Otwarcie polskiego Amazonu budziło duże nadzieje na promocyjną i szeroką ofertę czytników marki Kindle. Niestety, z firmowych „flagowych” produktów oferowany jest tylko Kindle Paperwhite 4 (w wersji 8 GB i 32 GB) oraz głośniki Echo Dot 4 i Echo 4. Brak Kindle 10, brak Kindle Oasis 3 trochę jednak rozczarowuje... Przyglądnąłem się więc ofercie czytników innej popularnej w naszym kraju marki – PocketBook.

Najlepiej sprzedające się firmowe produkty Amazonu 2 III 2021 r. (źródło: amazon.pl)

Czytniki PocketBook w amazon.pl

Wszystkie czytniki tej marki znajdujące się w europejskiej dystrybucji mają pełną gwarancję realizowaną przez polski serwis. Pod tym względem nie ma więc obaw. Podobnie jest z językiem polskim w menu oraz obsługą wypożyczalni Legimi i Empik Go. Mają takie samo oprogramowanie jak egzemplarze sprzedawane w Polsce. Można więc spokojnie kupować PocketBooki w Amazonie i używać w Polsce.

W amazon.pl znaleźć można pełną ofertę czytników PocketBook (źródło: amazon.pl)

Porównanie cen czytników PocketBook

O ile polski Amazon dostarcza bezpłatnie towar, jeśli wartość zakupów wynosi powyżej 100 PLN (obecnie 40 PLN), o tyle polskie sklepy mają różne do tego podejście. Niby jest opis w porównywarce cenowej, że gratis, ale np. tylko do jednego punktu odbioru czy w ramach jakiegoś programu, do którego trzeba się zapisać czy za niego zapłacić. W tabeli uwzględniłem więc najniższą cenę, przy której sklep już nie doliczał kosztów przesyłki. Z porównaniem miałem lekkie problemy, ponieważ czasami cena wyświetlana w porównywarce jest inna niż w sklepie. Ale choć sprawdziłem je w momencie pisanie tego tekstu, to za kilka dni mogą być inne.

Zacząłem sprawdzać także okładki. Ale tutaj wielkiej konkurencji cenowej nie ma. Polecam więc (jako alternatywę do akcesoriów firmowych) rozważenie recenzowanych przeze mnie okładek z silikonowymi pleckami („SILIKONOWE okładki na czytniki PocketBook z aliexpress.com”).

Podsumowanie

Jak się można spodziewać, czytniki PocketBook są reprezentowane w Amazonie w pełnej gamie. Nie sądziłem jednak, że prawie każdy model będzie oferowany taniej niż w konkurencyjnych marketach elektronicznych działających od dawna na naszym rynku. Nie są to wielkie różnice, ale jednak. Jeśli więc mamy zamiar kupić wysyłkowo, cena i poziom obsługi klienta może się okazać argumentem przeważającym za zakupem w Amazonie.

Aktualizacja [6 III 2021 r.]

Podane powyżej ceny należy traktować orientacyjnie, ponieważ ulegają zmianom np. w zależności od oferty konkurencji. Przykładowo PocketBook InkPad X w momencie pisania tego tekstu kosztował w Amazonie 1 736,13 PLN, a dziś (6 III 2021 r.) można go kupić za 1 699,00 PLN. Trzeba wejść w odsyłacz przy danym czytniku i sprawdzić bieżącą ofertę.

Odsyłacze do sklepu, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon

Kindle Oasis już oficjalnie znalazł się w ofercie Amazonu. Można skończyć plotkowanie i przyglądnąć się realiom. Tym razem czytnik zadebiutował równocześnie we wszystkich oddziałach sklepu, również w niemieckim. Wymieniam go dlatego, że będzie on wysyłał premierowe modele do Polski od 27 kwietnia. Na wstępie warto zauważyć, że czytnik nie wprowadza żadnych przełomowych technologii, czego zapewne obawiali się konkurenci. W publikowanych przed premierą „przeciekach” pojawiały się spekulacje o wodoodporności, kolorowym ekranie, nowym procesorze... Akurat te zapowiedzi jeszcze się nie spełniły. Może następnym razem. Mamy więc kolejny krok w ewolucji czytników książek elektronicznych. I kolejny nowy model do rozważenia, przy wyborze nowego czytnika. Przyglądnijmy się bliżej, na czym polegają podstawowe różnice w bieżącej ofercie czytników Amazon Kindle.

Kindle Oasis z okładką w zestawie (źródło: amazon.com)

Porównanie czytników Kindle

	Kindle 7	Kindle Paperwhite 3	Kindle Voyage	Kindle Oasis
zintegrowane oświetlenie	nie	tak (4 diody)	tak (6 diod, czujnik światła)	tak (10 diod)
ekran	dotykowy 6” (15,2 cm)	dotykowy 6” (15,2 cm)	dotykowy 6” (15,2 cm)	dotykowy 6” (15,2 cm)
zmiana stron przyciskiem	nie	nie	tak (ciśnieniowe)	tak (fizyczne)
rozdzielczość	167 ppi	300 ppi	300 ppi	300 ppi
okładka z baterią	nie	nie	nie	w zestawie
czas pracy na jednym ładowaniu	4 tygodnie	6 tygodni	6 tygodnie	2 tygodnie (bez okładki) 2 miesiące (z okładką)
łączność bezprzewodowa	wi-fi	wi-fi wi-fi + 3G	wi-fi wi-fi + 3G	wi-fi wi-fi + 3G
masa bez firmowej okładki	191 g	205 g 217 g (3G)	180 g 188 g (3G)	131 g 133 g (3G)
masa z firmową okładką	300 g	364 g 376 g (3G)	316 g 324 g (3G)	238 g 240 g (3G)
kolor obudowy	biały lub czarny	czarny	czarny	czarny
rozmiar	169 x 119 x 10,2 mm	169 x 117 x 9,1 mm	162 x 115 x 7,6 mm	143 x 122 x 3,4-8,5 mm
dostępna pamięć wewnętrzna	ok. 3 GB	ok. 3 GB	ok. 3 GB	ok. 3 GB
cena z wysyłką do Polski (polski VAT)	82,68 EUR (czarny, biały)	144,70 EUR 206,71 EUR (3G)	196,38 EUR 258,40 EUR (3G)	299,74 EUR (okładka: czarna, brązowa, bordowa) 349,99 EUR (3G)
moja recenzja	tak	tak	nie	nie

Kindle Oasis jest mniejszy i lżejszy od pozostałych czytników na rynku z rodziny Kindle (źródło: amazon.de)

Na opublikowanych filmach można dostrzec w Kindle Oasis drobne różnice w wyglądzie oprogramowania wewnętrznego. Pojawia się na przykład czcionka Amazon Ember, której brak w pozostałych kindelkach (źródło: lesen.net)

Bardziej równomierne oświetlenie

Zarówno podczas premiery Kindle Paperwhite jak i Kindle Voyage, pojawiały się uwagi o partiach produktów, które miały nierównomiernie rozłożone lub odbarwione oświetlenie. Wszystkie czytniki do tej pory obecne na rynku mają mniej lub bardziej widoczne smugi światła w pobliżu diod oświetlających ekran. W większości porządnych czytników nie jest to jednak jakiś dramatyczny problem, przeszkadzający podczas czytania. Zamontowanie dodatkowych LEDów w Kindle Oasis pomoże to zapewne zniwelować lub znacznie ograniczyć to zjawisko. Warstwa rozprowadzająca światło nad ekranem powinna być oświetlona bardziej równomiernie i tym samym jest szansa, że użytkownik przestanie ją zauważać.

Front czytnika jest płaski, podobnie jak w znanych już czytnikach jak na przykład Kindle Voyage, Tolino Vision 2 czy Bookeen Muse Frontlight. Być może taka konstrukcja lepiej się sprawdza pod względem wytrzymałości lub równomierności rozproszenia światła.

Niesymetryczna (o)budowa

Kindle Oasis ma jeden bok ramki szerszy i zawiera on przyciski służące do zmiany stron. Moim zdaniem to bardzo dobry krok producenta, zmierzający do zwiększenia komfortu korzystania z czytnika. Przyciski są co prawda tylko po jednej stronie ekranu, ale odwrócenie czytnika pozwoli również na obrót obrazu na ekranie. Korzystanie z przycisków powinno więc być wygodne zarówno dla prawo- jak i -leworęcznych.

Wexler Flex One na Targach IFA (Berlin, 2013 r.)

Czytnik po wyjęciu z okładki, okaże się także niesymetryczny z tyłu. Jeden bok wyraźnie pogrubia bateria (umieszczona z tej strony, co przyciski). Podobny pomysł można było spotkać również w czytnikach marki Wexler. Bardzo lekki (110 g) Wexler Flex One z sześcicalowym ekranem był prezentowany przez firmę na targach IFA w roku 2012 i 2013. Trafił nawet do sprzedaży poza Rosją, ale na krótko. Wysoka cena czytnika i nieznana szerzej marka, nie sprzyjały popularności. Moim zdaniem, takie rozłożenie ciężaru sprawdza się przy trzymaniu czytnika jedną ręką. Warunek - musi on być wyjęty z okładki. Tył jest tak wyprofilowany, że wybieranie przycisków, gdy czytnik leży na stole, nie powinno go przechylać.

Bateria pogrubia jeden z boków Kindle Oasis (źródło: amazon.de)

Kindle Oasis jest trochę mniejszy od pozostałych modeli rodziny czytników. Zmniejszona została ramka wokół ekranu, za wyjątkiem boku, gdzie są przyciski zmiany stron.

Dzięki niesymetrycznemu rozkładowi ciężaru Kindle Oasis, uchwyt czytnika bez okładki może być pewniejszy (źródo: amazon.cn)

Nowa okładka z baterią

Okładki dedykowane do czytnika Kindle Oasis zawierają baterię, która ma wydłużyć działanie urządzenia na jednym ładowaniu z tygodni do miesięcy.

Okładka połączona jest z czytnikiem a przytrzymują ją magnesy (źródło: cnet.com)

Czytnik połączony jest z ogniwem zamontowanym w okładce w miejscu, gdzie obudowa jest cieńsza. Po zamontowaniu, całość przestaje być asymetryczna od spodu. Podobne rozwiązanie, okładki zintegrowanej z czytnikiem znane już było choćby z Sony PRS-T3. Jednak w przypadku Sony okładka ułatwiała pobieranie energii z czytnika na potrzeby wbudowanej lampki LED a nie zasilania wewnętrznej baterii.

Bateria w okładce (po prawej) jest istotnie większa od wewnętrznej (po lewej) zarówno pod względem rozmiarów jak i czasu pracy (źródło: ubergizmo.de)

Okładki do czytników można wybierać z trzech dostępnych kolorów: czarnego, brązowego i bordowego.

Do wyboru, do koloru - trzy okładki (źródło: amazon.de)

Cena

Nowy czytnik można już zamawiać. Tradycyjnie, z niemieckiego Amazonu również i to z bezpłatną dostawą. Jednak o ile przy okazji pisania o Kindle Voyage użyłem kiedyś stwierdzenia o „kosmicznej cenie”, to trudno mi zrozumieć koszt zakupu Kindle Oasis. Wydatek rzędu niespełna dwustu euro za Kindle Voyage blednie w obliczu prawie trzystu euro, które trzeba przeznaczyć na zakup nowości. Przy dzisiejszym kursie cena Kindle Oasis to ok. 1250 PLN. A pamiętać przy tym należy niedawną promocję, w ramach której bardzo dobry Kindle Paperwhite 3 był oferowany (z dostawą do Polski) nie tak dawno za trochę ponad 100 EUR.

Cena przy wysyłce do Polski zawiera polski VAT - w sumie 299,74 EUR (źródło: amazon.de)

Wśród dostępnych na YouTube filmów, ten z Tecnobloga prezentuje najwięcej szczegółów na temat czytnika (źródło: tecnoblog.net)

Podsumowanie

Nowy model nie przynosi wielkich nowości. Przy identycznych funkcjach starszych i najnowszych modeli, przy długim pracy na czasie baterii jednych i drugich, przy identycznym ekranie, trudno zrozumieć znacznie większą cenę Kindle Oasis. Ciekawe, czy pozostanie ciekawostką, czy też znajdzie licznych wielbicieli. Jeśli ja bym się wybierał na kilka miesięcy gdzieś na bezludną wyspę albo do odizolowanej od świata oazy to, kto wie...

Ekran obracany jest automatycznie, a w menu można zdefiniować działanie przycisków (źrodło: tecnoblog.net)

Koniec roku to często czas na różnego rodzaju podsumowania. Sprzyja temu również okres zwiększonego zainteresowania potencjalnymi prezentami świątecznymi. Zarówno w prasie drukowanej jak i w różnych serwisach internetowych można znaleźć publikowane raz po raz rankingi i poradniki prezentowe związane z czytnikami. Wiele trafnych uwag na ich temat napisał już Robert Drózd na łamach Świata Czytników, gdy takie rankingi i zestawienia kilka razy komentował. Zwracał uwagę między innymi na trudności we wskazaniu jednego idealnego urządzenia. No bo jak wskazać ten jeden produkt, skoro każdy może mieć trochę inne potrzeby i oczekiwania co do niego? Producenci na szczęście różnicują swoją ofertę, próbując dostosować produkty do zasobności portfela klientów z jednej strony oraz ich wymagań z drugiej. W świecie czytników, który zdominowany jest przez Amazon Kindle, każdy z głównych producentów próbuje jednak dać klientom możliwość wyboru. Niektórzy z nich wręcz wprowadzają lokalne marki, jak choćby PocketBook w Rosji (Reader). Najważniejsi gracze na europejskim rynku czytników: Amazon, Kobo, PocketBook czy Tolino mają w swojej ofercie przynajmniej dwa różne urządzenia. Również marki o mniejszym zasięgu geograficznym, takie jak przykładowo Cybook, Bookeen, Icarus, Energy Sistem czy InkBook, oferują wybór przynajmniej między wersją ze zintegrowanym oświetleniem lub bez, a czasem znacznie więcej.

Ranking czytników francuskiego magazynu zapowiedziany na okładce ostatniego numeru z roku 2015

Dlaczego czytnik e-booków?

Mnie zainteresowało zestawienie przygotowane przez francuski magazyn konsumencki 01net. Kiedyś pisałem już o podobnym rankingu z magazynu "Que Choisir". W ostatnim numerze 01net (833/2015) opublikowano ranking czytników e-booków roku 2015 w cenie do 130 EUR, dostępnych na rynku francuskim. Nie wzięto więc pod uwagę droższych eCzytników np. Kindle Voyage, PocketBook Ultra (we Francji sprzedawany jako Tea Ultra) czy urządzeń z ekranem o przekątnej ekranu większej niż 6 cali (15,2 cm).

We wstępie zwrócono uwagę na najważniejsze zalety czytników książek elektronicznych wyposażonych w ekran z papieru elektronicznego. Oto, co jest najważniejsze zdaniem autorki rankingu:

- ekran z papieru elektronicznego to wygoda czytania przy naturalnym świetle;

- czytniki z ekranem e-ink to brak odblasków tak przykrych i męczących przy lekturze z ekranów LCD z gładkim frontem

- e-booki mają niższą cenę w porównaniu z wydaniami papierowymi.

Autorka uznała, że ekran o przekątnej 6 cali jest najlepszym kompromisem między mobilnością i poręcznością urządzenia a wygodą czytania. Spośród słabych stron eReaderów wskazano na brak kolorów, kłopoty z obsługą (szczególnie dużych) PDFów oraz zamknięty format e-booków (MOBI) używany w czytnikach Kindle.

Pierwsza trójka w rankingu francuskiego magazynu 01net

Który czytnik jest najlepszy?

Na pierwszym miejscu został umieszczony Kobo Glo HD - najwyższej jakości czytanie w dzień i w nocy (fr. „Le top pour la lecture de jour comme de nuit”). To tegoroczna premiera, która zapoczątkowała upowszechnienie ekranu E-Ink Carta o najwyższej aktualnie dostępnej rozdzielczości (w tym przypadku 1072x1448, 300 ppi). Pierwszym czytnikiem z takim ekranem był Kindle Voyage, ale jego cena wciąż jest bardzo wysoka. Kobo Glo HD zapoczątkował pojawienie się najwyższej jakości urządzeń w znacznie bardziej przystępnej cenie. Po nim pojawił się dość szybko Kindle Paperwhite 3, a jesienią tego roku Tolino Shine 2 HD oraz Tolino Vision 3 HD. W opisie czytnika, autorka rankingu podkreśliła znakomitą ostrość i kontrastowość tekstu lub komiksów w formacie EPUB na ekranie Kobo.

Drugą pozycję przyznano Kindle Paperwhite 3 - piękny ekran i bogaty katalog e-booków (fr. „Un bel écran et un catalogue étoffé”). To również tegoroczna premiera i odpowiedź Amazonu na Kobo Glo HD. W opisie czytnika zwrócono uwagę na znakomitej jakości ekran i bezpośredni dostęp do najobszerniejszego katalogu e-booków. Od pierwszego miejsca Kindle oddzieliło stosowanie zamkniętego formatu e-booków (MOBI zamiast EPUB). Nie dostrzeżono znacznie lepszego niż w Kobo wsparcia dla plików PDF.

Trzecie miejsce dumnie zajął produkt francuskiej marki Bookeen - Cybook Muse FrontLight (fr. „Un fabricant français sur le podium”). Zdaniem autorki czytnik zapewnia bardzo dobry stosunek jakości do ceny (jest tańszy o 30 EUR od poprzednio wymienionych czytników). Urządzenie pochwalono za obecność fizycznych przycisków zmiany stron i gniazdo kart microSD. O potencjale tego czytnika może świadczyć fakt, że został wybrany przez francuską sieć sklepów E. Leclerc jako czytnik firmowy przynajmniej na najbliższe dwa lata. Umowa z firmą Bookeen obejmuje nie tylko dostawę czytników, ale również obsługę działu e-booków.

Kolejne miejsca przypadły kolejno modelom: Kindle 7 (Touch 2014), PocketBook Touch Lux 3, Bookenn Cybook Muse Essential, Kobo Touch 2.0 oraz Carrefour Nolimbook + HD.

Koniec roku i okres świąteczny to czas na ranking i porównanie czytników...

Komentarz

Nie ukrywam, że trochę jestem zaskoczony kolejnością czytników w rankingu, a szczególnie pierwszym miejscem Kobo Glo HD. Bardzo lubię czytniki Kobo, Kobo Glo HD jest udaną konstrukcją, ale... Z jednej strony autorka gani Amazon za stosowanie zamkniętego standardu zapisu e-booków, a z drugiej stawia za wzór jeden z bardziej izolowanych systemów - Kobo. Przypomnę, że Kobo nie udostępnił swoim użytkownikom choćby bezprzewodowego przesyłania własnych plików EPUB czy konta w chmurze, do którego można wgrać posiadane e-booki. A w Kindle, Tolino, czy PocketBookach to standard. Jednocześnie Kobo to jedna z ostatnich marek, które wciąż mają naprawdę kiepską obsługę plików PDF. A Kobo Glo HD nie jest tutaj wyjątkiem.

Zaskoczyła mnie także niska pozycja czytnika PocketBook Touch Lux 3. Testuję właśnie jego poprzednika, czyli Touch Lux 2. Uważam go za bardzo sprawne i porządnie wykonane urządzenie o większych możliwościach niż np. sklasyfikowany wyżej w rankingu Kindle 7. PocketBook jest moim zdaniem zwyczajnie bardziej wszechstronny i lepszy od podstawowego Kindle, choćby pod względem obsługi PDFów. Ma także gniazdo kart microSD, fizyczne przyciski zmiany stron oraz wbudowane oświetlenie. Moim zdaniem zasługuje więc na wyższą pozycję w rankingu. Chyba, że czegoś nie wiem o Touch Lux 3, a rozciąganie przeze mnie atutów Touch Lux 2 na następcę nie jest uzasadnione...?

Podsumowanie

Bardzo dobrze, że w popularnej prasie ukazują się podobne rankingi. Jednak po raz kolejny okazuje się, że nie jest łatwo dokonać obiektywnej oceny czytników książek elektronicznych. Można mieć różne opinie o czytnikach i ekosystemach poszczególnych producentów. Z jednej strony może to wynikać ze specyfiki krajowego rynku e-booków czy choćby z indywidualnych preferencji użytkowników. Niestety, nie znam czytników Bookeen (czytnik Nolim z sieci handlowej Carrefour to klon Bookeena), nie mam również w rękach PocketBooka Touch Lux 3. Trudno mi więc do końca zgodzić się lub nie, z autorką rankingu. Pozostaje mi nadrobić zaległości w zakresie modeli czytników z rynku francuskiego...