logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: tolino-vision-5
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
text 2021-03-21 08:11
Tolino proponuje świąteczny WYGASZACZ ekranu

Wgranie własnego wygaszacza ekranu do czytnika bywa ważną funkcją. Ja na przykład uległem pokusie modyfikacji oprogramowania mojego pierwszego Kindelka tylko po to, aby zdjęciami zastąpić nudne grafiki oferowane przez producenta. Większość czytników ma na szczęście taką opcję bez specjalnego kombinowania. A niemiecki sojusz księgarski Tolino proponuje nawet własne wygaszacze świąteczne.

 

Tolino Vision 5 z „wiosennym” wygaszaczem ekranu

 

Czytniki Tolino po raz pierwszy otrzymały grafiki o świątecznej tematyce w końcu zeszłego roku (pliki można pobrać tutaj). Opublikowano właśnie także zestaw wielkanocny. Do dyspozycji mamy sześć czarno-białych grafik „Frohe Ostern!”. Jak się można domyślić, pojawiają się na nich akcenty wiosenno-pisankowo-króliczkowe. Ja osobiście uważam, że styl grafik Tolino jest trochę infantylny, ale nie chcę psuć zabawy, więc udostępniam pliki. Są one także dostępne na stronach poszczególnych księgarni, na przykład tutaj. Pliki dostarczone przez Tolino można oczywiście wykorzystać także w innych czytnikach. Opcję wykorzystania własnych plików graficznych mają też czytniki marki PocketBook, Kobo i Bookeen.

 

 

Jak wgrać własny wygaszacz ekranu do czytnika Tolino

Jeśli chcemy ustawić w czytniku Tolino własny wygaszacz ekranu, najpierw trzeba go przygotować. Najlepiej się do tego nadają czarno-białe pliki graficzne o rozdzielczości odpowiadającej parametrom ekranu w danym modelu. Można też oczywiście pobrać gotowe grafiki i zapisać je w pamięci komputera. Jeśli już mamy gotowy plik, postępujemy dalej w następujący sposób:

- podłączamy czytnik do komputera kablem USB;

- kopiujemy plik graficzny do katalogu DCIM w pamięci czytnika;

- wysuwamy bezpiecznie czytnik i ew. odłączamy kabel USB;

- wchodzimy w menu czytnika (trzy kreski w lewym górnym rogu) i wybieramy ustawienia zaawansowane (Settings/Advanced settings);

- na drugim ekranie ustawień zawansowanych zaznaczamy „Own image from folder” w sekcji „Sleepscreen”;

- wybieramy grafikę z listy wyświetlonych plików;

- wyłączamy czytnik, aby sprawdzić poprawność ustawień i gotowe.

 

Tolino Vision 5 z wgranym samodzielnie wygaszaczem ekranu

 

Like Reblog Comment
text 2020-12-30 11:27
Aktualizacja: W końcu DOBRZE DZIAŁAJĄCE oprogramowania (14.1.0) dla czytników Tolino

Długo to trwało i wciąż nowe funkcje (wprowadzone w wersji oprogramowania oznaczonej numerem 14.0.0) są określane jako „beta”, ale przynajmniej teraz prawie wszystko działa poprawnie. Ze dwa razy zamknęła mi się czytana książka, wiec ze stabilnością jeszcze nie jest całkiem dobrze. Wszystkie czytniki Tolino (poza najstarszym modelem Tolino Shine) otrzymały nowy firmware w wersji 14.1.0. To bardzo chwalebne i warte podkreślenia, że firma wspiera nawet bardzo stare modele i nie zostawia na lodzie swoich klientów.

 

Firmware w wersji 14.1.0 już można bezpiecznie wgrywać do czytników Tolino

 

Opisywane przeze mnie wcześniej nowe funkcje, teraz działają bez zarzutu (wpis „Aktualizacja oprogramowania (14.0.0) czytników Tolino”). Szczególnie warto zwrócić uwagę na możliwość płynnej regulacji pogrubienia czcionki czy wymuszenia justowania. Dość unikalna jest także nowa opcja trójstopniowej regulacji odstępu między literami w wyrazach tudzież słowami w linii. Nowością we właśnie opublikowanym oprogramowaniu jest opcja wyłączenia dotyku na ekranie. Można to przypisać do któregoś z klawiszy zmiany stron. Dłuższe (2 sek.) przytrzymanie wyłącza dotyk i wtedy strony zmieniać można tylko fizycznymi przyciskami. Kolejne dłuższe przytrzymanie przywraca tę funkcjonalność. Póki co, przy wyborze nowej funkcjonalności "beta", nie ma dostępu do zaznaczeń, notatek i tłumaczenia.

 

Tłumaczenie, podkreślenia czy notatki na razie są niedostępne, jeśli korzystamy z funkcji "beta". Zostaną dodane później

 

Oprogramowanie przetestowałem na swoim Tolino Vision 5 i wydaje się działać sprawnie, szybko choć nie do końca stabilnie. Niestety, brak zainteresowania polskim rynkiem, wciąż skutkuje błędnym wyświetlaniem opisów i spisów treści w języku polskim. A problem stanowią polskie znaki. Tekst e-booków wyświetlany jest jednak poprawnie. Należy tylko wybrać inną czcionkę niż „wydawcy” (ang. Publisher's font). Czyta się więc bez problemów, ale zęby same zgrzytają, gdy z jakiegoś powodu otworzymy spis treści.

 

Przytrzymując jeden z klawiszy zmiany stron można teraz np. uzyskać wyłączenie dotyku lub oświetlenia

 

Czytnik podłączony do internetu, samodzielnie powinien wykryć możliwość aktualizacji. Jeśli z różnych powodów chcemy to zrobić samodzielnie, można pobrać plik instalacyjny (odpowiedni dla danego modelu) na oficjalnej stronie Tolino.

 

Like Reblog Comment
text 2020-10-11 12:29
Aktualizacja oprogramowania (14.0.0) czytników Tolino

Ukazała się kolejna aktualizacja oprogramowania wewnętrznego czytników Tolino. Objęto nią (póki co?) najnowsze modele: Tolino Epos 2, Tolino Vision 5, Tolino Page 2 oraz Tolino Shine 3. Nowy firmware datowany jest na 25 IX 2020 r. i oznaczono go numerem 14.0.0. Starsze modele (poza pierwszym) pozostawiono na poziomie poprzedniej aktualizacji (13.2.1). Do tej pory Tolino aktualizowało wszystkie swoje czytniki do najnowszej wersji programowania (poza pierwszym Tolino Shine). Można się więc spodziewać, że i tym razem ta praktyka zostanie zachowana, trzeba tylko chwilę poczekać. Niestety ostatnio ta „chwila” oznaczała nawet kilka miesięcy i sporo utrapień dla użytkowników. Być może dlatego tym razem nowe funkcje oznaczono jako testowe, jako wersja „beta”.

 

Nowsze czytniki Tolino otrzymały firmware 14.0.0

 

Nowe oprogramowanie czytników Tolino zapowiada raczej niż wprowadza nowe funkcje. Z jednej strony słabo to świadczy o firmie, która znowu wprowadza na rynek niesprawdzone do końca oprogramowanie. Z drugiej to dobrze, bo jasno komunikuje się użytkownikom, że nie przetestowano dobrze nowości i coś może nie działać jak trzeba – i faktycznie nie działa niestety.

 

Nowe funkcje oznaczone są jako "beta", można je włączyć w sekcji „Reading settings” ustawień czytnika

 

Nowe funkcje można włączyć w menu Settings/Reading settings. Umieszczono tam dwa przełączniki, które aktywują ustawienia „Tolino reading experience (beta)”. Jak sama nazwa wskazuje, zmiany dotyczą głównie sposobu wyświetlania tekstu. Osobno można je włączyć dla plików chronionych zabezpieczeniem LCP i dla pozostałych plików.

 

Nowości

Najważniejszą nowością jest przeprojektowanie menu odpowiedzialnego za sposób wyświetlania tekstu e-booka. Dodano też nowe funkcje. Ikona AA odpowiadająca za wejście do tych ustawień została zepchnięta w prawy dolny róg, co uważam za słabą decyzję. Niby dlaczego jest w kąciku, zamiast na górze ekranu, obok ikonki regulacji oświetlenia i zgłaszania błędów?

 

Stare (po lewej) i nowe (po prawej) menu formatowania tekstu e-booka

 

Samo menu ustawień tekstu wygląda dobrze i zawiera trzy sekcje dotyczące czcionki (Font), rozkładu tekstu (Layout) oraz ustawień przycisków i wyłączania czytnika (Reading). Fajną nowością jest możliwość płynnego pogrubienia czcionki (Weight). Takie rozwiązanie od dawna sprawdza się w czytnikach Kobo. Druga nowość to opcja zwiększenia odstępu między literami (Tracking). Trzecia nowa opcja nazywa się „Word spacing” i powinna zwiększać odstęp między wyrazami.

 

Jedna z nowych funkcji - pogrubianie czcionki (ekran po lewej) także dla krojów samodzielnie zainstalowanych przez użytkownika (oryginalna czcionka na ekranie po prawej)

 

Aktualizację można pobrać bezprzewodowo od razu do czytnika (OTA) lub wykonać ją samodzielnie przy użyciu pobranego ze strony producenta: https://mytolino.de/software-updates/.

 

Problemy

Oprogramowanie w wersji 14.0.0 testowałem na czytniku Tolino Vision 5. Podczas czytania oraz sprawdzania nowych funkcji, napotkałem sporo błędów. Póki co, nie włączam nowych opcji, ponieważ wtedy czytnik gubi strony podczas czytania. Wśród pozostałych uciążliwych usterek mogę wskazać:

- występowanie błędu oprogramowania, które wymaga restartu czytnika;

- błędne wyświetlanie polskich znaków w spisie treści i tytułach książek w biblioteczce;

- błędne wyświetlanie polskich znaków przy wyborze „czcionki wydawcy”;

- ociężałe kartkowanie e-booka;

- kłopoty z synchronizacją konta w księgarni z czytnikiem.

 

Tolino może mieć kłopoty z wyświetlaniem polskich znaków przy wyborze opcji  „Publisher's font”

 

Podsumowanie

Nowości wprowadzone w nowym oprogramowaniu Tolino są całkiem ciekawe i przybliżają je do możliwości oferowanych w oprogramowaniu czytników Kobo. Jednak czytniki Tolino z oprogramowaniem w wersji 14.0.0 zachowują się niestabilnie i błędnie wyświetlają polskie e-booki. Błędy, jakie ja zauważyłem w Tolino Vision 5, zgłaszają też na forach niemieccy czytelnicy. Nie zachęcam więc do instalowania tej wersji, przynajmniej na razie.

 

Like Reblog Comment
text 2019-10-20 19:05
Tolino Page 2, Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 z NOWYM oprogramowaniem

Czytniki Tolino otrzymały nowe oprogramowanie wewnętrzne w wersji 13.1.0. Najnowszy firmware datowany jest na 8 października 2019 r. Aktualizację opublikowano dla wszystkich modeli Tolino na stronie mytolino.de... i zaraz została ograniczona. Okazuje się, że nowy firmware jest na razie zgodny tylko z najnowszymi modelami, o których premierze pisałem niedawno: Tolino Page 2, Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2. Stosowna adnotacja znajduje się już na stronie mytolino.de. W tym momencie nie ma żadnych plików aktualizacyjnych z poprzednimi wersjami oprogramowania dla starszych czytników.

 

Własny wygaszacz ekranu w Tolino

 

Niestety, początkowo producent ogłosił, że udostępniony plik aktualizacyjny przeznaczony jest do wszystkich modeli Tolino (poza pierwszym, najstarszym). Sporo użytkowników (w tym ja) pobrało i zainstalowało tę wersję. Szybko okazało się, że nowe oprogramowanie działa nieprawidłowo na wcześniejszych modelach Tolino. Póki co, należy się wstrzymać z aktualizacją starszych czytników!

 

Pierwsza (u góry) i poprawiona (u dołu) wersja informacji o aktualizacji 13.1.0 dla czytników Tolino (źródło: mytolino.de)

 

W moim czytniku zauważyłem dwa błędy w działaniu nowego oprogramowania. Pierwszy z nich polega na braku możliwości cofnięcia się do ekranu formatowania tekstu, jeśli przeszedłem do wyboru czcionki. Dopiero zamknięcie e-booka i ponowne jego otwarcie, pozwala na wyświetlenie okna z regulacją wielkości tekstu, marginesów itp. Druga, znacznie poważniejsza wada, to samoczynne wyłączenie dotykowego ekranu po kilku/kilkunastu stronach czytania. Pomaga dopiero (na chwilę) uśpienie czytnika i ponowne jego uruchomienie. Jeśli ktoś wgrał nowe oprogramowanie i ma kłopoty, należy przywrócić ustawienia fabryczne (przy restarcie opcja „Recovery the system”). U mnie nastąpił powrót do wersji 11.2.3, a potem wgrała się aktualizacja do 12.2.0. Można też po prostu wgrać plik update.zip dla starszej wersji, pobrany ze strony wsparcia konkretnego modelu Tolino.

 

Firmware w wersji 13.1.0 na Tolino Vision 3 HD

 

Co nowego przynosi firmware 13.1.0?

Nowe oprogramowanie wewnętrzne czytników Tolino to kolejny (niezbyt duży) krok w rozszerzaniu funkcjonalności czytników. Jedną ze zmian jest możliwość swobodnego definiowania własnego wygaszacza ekranu. Nie trzeba już nic kombinować. Wgrywamy plik(i) PNG do katalogu DCIM i wybieramy w ustawieniach, który z nich ma służyć jako tapeta. Poza formatem pliku, warto pamiętać o odpowiednich wymiarach i skali szarości, jaką może odwzorować ekran E-Ink.

 

Ustawienia wygaszacza ekranu w czytniku Tolino (w Advanced settings)

 

Drugą nowością, którą zauważyłem, jest odwrócenie kolorów. Teraz można trwale włączyć tzw. „tryb nocny” czyli wyświetlanie białego tekstu na czarnym tle. Również całe menu jest wyświetlane w negatywie. Podobną funkcję mają niektóre inne czytniki, np. Kindle Oasis 3 czy (w trybie programisty) Kobo. Ta opcja oznaczona jest w menu Tolino jako eksperymentalna (a dokładnie „beta”). Ale działa sprawnie.

 

„Tryb nocny” w czytniku Kobo (pod spodem) i Tolino (na górze)

 

Ostatnią nowością, którą wypatrzyłem, jest ograniczenie poziomu jasności wbudowanego oświetlenia. Został on ograniczony (do sensownego maksymalnego poziomu), a jeśli chcemy mieć bardzo jasny ekran, to zostaniemy poinformowani, że takie korzystanie z czytnika może mocno drenować baterię. Warto mieć na uwadze, że świecenie latarką w oczy podczas czytania to słaby pomysł. Chyba nie ma potrzeby korzystania z maksymalnego poziomu oświetlenia.

 

W Tolino wciąż brak języka polskiego, ale wgrane samodzielnie polskie e-booki, reguły dzielenia wyrazów oraz słowniki - działają

 

Po aktualizacji, wciąż działają polskie reguły dzielenia wyrazów (wgrany przeze mnie plik reguł podziału nie został usunięty przy aktualizacji) oraz polskie słowniki.

 

Podsumowanie

Tolino pokazuje klasę, decydując się na aktualizację oprogramowania nawet czytników, które od dawna nie są produkowane. Tak działa firma, której można zaufać i nie obawiać się, że po wypuszczeniu nowych modeli, starsze idą w zapomnienie, a użytkownicy elektroniki sprzed paru lat, pozostawieni sami sobie. Co prawda nie ma w tym oprogramowaniu rewolucji, ale choćby własny wygaszacz ekranu to miły gest w stronę użytkowników. Szkoda, że Kobo po raz kolejny zaliczył wpadkę przy aktualizacji oprogramowania wewnętrznego czytników Tolino. Pozostaje poczekać, aż aktualizacja będzie poprawiona i udostępniona ponownie.

 

Like Reblog Comment
text 2019-10-19 18:30
Trzy NOWE czytniki niemieckiego sojuszu TOLINO

W sierpniu pisałem o dużych przecenach czytników Tolino. Wygląda na to, że niemieckie księgarnie pozbywały się zapasów przed tegorocznymi premierami. Na Targach Książki we Frankfurcie, pokazano w tym tygodniu aż trzy nowe modele rodziny czytników Tolino. Są to Tolino Page 2, Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2. Prezentacja odbyła się w obecności m.in. szefa Kobo – Michaela Tamblyna. Nowości oferowane są już w księgarniach stacjonarnych sieci księgarni należących do Tolino jak i w sklepach internetowych. Z wcześniejszej oferty czytników, wciąż obecny jest Tolino Shine 3.

 

Tolino Page 2Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 niedługo trafią zapewne także do berlińskich pociągów S-Bahn (źródło: mytolino.de)

 

Teraz wyraźnie można zauważyć, że Rakuten Kobo zaznaczył swoją obecność w Tolino. Japońsko-kanadyjski partner sojuszu, wprowadził na niemiecki rynek klony czytników, które znamy już jako Kobo Libra H2O i Kobo Forma. Znacznie rozszerza to różnorodność oferty Tolino na rynku niemieckim. Po raz pierwszy czytniki tej marki oferowane są aż w trzech rozmiarach ekranu.

 

Tolino Page 2Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 po raz pierwszy zaprezentowano na Targach Książki we Frankfurcie (źródło: youtube.com)

 

Nowe modele czytników, podobnie jak bywało to wcześniej, mają takie samo oprogramowanie. Również starsze czytniki Tolino wkrótce powinny otrzymać aktualizację firmware'u do wersji 13.1.0. Wkrótce opiszę, jakie wprowadzono w nim zmiany. Od razu zaznaczę, że wciąż nie znajdziemy wsparcia dla języka polskiego. Menu i słowniki są po niemiecku, angielsku, hiszpańsku, francusku, włosku, holendersku oraz flamandzku. Choć pod względem sprzętowym mogą być klonami czytników Kobo, a nawet mają takie same pudełka, to jednak oprogramowanie własne.

 

Tolino Page 2Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 pracują pod firmowym oprogramowaniem w wersji 13.1.0 (źródło: mytolino.de)

 

Nowe czytniki Tolino mają takie samo oprogramowanie wewnętrzne. W sumie funkcje wszystkich czytników Tolino pozostają identyczne lub podobne. Ich odmienność wynika z różnic sprzętowych – rozmiaru ekranu, fizycznych przycisków zmiany stron czy żyroskopu. Ale też pod względem sprzętowym wszystkie modle Tolino mają dużo cech wspólnych: taki sam procesor (1GHz NXP i.MX6), taką samą pojemność pamięci wewnętrznej (8 GB), gniazdo microUSB, brak gniazda karty pamięci oraz brak łączności 4G. Nie wprowadzono także (spodziewanej) obsługi audiobooków. Objęte są (poza najtańszym) dwuletnią gwarancją.

 

Tolino Page 2

Tolino Page 2 to podstawowy i najtańszy model z nowej oferty. Nazwą nawiązuje do poprzednika, którego recenzowałem dwa lata temu.

 

Tolino Page 2 (źródło: mytolino.de)

Tolino Page 2, jako jedyny w bieżącej ofercie tej marki, nie ma ekranu 300 ppi. Zastosowano w nim E-Ink z rozdzielczością 212 ppi. Ma wbudowane oświetlenie, ale bez regulacji temperatury barwowej. Jako jedyny objęty jest roczną gwarancją.

 

Tolino Vision 5

Najważniejszą nowością wprowadzoną w tym roku do rodziny Tolino są fizyczne przyciski zmiany stron. Tolino Vision 5 jest (sprzętowo) klonem obecnego już na rynku czytnika marki Kobo, a konkretnie tegorocznej premiery - Kobo Libra H2O. Przyciski zmiany stron umieszczone są z boku ekranu, który ma przekątną siedem cali. Obrócenie czytnika jest wykrywane przez żyroskop i tekst na ekranie także jest obracany. Niezależnie, czy chcemy trzymać czytnik w lewej czy w prawej ręce, przyciski zmiany stron są pod palcami.

 

Tolino Vision 5 (źródło: mytolino.de)

 

Czytanie powinno ułatwiać wbudowane oświetlenie z regulowaną temperaturą barwową. Elektronika w czytniku pokryta jest warstwą ochronną, co zapewnia mu wodoodporność.

 

Tolino Epos 2

Choć ekran w najdroższym modelu Tolino Epos 2 jest większy niż w Vision 5, obydwa ważą tyle samo. Zastosowany w największym Tolino ekran E-Ink Carta Mobius jest nie tylko lżejszy, ale też odporny na stłuczenia. Płacąc znacznie wyższą cenę, można więc liczyć także na znacznie większą odporność czytnika. Ekran pokryty jest dodatkową warstwą, co sprawia, że front czytnika jest płaski.

 

Tolino Epos 2 w rękach szwajcarskiego blogera (źródło: youtube.com)

 

Tolino Epos 2 jest sprzętowym klonem modelu Kobo Forma, który jest na rynku od roku. Pod względem wzornictwa, zbliżony jest do Kobo Libry H2O. Tu również dwa przyciski zmiany stron umieszczono w ramce obok ekranu. Obrócenie czytnika także w tym modelu wykrywane jest przez żyroskop. A więc zarówno prawo- jak i leworęczni powinni wygodnie czytać. Tolino Epos 2 jest także wyposażony w oświetlenie o regulowanej temperaturze barwowej. Ciekawe, czy w czytnikach sprzedawanych pod szyldem Tolino, udało się wyeliminować lekko jaśniejszy pasek, który pojawia się na ekranie Kobo Libry H2O przy włączonym oświetleniu.

 

Bieżąca oferta czytników rodziny Tolino

 

Tolino Page 2

Tolino Shine 3

Tolino Vision 5

Tolino Epos 2

ekran (przekątna)

15 cm (6”)

15 cm (6”)

15,24 cm (7”)

20,3 cm (8”)

ekran [piksele]

E-Ink Carta

1024 × 768

(212 ppi)

E-Ink Carta

1448 × 1072

(300 ppi)

E-Ink Carta

1680 × 1264

(300 ppi)

E-Ink Carta Mobius

1920 × 1440

(300 ppi)

płaski front

nie

nie

nie

tak

ekran dotykowy

tak

tak

tak

tak

wodoodporność

nie

nie

tak

tak

wbudowane oświetlenie

tak

tak

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

nie

tak

(smartLight)

tak

(smartLight)

tak

(smartLight)

pamięć wewnętrzna [GB]

8

8

8

8

procesor [GHz]

1,0

1,0

1,0

1

masa [g]

179

166

195

195

wymiary [mm]

159,8 × 112,5 × 9,1

164 × 113 × 9,3

158,6 × 144,2 × 5,2-7,7

177,5 × 159 × 3,9-6,72

fizyczne przyciski zmiany stron

nie

nie

tak

tak

kolor obudowy

czarny

czarny

czarny

czarny

dodatkowe uwagi

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe, usypianie okładką

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe, usypianie okładką, żyroskop

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe, usypianie okładką, żyroskop

premiera rynkowa [rok]

2019

2018

2019

2019

cena katalogowa

89 EUR

(ok. 385 PLN)

119 EUR

(ok. 515 PLN)

179 EUR

(ok. 770 PLN)

299 EUR

(ok. 1 285 PLN)

 

Tolino Vision 5 także nadaje się do czytania w S-Bahnie (źródło: mytolino.de)

 

Podsumowanie

Niemieccy miłośnicy Kobo bardzo żałują, że czytniki tej marki zniknęły kilka lat temu z niemieckiego rynku. Niemcy (podobnie jak my) sprowadzają je sobie zza granicy. Teraz będą mieli dobry argument, żeby ewentualnie przyłączyć się do grona użytkowników Tolino. Jednocześnie niemiecki sojusz zyskuje bardzo silny argument w walce z Amazonem. A mianowicie Tolino Vision 5 z ceną 179 EUR wygląda na bardzo poważnego konkurenta Kindle Oasis 3. A ten czytnik Amazonu (przy podobnych parametrach) kosztuje ponad 50 EUR drożej! Czytniki Tolino można zamówić bezpośrednio do Polski, a Kindle Oasis 3 nie jest do nas wysyłany. Pozostaje mieć nadzieję, że tegoroczne premiery czytników Tolino pozwolą podnieść walkę konkurencyjną na rynku niemieckim na wyższy poziom. Będzie to z pożytkiem dla klientów, także w Polsce. A tymczasem, Amazon obniżył cenę swoich czytników (dokładnie w dniu premiery nowych modeli Tolino)...

 

More posts
Your Dashboard view:
Need help?