AutorIn: Kathy Reichs
Titel: Knochen zu Asche
Reihe: Temperance Brennan (10)
Übersetzer: Klaus Berr
Verlag: Blanvalet [2. Auflage 2009]
HC: Blessing, 284 Seiten, ab 0,44 €, ISBN: 3896673211
TB: Heyne, 400 Seiten, 9,99 €, ISBN: 3453436563
Kindle-Edition: 385 Seiten, 8,99 €, ASIN: B0058BL4QA
gelesen auf dem Kindle Paperwhite
als gekürztes Hörbuch erhältlich

klick zu Amazon.de

Inhaltsangabe (Amazon):

Das vermisste Mädchen hat Tempe Brennan nie vergessen. Auch wenn es damals noch kein Fall für sie war. Tempe war 13 Jahre alt, als ihre beste Freundin Evangéline ohne Abschied spurlos verschwand. Nun liegen Jahre alte Knochen eines weiblichen Teenagers zur forensischen Untersuchung vor Tempe und reißen alte Wunden auf. Hängt dieser Skelettfund mit Evangélines Verschwinden zusammen? Haben die Parallelen zu einer Reihe von Mädchen, die in den letzten Jahren in Quebec verschwanden, etwas zu bedeuten? War Evangéline das erste Opfer eines Serientäters? Tempe findet unerwartete Antworten an unerwarteter Stelle: in einem besonders dunklen Kapitel der Geschichte Kanadas …
Knochen sprechen ihre eigene Sprache: Jahrzehnte alte Gebeine, jüngst verschwundene Mädchen, ein Trauma aus Kindertagen – der neue Fall trifft Tempe Brennan bis ins Mark.

Meine Meinung:

Inzwischen habe ich so viele Reihen zu lesen begonnen, dass ich kaum noch dazu komme, wirklich in jeder Reihe jährlich weiter zu kommen, zumal mich die wirklich fantastischen Neuerscheinungen schwer davon abhalten…

Die Reihe um Tempe Brennan fasziniert mich, und obwohl eine Fernsehserie auf ihr basiert, lese ich lieber die Bücher. Ich kann dann besser abtauchen und mich in die Story versenken.

Handlungsort ist Canada und die Story spielt vor etwa 10 Jahren. Tempe ist persönlich berührt, als sie einen Knochenfund untersucht. Immer wieder wird sie an eine vermisste Freundin aus Kindertagen erinnert, und so setzt sie alles daran, ihre Herkunft herauszubekommen. Könnten diese Knochen die ihrer Freundin sein? Was sie in Erfahrung bringt, hat mich selbst zutiefst schockiert. Und irgendwie scheinen auch andere Fälle von vermissten Mädchen und noch nicht identifizierte Leichenfunde, die Ryan bearbeitet, mit dem Fund der alten Knochen verwickelt. Zusammen mit Ryan macht sie sich auf eine tagelange Suche mit wenig Schlaf.

Das Buch ist wieder spannend in der Ich-Form als Tempe geschrieben und erlaubt so ein leichteres Identifizieren mit der Protagonistin. Vielleicht ist es auf die Müdigkeit zurückzuführen, dass Tempe oft ein wenig zu verbohrt scheint. Erst gegen Ende lässt sie auch andere Schlussfolgerungen zu.

Mich hat das Buch richtig gut unterhalten. Ich gebe 08/10 Punkte.

Zitat:

Okay. Zeit, Ryan einzuweihen.
Stattdessen rief ich Hippo an.
Er meldete sich sofort. So viel zur Wochenendfreizeit in der glamourösen Welt der Verbrecherjagd.
»Ich habe Neuigkeiten über das Skelett aus Rimouski«, sagte ich.

Bücher der Reihe:

1. Tote lügen nicht – rezensiert 17.09.2012 – 07/10 Punkte
2. Knochenarbeit – rezensiert 11.12.2012 – 08/10 Punkte
3. Lasst Knochen sprechen – rezensiert 02.07.2013 – 07/10 Punkte
4. Durch Mark und Bein – rezensiert 25.08.2013 – 08/10 Punkte
5. Knochenlese – rezensiert 20.02.2014 – 06/10 Punkte
6. Mit Haut und Haar – rezensiert 27.03.2014 – 07/10 Punkte
7. Totenmontag – rezensiert 27.10.2014 – 08/10 Punkte
8. Totgeglaubte leben länger – rezensiert 29.01.2015 – 06/10 Punkte
9. Hals über Kopf – beendet 15.03.2015 – 09/10 Punkte
10. Knochen zu Asche – beendet 11.08.2016 – 08/10 Punkte
11. Ter Tod kommt wie gerufen
12. Das Grab ist erst der Anfang
13. Blut vergisst nicht
14. Fahr zur Hölle
15. Knochenjagd
16. Totengeld
17. Knochen lügen nie

Autor: Kathy Reichs
Titel: Hals über Kopf
Reihe: Temperance Brennan (9)
Genre: Wissenschafts-Thriller
Übersetzer: Klaus Berr
Verlag: Karl Blessing Verlag, [27.09.2006]
HC, 416 Seiten, nur gebraucht
Blanvalet Verlag
TB, 416 Seiten, 8,95 €
Kindle-Edition: 7,99 €
Random House Audio, [Datum]
Spieldauer: 7 Std., 28 Min (gekürzt)
Sprecher: Gesine Cukrowski
Regulärer Preis: 20,95 €
im Premium-Abo 19,50 € oder 1 Guthaben
im Flexi-Abo: 9,95 €
hier Audio-CD, ASIN: B000SNUJ0U

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Was wie ein harmloser Exkurs auf eine idyllische Ferieninsel beginnt, endet für die forensische Anthropologin Tempe Brennan in einem Albtraum. Archäologische Grabungen im Sand von Dewees Island, South Carolina, fördern nicht nur bestattete Ureinwohner zutage, sondern auch eine Leiche, die erst vor wenigen Jahren am Strand verscharrt worden sein kann. Damit nicht genug: In einem Sumpfgebiet auf dem Festland werden kurz darauf die Überreste eines vermeintlichen Selbstmörders entdeckt. Eigenartige Einkerbungen an den Halswirbeln der Toten sagen Tempe, dass eine makabre Verbindung zwischen den beiden Fällen bestehen muss.

"Hals über Kopf" ("Break No Bones", 2006) ist der neunte Roman aus Kathy Reichs' Krimi-Reihe um die forensische Anthropologin Dr. Temperance "Tempe" Brennan. Reichs' Protagonistin diente auch als Vorlage für die US-amerikanische Fernsehserie "Bones - Die Knochenjägerin", allerdings handelt es sich bei der Serie nicht um eine Verfilmung der Romane.

©2006 Random House Audio, Deutschland (P)2006 Random House Audio, Deutschland

Meine Meinung:

Begonnen habe ich mit dem gekürzten Hörbuch, das ich von der CD her konvertiert und auf mein iPhone gezogen habe. Leider war ich nicht glücklich mit der Sprecherin. Ja, ich weiß, ich meckere oft über weibliche Sprecher. Ich kann einfach nichts dafür, da sind meine Erwartungen und Anforderungen hoch. Hansi Jochmann mochte ich noch als distanzierte Stimme irgendwie, wenn sie auch oft zu distanziert war, zumindest passte sie zu Tempe. Aber Gesine Cukrowski geht gar nicht. Die Stimme passt einfach nicht zu dieser toughen Frau. Außerdem liest sie viel zu langsam. Bei einem Audible-Download hätte ich dann auf 1,5fache Geschwindigkeit geschaltet, das geht bei einer CD leider nicht. – Zu Gesine Cukrowski würde ich sagen: Sie hat sich bemüht…

Einmal nachgesehen, und TSCHAKKA – skoobe hat das Buch im Programm. Ich habe also zum ungekürzten eBook gewechselt und weiter gelesen.

Dieses Buch hat mir dann überraschend gut gefallen. Ich war gefesselt und begleitete Tempe bei ihren Nachforschungen, die sich dieses Mal um mehrere Leichen drehten, die eines gemeinsam hatten: einen lädierten 6. Halswirbel. Ein Hinweis auf einen Serienmörder.

Privat tut sich auch wieder einiges. Wer die ersten Bücher der Reihe gelesen hat, weiß, dass Tempe und Pete zwar noch verheiratet, aber schon lange kein Paar mehr sind, sie sich aber stattdessen endlich Ryan weiter angenähert hat. Es war also nicht verwunderlich, dass ich mit großen Augen las, dass Pete wieder in ihrem Umfeld agiert und offensichtlich noch immer große Gefühle in Tempe auslöst. Ryan hält sich stattdessen wieder zurück. Gut, er hat mit seiner Tochter Probleme, aber ich hoffe, dieses Katz- und Mausspiel hat irgendwann ein Ende.

Wie gewohnt in der Ich-Form geschrieben, agieren wir durch Tempes Augen. Eine Reihe, die mir ans Herz gewachsen ist. Da sind noch einige Hörbücher in meiner Bibliothek, hoffentlich sind diese nicht auch gekürzt und von unpassenden Sprecherinnen gelesen – sonst muss ich halt wieder zum geschriebenen Wort wechseln ;) - wie gut, dass es skoobe.de gibt!

Jaaaa, meine Bewertung… oben habe ich schon 09/10 Punkte angegeben, die sind allerdings für das Buch gedacht. Das gekürzte, viel zu langsam gelesene Hörbuch habe ich nach 2 Stunden abgebrochen, dafür gebe ich 06/10 Punkte.

In meiner Statistik werde ich das Buch zwar bei den Hörbüchern führen (mit 2 Stunden Hörzeit), aber auf der Seite mit gelesenen Büchern die restlichen 75 % mit 312 Seiten auflisten.

Zitat:

»Tag, Sir.« Tybee tippte sich an die Hutkrempe. »Die Dame sagt, sie kommt vom Coroner.«
»Habe bereits mit Miz Rousseau gesprochen.« Gullet sprach es »Ruhsaa« aus.
Der Hund lief an den Waldrand und hob bei mehreren Bäumen das Bein.
Gullet musterte mich schnell von oben bis unten. Dann streckte er den Arm aus, und seine Hand verschluckte meine in einem eisenharten Griff.
»Sie sind also die Ärztin aus Charlotte.« Gullet sprach ohne jede Betonung.
»Anthropologin.«

Bücher der Reiche:

1. Tote lügen nicht – rezensiert 17.09.2012 – 07/10 Punkte
2. Knochenarbeit – rezensiert 11.12.2012 – 08/10 Punkte
3. Lasst Knochen sprechen – rezensiert 02.07.2013 – 07/10 Punkte
4. Durch Mark und Bein – rezensiert 25.08.2013 – 08/10 Punkte
5. Knochenlese – rezensiert 20.02.2014 – 06/10 Punkte
6. Mit Haut und Haar – rezensiert 27.03.2014 – 07/10 Punkte
7. Totenmontag – rezensiert 27.10.2014 – 08/10 Punkte
8. Totgeglaubte leben länger – rezensiert 29.01.2015 – 06/10 Punkte
9. Hals über Kopf – beendet 15.03.2015 – 09/10 Punkte
10. Knochen zu Asche
11. Ter Tod kommt wie gerufen
12. Das Grab ist erst der Anfang
13. Blut vergisst nicht
14. Fahr zur Hölle
15. Knochenjagd
16. Totengeld
17. Knochen lügen nie

Autor: Kathy Reichs
Titel: Totgeglaubte leben länger
Reihe: Tempe Brennan (8)
Genre: Thriller
Übersetzer: Klaus Berr
Verlag: Random House Audio [15.02.2006]
ISBN: 3866040830 – Audio-CD
TB, 417 Seiten, 8,95 €
Kindle-Edition: 7,99 €
Random House Audio, [18.10.2007]
Spieldauer: 6 Std., 23 Min (gekürzt)
Sprecher: Hansi Jochmann
Regulärer Preis: 20,95 €
im Premium-Abo 19,50 € oder 1 Guthaben
im Flexi-Abo: 9,95 €

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Die Leiche eines zwielichtigen Importeurs beschert Tempe Brennan Überstunden im Labor. Die Schusswunde am Kopf deutet auf Selbstmord hin, doch die Gerichtsmedizinerin kann ein Verbrechen nicht ausschließen. Als ein Fremder ihr das Foto eines uralten Skeletts aus Israel zusteckt und beteuert, es sei der Schlüssel zum Tod des streng religiösen Kaufmanns, stößt Tempe auf ein abgründiges Geheimnis, das älter ist als die Bibel...

"Totgeglaubte leben länger" ("Cross Bones", 2005) ist der achte Roman aus Kathy Reichs' Krimi-Reihe um die forensische Anthropologin Dr. Temperance "Tempe" Brennan. Reichs' Protagonistin diente auch als Vorlage für die US-amerikanische Fernsehserie "Bones - Die Knochenjägerin", allerdings handelt es sich bei der Serie nicht um eine Verfilmung der Romane.

©2006 Random House Audio, Deutschland (P)2006 Random House Audio, Deutschland

Meine Meinung:

Die Reihe um Temperance Brennan ist eine weitere Reihe, die ich sammle, teilweise lese oder höre. Die Arbeit einer forensischen Anthropologin interessiert mich, wie man durch verschiedener Analyse-Möglichkeiten allein aufgrund von Knochen nicht nur Identität und Alter eines Menschen, sondern auch bestimmte Bereiche seines Lebens nachvollziehen kann, in welcher Gegend er beispielsweise gelebt hat.

Dieses Hörbuch ist leider gekürzt, und vielleicht lese ich das Buch später irgendwann noch einmal in voller Länge, denn dieser wissenschaftliche Thriller ist etwas anders als seine Vorgänger: Tempe und Andrew Ryan scheinen sich arrangiert zu haben. Das Umeinander-Tänzeln, das Auf und Ab scheint der Vergangenheit anzugehören. Sie scheinen doch ein Paar geworden zu sein, wenn auch noch immer nicht nach außen hin.

In diesem 8. Buch werden Knochen gefunden, gestohlen und sogar mit Jesus in Verbindung gebracht. Menschen sterben, eine Ausgrabungsstätte wird besucht, und Tempe ist mittendrin. Aufgrund der Kürzung ist es manchmal etwas schwer, noch genau zu wissen, welche Knochen gerade untersucht werden, und als dann am Ende die Auflösung präsentiert wird, war ich noch lange nicht so weit, eins und eins zusammen zu zählen. Vielleicht wurde ja auch etwas zu viel gekürzt 

Zum Sprecher:

Hansi Jochmann hat auch dieses Hörbuch gelesen und sicherlich aus der gekürzten Version herausgeholt, was ging, aber ich glaube, ich habe schon an anderer Stelle einmal vermerkt, dass ich ihre eher distanzierte Lesung nicht ganz so gut finde. Ich mag es einfach lieber, wenn der Leser die geschriebenen Emotionen umsetzt, also beispielsweise vor Kälte bibbert oder röchelnd letzte Worte wispert.

Alles in Allem gebe ich 06/10 Punkte.

Bücher der Reihe:

1. Tote lügen nicht – rezensiert 17.09.2012 – 07/10 Punkte
2. Knochenarbeit – rezensiert 11.12.2012 – 08/10 Punkte
3. Lasst Knochen sprechen – rezensiert 02.07.2013 – 07/10 Punkte
4. Durch Mark und Bein – rezensiert 25.08.2013 – 08/10 Punkte
5. Knochenlese – rezensiert 20.02.2014 – 06/10 Punkte
6. Mit Haut und Haar – rezensiert 27.03.2014 – 07/10 Punkte
7. Totenmontag – rezensiert 27.10.2014 – 08/10 Punkte
8. Totgeglaubte leben länger
9. Hals über Kopf
10. Knochen zu Asche
11. Ter Tod kommt wie gerufen
12. Das Grab ist erst der Anfang
13. Blut vergisst nicht
14. Fahr zur Hölle
15. Knochenjagd
16. Totengeld
17. Knochen lügen nie

Kathy Reichs
Knochenlese
Tempe Brennan (5)
Thriller
Random House Audio, 2003
Spieldauer: 5 Std., 12 Min (gekürzt)
Sprecher: Hansi Jochmann
Regulärer Preis: 17,95 €, Abo-Preis: 16,70 € oder 1 Guthaben bzw. 9,95 € im Flexi-Abo
hier: Audio-CD, konvertiert
und über das iPhone gehört

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Im Jahr 1982 ereignete sich in einem Dorf in Guatemala ein schreckliches Verbrechen. Während des Bürgerkrieges stürmte ein Militärkommando die Häuser, verschleppte, quälte und tötete Frauen und Kinder. 20 Jahre später machen sich die Mitglieder einer Menschenrechtsorganisation daran, die Bluttat aufzuklären. Unterstützt werden sie von Dr. Tempe Brennan. Brennan folgt einer Spur, die bis zu einer rätselhaften Mordserie im heutigen Guatemala City führt.

"Knochenlese" ("Grave Secrets", 2002) ist der fünfte Roman aus Kathy Reichs' Krimi-Reihe um die forensische Anthropologin Dr. Temperance "Tempe" Brennan. Reichs' Protagonistin diente auch als Vorlage für die US-amerikanische Fernsehserie "Bones - Die Knochenjägerin", allerdings handelt es sich bei der Serie nicht um eine Verfilmung der Romane.

 

Hören Sie weitere Titel aus dieser Reihe: Tempe Brennan

(c)+(p) 2003 Random House Audio, Deutschland, Übersetzung: Klaus Berr

Seit 2007 bin ich nun schon Abonnentin bei Audible, doch zu der Leidenschaft des Hörbuch-Hörens bin ich schon früher gekommen, um mir die langen Autobahnfahrten zu versüßen. Damals noch mit Audio-CDs, die im CD-Player auf der Autobahn leider oft “gehopst” sind. Auch aus der TEMPE BRENNAN-Serie habe ich ein paar Hörbücher auf Scheibe. Diese also rasch nach iTunes importiert, gewandelt und aufs iPhone gezogen. Nur leider-leider sind diese Hörbücher immer gekürzt…

Wer Interesse hat, dieses Hörbuch zu erwerben – Audible bietet KNOCHENLESE gekürzt und ungekürzt an. Ich habe zur gekürzten Ausgabe verlinkt, weil es diejenige ist, die ich gehört habe.

Gekürzte Hörbücher sind nun nicht gerade das, was ich bevorzuge, um es vorsichtig auszudrücken. Es wird mir einfach zu viel herausgeschnitten. Und so kam ich in die Geschichte auch nicht wirklich richtig rein. Es war eher wie ein Durchsehen im Zeitraffer. Kaum kam Interesse für die Story auf, war sie auch schon wieder beendet.

Bei Hansi Jochmann mit ihrer nüchternen, distanzierten Stimme ist mir zum ersten Mal aufgefallen, dass ich selbst anders lesen würde (und ich bin beileibe keine Sprecherin). Denn wenn die Protagonistin offenbar unter Krämpfen leidet (sehr wahrscheinlich vergiftet), KANN sie meiner Meinung nach nicht mit lauter klarer Stimme sprechen. Vor allem, wenn sie sich nur noch krampfhaft an einer Leichenbahre festhält und kurz vor der Ohnmacht steht.

Die Story an sich hat Potential. Und wenn ich eines Tages das Buch in die Finger kriege, werde ich sie mit Sicherheit nachlesen um all die Szenen und Wortwechsel in Erfahrung zu bringen, die hier einfach geschnitten wurden.

Ich gebe 06/10 Punkte und wechsle zu dem Mammutwerk des 3. Buches der Commonwealth-Saga – knapp 23,5 Std Hörgenuss, und garantiert ungekürzt!