o godzinie 19:00 i 20:30.

Internetowa transmisja (na żywo) spotkań dostępna jest na tej stronie.

Materiały fotograficzne oraz noty biograficzne pochodzą ze strony festiwalu.

fot.nagrodaliterackagdynia.pl

Dzisiejszy dzień obfituje w ważne wydarzenia literackie. Nie ucichły jeszcze komentarze dotyczące dopiero co ogłoszonych nominacje do Nike, a już pojawiła się kolejna wiadomość, tym razem dotycząca dzieł docenionych przez jury Literackiej Nagrody Gdynia.

Tradycyjnie nagroda przyznawana jest w trzech osobnych kategoriach – za najlepszy tomik poetycki, prozę oraz dzieła z gatunku eseju i reportażu. W tym roku została dodana kolejna, jakże ważna kategoria – przekład na język polski.

Nominowani zostali:

POEZJA

Darek Foks Rozmowy z głuchym psem (Dom Literatury w Łodzi, Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział w Łodzi, Łódź)

Szczepan Kopyt Kir (Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, Poznań)

Joanna Roszak Ladino (Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, Poznań)

Michał Sobol Pulsary (Wydawnictwo Nisza, Warszawa

Marcin Świetlicki Jeden (Wydawnictwo EMG, Kraków)

PROZA

Krzysztof Jaworski Do szpiku kości. Ostatnia powieść awangardowa (Biuro Literackie, Wrocław)

Andrzej Muszyński Miedza (Wydawnictwo Czarne, Wołowiec)

Jerzy Pilch Wiele demonów (Wydawnictwo Wielka Litera, Warszawa)

Paweł Potoroczyn Ludzka rzecz (Wydawnictwo W.A.B., Warszawa)

Patrycja Pustkowiak Nocne zwierzęta (Wydawnictwo W.A.B., Warszawa)

ESEISTYKA

Jan Balbierz „A propos inferna” Tradycje wynalezione i dyskursy nieczyste w kulturach modernizmu skandynawskiego (Wydawnictwo Universitas, Kraków)

Ewa Graczyk Od Żmichowskiej do Masłowskiej. O pisarstwie w nadwiślańskim kraju (Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk)

Michał Książek Jakuck. Słownik miejsca (Wydawnictwo Czarne, Wołowiec)

Wojciech Nowicki Salki (Wydawnictwo Czarne, Wołowiec)

Arkadiusz Żychliński Wielkie nadzieje i dalsze rozważania (Wydawnictwo Nauka i Innowacje, Poznań)

PRZEKŁAD NA JĘZYK POLSKI

Wawrzyniec Brzozowski Pamiętniki króla Stanisława Augusta. Antologia, autor oryginału Stanisław August Poniatowski (Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie, Warszawa)

Jerzy Czech Wdrapałem się na piedestał. Nowa poezja rosyjska, wybór wierszy szesnastu poetów rosyjskich, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec)

Ryszard Engelking i Tomasz Swoboda Śnienie i życie, autor oryginału Gérard de Nerval (Wydawnictwo słowo/obraz terytoria, Gdańsk)

Grzegorz Franczak i Aleksandra Klęczar Poezje wszystkie, autor oryginału Katullus (Wydawnictwo Homini, Kraków)

Ryszard Krynicki Psalm i inne wiersze, autor oryginału Paul Celan (Wydawnictwo a5, Kraków)

W przypadku Gdyni możemy chyba mówić o mniej oczywistych wyborach kapituły, niż tych dokonanych przez jurorów Nike. Zabrakło takich ‘pewniaków’ jak Rejmer, Karpowicz, czy Myśliwski (choć nie obyło się bez bohatera dnia, Jerzego Pilcha), pojawiło się za to więcej publikacji w mniejszym stopniu promowanych w mediach. Tym samym Gdynia po raz kolejny pokazuje, że idzie w trochę innym, mniej popularnym kierunku niż Nike, zwłaszcza pod względem eseistyki oraz poezji, choć i w prozie zdarzają się oryginalne pozycje (patrz Kebab meister).

Zwycięzców poznamy 28 czerwca.