logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: poradnik
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
text 2018-07-30 15:43
Nowy firmware w wersji 5.9.7 dla czytników Kindle – usprawnienia w wypożyczaniu

Dziś ukazała się kolejna wersja oprogramowania wewnętrznego dla (nowszych) czytników Kindle. Firmware nosi numer 5.9.7.

 

Firmware 5.9.7 dla (nowszych) czytników Kindle

 

Według producenta, powinno ono usprawnić funkcjonowanie czytników. Druga zmiana nie dotyczy użytkowników w Polsce, ponieważ odnosi się do wypożyczonych z Amazonu książek. Można je teraz „oddać” przed końcem okresu wypożyczenia. Zainstalowałem u siebie nowe oprogramowanie (a konkretnie na razie na Kindle Oasis 2) i nie widzę z nim problemów. Aktualizacja powinna być stopniowo dostępna w nowszych modelach Kindle podłączonych do internetu (OTA). Jeśli ktoś chce ją zainstalować szybciej, można to zrobić przy pomocy pliku pobranego z Amazonu. Plik ma rozmiar od ok. 220 do 270 MB (w zależności od modelu czytnika).

 

Jak zaktualizować firmware w Kindle?

Odpowiednie aktualizacje dostępne są w poniżej podanych lokalizacjach. Trzeba je pobrać z odsyłacza opisanego jako "Software-Update 5.9.7 herunterladen":

Kindle 7 (Touch 2014) - plik można pobrać z tej strony;

Kindle 8 (8. Generation) - plik można pobrać z tej strony;

Kindle Paperwhite 2 (6. Generation) - plik można pobrać z tej strony;

Kindle Paperwhite 3 (7. Generation) - plik można pobrać z tej strony;

Kindle Voyage - plik można pobrać z tej strony;

Kindle Oasis - plik można pobrać z tej strony;

Kindle Oasis 2 (9. Generation)- plik można pobrać z tej strony.

 

Procedurę samodzielnego wykonania aktualizacji już podawałem, ale powtórzę dla zainteresowanych...

 

Czytnik z naładowaną do pełna baterią należy podłączyć do komputera przez kabel USB. Kindle powinien być widoczny jako zewnętrzny dysk. Pobrany wcześniej plik aktualizacyjny umieszczamy w katalogu głównym czytnika i wysuwamy go bezpiecznie, następnie odłączamy kabel.

 

Czytnik można zaktualizować samodzielnie

 

 

Pozostaje otwarcie z głównego ekranu menu w prawym górnym rogu ekranu i wybranie opcji Settings. Tam należy ponownie wejść do menu i wskazać „Update Your Kindle”. Po kilku minutach czytnik powinien się zrestartować z nową wersją oprogramowania wewnętrznego.

 

Like Reblog Comment
text 2018-07-23 10:22
Notatki w czytniku Kobo – jak wyeksportować?

 

O ile czytniki książek zazwyczaj umożliwiają wykonywanie zaznaczeń lub notatek, o tyle z eksportem ich do komputera bywa już gorzej. Tak jest właśnie w przypadku czytników Rakuten Kobo. Istnieje jednak w miarę proste rozwiązanie tego problemu, które może użytkownikom urządzeń tej marki ułatwić pracę z tekstem. Najprostszym (dla mnie) jest skorzystanie z wtyczki w Calibre, ale także dla tych, którzy z tego programu nie korzystają powstał niniejszy wpis.

 

 

SQLite

Notatki w czytnikach Kobo (zwane „annotations”) znajdują się w pliku bazodanowym w pamięci czytnika. Plik zapisany jako „KoboReader.sqlite” umieszczony jest w katalogu „.Kobo”. Znawcy SQLa nie powinni mieć z tym formatem kłopotów. Problem pojawia się w przypadku mniej zaawansowanych użytkowników. Do przedstawionego niżej rozwiązania wymagana jest trochę bardziej niż podstawowa znajomość zarządzania plikami komputerowymi. Warto jednak się nim zainteresować, jeśli zależy nam na eksporcie notatek z Kobo.

Osoby choć trochę zaznajomione z poleceniami systemu operacyjnego, mogą spróbować samodzielnie wydobyć notatki przy pomocy bezpłatnego narzędzia SQLite. Sposób został opisany m.in. na blogu „Lazing in the Web”. Tu przedstawiam spolszczenie wspomnianego wpisu:

 

i) do przetworzenia bazy danych Kobo potrzebny jest program SQLite. Można go pobrać np. ze strony https://www.sqlite.org/download.html (np. sqlite-tools-win32-x86-3240000.zip w przypadku MS Windows). Pobrane archiwum wypakowujemy w komputerze do nowego katalogu;

ii) plik z notatkami (KoboReader.sqlite), który znajdziemy w pamięci czytnika w katalogu „.Kobo”, także kopiujemy do komputera. Do tego samego katalogu, w którym mamy już rozpakowane wcześniej narzędzie SQLite;

iii) w edytorze tekstowym (np. windowsowy Notatnik czy Notepad++) tworzymy plik „notatki.bat”, do którego wklejamy:

sqlite3 KoboReader.sqlite < extr_annotations.txt

Następnie plik zapisujemy w tym samym katalogu;

iv) w edytorze tekstowym tworzymy plik „extr_annotations.txt”, do którego wklejamy

.eksport_notatek.doc

.separator "rn"

SELECT VolumeID, Text, Annotation

FROM Bookmark;

.exit

Obydwa wspomniane wyżej pliki można pobrać ode mnie tutaj.

v) sprawdzamy, czy w katalogu mamy następujące pliki:

extr_annotations.txt

KoboReader.sqlite

notatki.bat

sqldiff.exe

sqlite3.exe

sqlite3_analyzer.exe

 

Zawartość katalogu przygotowanego do eksportu notatek

 

vi) uruchamiany notatki.bat i cieszymy się utworzonym właśnie plikiem „annotations.doc”, który zawiera zakładki, zakreślenia i notatki z naszego czytnika. Można go zaimportować np. do OpenOffice Writera, czy MS Worda. Przy wczytywaniu należy wybrać kodowanie UTF-8. Każda kolejna notka wykonana w czytniku, zaczyna się od „file:///mnt/onboard/”;

vii) każde kolejne eksportowanie notatek polega na skopiowaniu aktualnego pliku KoboReader.sqlite do tego samego katalogu i uruchomieniu notatki.bat;

viii) uwaga: przy kolejnym przetwarzaniu nowego pliku z notatkami, dokument „annotations.doc” zostanie nadpisany nowszą wersją. Jeśli chcemy zachować wersję wcześniejszą, trzeba zmienić nazwę pliku, lub wcześniej przekopiować go do innego katalogu.

 

www.kobonotes.com

Warto pamiętać, że jest także strona WWW, która ma takie samo zadanie, ale nie zawsze ona działa, a poza tym nie każdemu odpowiada wysyłanie w nieznane swoich własnych notatek.

 

Nie udało mi się skorzystać z Kobo Notes (źródło: www.kobonotes.com)

 

Calibre - Kobo Utilities

Jest także wtyczka dla programu Calibre, przy pomocy której można skopiować notatki. Osoby, które korzystają z Calibre, powinny jej spróbować w pierwszym rzędzie. „Kobo Utilities” umożliwia skopiowanie do pamięci podręcznej komputera zaznaczenia i notatki z jednej lub wielu książek.

 

Osoby używające Calibre, powinny w pierwszym rzędzie przetestować wtyczkę Kobo Utilities

 

Aby skorzystać z notatek, trzeba;

i) podłączyć czytnik do komputera i uruchomić Calibre;

ii) zaznaczyć książkę, z której chccemy uzyskać notatki (można zaznaczyć więcej niż jedną);

iii) uruchomić wtyczkę Kobo Utilities i wybrać z menu „Copy annotations for Selected Book”;

iV) wskazać przycisk „Kopiuj do schowka” z okna, które się pokaże;

v) wkleić tekst ze schowka do edytora tekstu.

 

Calibre - Annotations

Dzięki poniższemu komentarzowi Roberta, dowiedziałem się o kolejnej wtyczce do Calibre – Annotations. Jej najnowsza wersja (1.8.3 beta) sprawuje się bardzo dobrze zarówno w czytnikach Kobo jak i Kindle oraz Tolino. Umożliwia import notatek z czytnika do osobnej kolumny w księgozbiorze Calibre, a następnie także skopiowanie do pamięci komputera. Czytelnie podzielone są zaznaczenia fragmentów tekstu i komentarze użytkownika.

 

Aby pobrać notatki z czytnika, należy wybrać z menu wtyczki opcję "Fetch annotations from..."

 

Aby pobrać notatki, należy oczywiście najpierw zainstalować wtyczkę. Warto także od razu utworzyć nową kolumnę, korzystając z opcji w menu wtyczki. Domyślnie nazywa się ona „Annotations”, ja podałem nazwę „Notatki”.

 

Ikona czarodziejskiej różdżki umożliwia dodanie kolumny, do której będą importowane notatki

 

Podłączenie czytnika wywołuje ikonę w pasku programu Calibre. Z menu wtyczki wystarczy wtedy wybrać „Fetch annotations from...”. Zostaną one dodane do wcześniej utworzonej kolumny. Tupnięcie myszką na zawartości kolumny „Notatki”, otwiera nowe okno wyświetlające zaimportowaną z czytnika treść. Z tego okna jest możliwość skopiowania do podręcznej pamięci komputera (i np. wklejenia do edytora tekstu). Więcej na temat wtyczki, oraz jej najnowszą (testową) wersję, można znaleźć na forum mobileread.com.

 

 

Tupnięcie na zawartości kolumny „Notatki”, otwiera okno, z którego łatwo skopiować treść notatek do pamięci podręcznej komputera

 

 

Kobo – modyfikacja pliku konfiguracyjnego

Z kolei dzięki poniższemu komentarzowi Robika, dowiedziałem się, że również modyfikacja pliku konfiguracyjnego czytnika Kobo, umożliwia eksport notatek. Dodałem więc do pliku „Kobo eReader.conf” odpowiedni wpis. Trzeba dopisać „ExportHighlights=true” do sekcji „[FeatureSettings]”. Można tego dokonać zwykłym edytorem tekstowym, sam plik jest w katalogu „.KoboKobo” w pamięci czytnika.

 

Po dodaniu odpowiedniego wpisu w pliku konfiguracyjnym, w menu notatek pojawia się opcja „Export to text file”

 

Po dodaniu wspomnianego wpisu, w menu notatek pojawia się opcja „Export to text file”. Po jej wybraniu, trzeba podać nazwę pliku tekstowego, który zostanie utworzony w katalogu głównym pamięci wewnętrznej czytnika. Aby go móc edytować, najlepiej skopiować do komputera i wczytać do edytora tekstu (wskazując kodowanie UTF-8).

 

 

Eksport notatek następuje do wskazanego pliku tekstowego (w tym przypadku będzie to notatki_Szwejk.txt)

 

Podsumowanie

Przedstawione sposoby działają w przypadku notatek pochodzących zarówno ze starszego jak i najnowszego oprogramowaniem wewnętrznego czytników Rakuten Kobo. Przetestowałem je pod MS Windows 10 z plikiem pochodzącym z czytnika Kobo, w którym zainstalowano firmware w wersji 4.9.11.311. Rozwiązanie SQLite może jest dalekie od elegancji współczesnych okienkowych systemów, ale działa. Mam nadzieję, że będzie przydatne dla osób dużo pracujących z tekstem przy użyciu tychże czytników, a nie korzystających z Calibre. Pozostałym, polecam ten bezpłatny program wspierający zarządzanie e-bookami, a także notatkami.

 

Like Reblog Comment
show activity (+)
review 2018-07-22 06:09
Jak być piękną i zdrowo żyć - "Pretty Happy" Kate Hudson
Autor: Kate Hudson
Tytuł: Pretty Happy.
Przepis na pokochanie siebie
Liczba stron: 256
Wydawnictwo: Kobiece
 
W czym tkwi sekret piękna i zdrowego stylu życia? Sądzicie, że wystarczy przypadkowo wybrana modna dieta? Wierzycie, że powtarzając zestaw ćwiczeń jakiegoś celebryty, uzyskacie wymarzoną sylwetkę? Nic bardziej mylnego. Kate Hudson w swoim poradniku "Pretty Happy" przekonuje, że tak naprawdę wystarczy wsłuchać się w siebie. Zrozumieć sygnały, jakie wysyła nam organizm i właściwie na nie reagować.
Podobno najprostsze rozwiązania są najlepsze, a właśnie takie prezentuje Kate Hudson w swojej książce. Zamiast stosować kolejne dziwne diety albo zamęczać się ćwiczeniami, które nie dają nam żadnej radości, dostajemy od autorki inną propozycję. Przedstawia nam swoje cztery filary dbania o siebie, a dzięki szczegółowym wyjaśnieniom i licznym wskazówkom bez problemu możemy je dopasować do własnych potrzeb. A czym są te filary? Pierwszy z nich polega na podtrzymywaniu intuicyjnego związku ze swoim organizmem (byciu "body smart"). Samoakceptacja i szacunek do samego siebie to podstawa, o wiele łatwiej dostrzec wówczas sygnały wysyłane przez nasze ciało. Filar drugi dotyczy odżywiania - dostajemy ogólne wskazówki dotyczące jedzenia (np. rezygnacja z przetworzonych produktów, pobudzenie kubków smakowych przez uwzględnianie wszystkich sześciu smaków w jadłospisie każdego dnia), listy zdrowych i niezdrowych produktów. Filar trzeci to obudzenie swojego ciała poprzez ruch. Autorka nie narzuca jednak czytelnikowi jednego konkretnego zestawu ćwiczeń. Zamiast tego zachęca do spróbowania różnych aktywności i wybrania tych, które będą nam sprawiać najwięcej radości. Ostatni z filarów dotyczy cudu uważności, a narzędziem, jakie ma nam tutaj pomóc, jest medytacja. A właściwie dowolny z jej wielu rodzajów. Zanim więc odrzuci Was myśl o siedzeniu po turecku i mruczeniu pod nosem - nie o to chodzi. Wystarczy nawet tak prosta sprawa jak np. słuchanie ulubionej muzyki podczas spaceru. Co jeszcze? Sprawdzimy m.in. jakim typem organizmu jesteśmy według ajurwedy, ocenimy swoją uważność czy np. poznamy proste metody oczyszczania (z przepisami).
"Pretty Happy" to poradnik, który naprawdę do mnie przemawia. Kate Hudson w prosty i bardzo przejrzysty sposób dzieli się swoimi doświadczeniami i udziela porad, jak możemy sprawić, by nasze życie stało się lepsze, zdrowsze i szczęśliwsze. Nie daje jednej uniwersalnej instrukcji, co mamy robić, a czego nie. Każdy z nas jest przecież inny, więc to, co sprawdza się w jej przypadku, w innych może nie przynieść oczekiwanych rezultatów. Otrzymujemy zatem wybór narzędzi i liczne wskazówki, reszta należy już do nas. Książka Kate Hudson okazała się ciepła, sympatyczna, a przy tym bogata w różnorodne informacje. Do tego została naprawdę pięknie wydana - twarda oprawa, przyciągająca wzrok okładka, a w środku jeszcze więcej świetnych zdjęć.
Polecam!
Zuzanna
 
Za egzemplarz książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu Kobiecemu!
Source: ogrodksiazek.blogspot.com/2018/07/jak-byc-piekna-i-zdrowo-zyc-pretty.html
Like Reblog Comment
text 2018-05-06 08:45
Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski

Niemiecki oddział Amazonu stosował już sporo zachęt dla klientów z Polski. Najbardziej należy docenić spolszczenie menu sklepu i części opisów czy bezpłatną przesyłkę przy zakupach o wartości powyżej 39 EUR. Niestety, pomimo lokalizacji magazynów firmy w Polsce, wciąż nie mamy dostępu do pełnej oferty sklepu. Na przykład do Polski nie zamówimy najnowszego, bardzo udanego czytnika – Kindle Oasis 2 (2017).

 

Kindle Oasis 2

 

Tymczasem, będący w podobnej sytuacji Holendrzy czy Luksemburczycy (także bez lokalnego oddziału Amazonu, obsługa przez amazon.de) nie mają takich problemów. Ostatnio zaprzestano także wysyłki do Polski używanych czytników z reklamami (z Amazon Warehouse). Kindle przeznaczone na rynek niemiecki (holenderski czy luksemburski) niczym nie różnią się od tych sprzedawanych do Polski (chyba, że jest to wersja "Mit Spezialangeboten" – wtedy oczywiście są reklamy, które zazwyczaj można wyłączyć). Objęte są także amazonową gwarancją. Na szczęście jest rozwiązanie pozwalające ominąć ograniczenia narzucone nam przez Amazon.

 

Dlaczego Mailboxde?

Mailboxde to pocztowy pośrednik, który może przesłać nasze zakupy do Polski. Jeśli więc mamy ochotę na używany (często bardzo tani) lub najnowszy (i najdroższy) czytnik marki Kindle a nie chcemy liczyć na łaskę (i wysoką marżę) handlarzy z serwisów ogłoszeniowych, z pomocą może przyjść serwis Mailboxde. Firma przyjmuje zakupy do niemieckiego magazynu a następnie przekazuje je do Polski. Daje nam to dostęp zarówno do niemieckich sklepów jak i sprzedawców w niemieckim oddziale serwisu aukcyjnego eBay. Większość jednych jak i drugich nie zgadza się na wysyłkę towaru za granicę RFN. W razie pojedynczej paczki, w firmie po prostu zostanie naklejona etykietka z naszym adresem i przekazana przewoźnikowi, który dostarczy ją do Polski. Można też zamówić przepakowanie kilku przesyłek do jednej paczki.

 

Strona WWW Mailboxde dostępna jest po angielsku (źródło: mailboxde.com)

 

Korzystanie z Maiboxde przy zamawianiu kindelków opisałem w 2014 roku i sam wielokrotnie z opisanego sposobu korzystałem. Potem opisał to także Robert Drózd na blogu Świat Czytników, gdzie wiele osób w komentarzach potwierdzało skuteczność takiego rozwiązania. Może więc warto odgrzać temat w obliczu ograniczeń w zamówieniach używanych czytników i Kindle Oasis 2... Choć od 2014 roku trochę w Amazonie się zmieniło, to problem z zamówieniami do Polski wciąż powraca. Niniejszy wpis jest uaktualnioną wersją tekstu z 2014 roku pt. „Jak kupić czytnik Amazon Kindle w niemieckim oddziale Amazon?”.

 

Dodawanie niemieckiego adresu odbioru osobistego (źródło: amazon.de)

 

Dla osób mieszkających blisko granicy być może wygodniej będzie np. pojechać do jednego z wielu punktów odbioru osobistego na terenie Niemiec. Wtedy korzystanie z pośrednika pocztowego może nie mieć sensu. W takim przypadku trzeba najpierw wejść do swojej książki adresowej a Amazonie. Tam wybrać opcję "Dodaj adres" i wybrać odsyłacz w tekście "Przesyłki można również odbierać w punktach odbioru. Aby dodać punkt odbioru, kliknij tutaj.". Warto sprawdzić godziny otwarcia poszczególnych punktów. Niektóre (szczególnie te na stacjach benzynowych) otwarte są także w soboty i niedziele.

 

Przykład fragmentu listy punktów odbioru wyszukanych w Görlitz (źródło: amazon.de)

 

Kindle Oasis 2 z amazon.de

Dlaczego warto rozważyć zakup Kindle Oasis 2 z amazon.de przez pocztowego pośrednika? Po pierwsze, ten model Kindle jest (w odróżnieniu od poprzednika – Kindle Oasis) wart swojej ceny. Nowy model wyróżnia się większym ekranem (przekątna 7 cali), fizycznymi przyciskami zmiany stron, aluminiową obudową, płaskim frontem oraz wodoodpornością. Poza tym wbudowe oświetlenie czy wysoka rozdzielczość ekranu (300 ppi) stawiają go pośród najlepszych tego typu urządzeń.

 

Płaski front, fizyczne przyciski zmiany stron, wodoodporność a przede wszystkim siedmiocalowy ekran, to wyróżniki Kindle Oais 2

 

Jest drogi, ale po drugie jego cena właśnie jest w Niemczech najniższa w Europie. To prawdopodobnie efekt wojny cenowej z sojuszem Tolino. Niemiecki Amazon sprzedaje więc Kindle Oasis 2 taniej przynajmniej o 20 EUR w porównaniu z innymi europejskimi oddziałami. Niestety, polscy klienci są z tej oferty wyłączeni. Ograniczenie można ominąć, a nawet jeśli poniesiemy koszty obsługi pośrednika pocztowego i tak czytnik możemy mieć taniej niż kupiony na miejscu w Wielkiej Brytanii czy Francji. Inne oddziały europejskie także nie wysyłają teraz Kindle Oasis 2 do Polski, choć po premierze można go było zamówić np. z Włoch.

 

Porównanie cen czytnika Kindle Oasis 2 w wybranych oddziałach Amazonu

oddział Amazonu

Kindle Oasis 2

(czarny 8 GB, wi-fi, bez reklam)

Kindle Oasis 2

(czarny 32 GB, wi-fi, bez reklam)

Kindle Oasis 2

(złoty 32 GB, wi-fi, bez reklam)

RFN

amazon.de

229,99 EUR

259,99 EUR

259,99 EUR

Stany Zjedn. Am.

amazon.com

269,99 USD (ok. 226 EUR)

299,99 USD

299,99 USD

Japonia

amazon.co.jp

31 980 JPY (ok. 243 EUR)

34 980 JPY

-

Francja, Włochy, Hiszpania

amazon.fr amazon.it amazon.es

249,99 EUR

279,99 EUR

279,99 EUR

Wlk. Brytania

amazon.co.uk

229,99 GBP (ok. 261 EUR)

259,99 GBP

259,99 GBP

 

Jak przesłać zakupy z Amazonu przez Mailboxde?

Schemat zakupów w niemieckim Amazonie, opisany w niniejszym poradniku, sprowadza się do następujących etapów:

- założenie konta z niemieckim adresem pocztowym w serwisie Mailboxde i dopisanie tego adresu do własnego konta w Amazonie;

- samodzielny zakup czytnika Kindle w sklepie amazon.de ze wskazaniem niemieckiego adresu dostawy (do magazynu firmy Mailboxde w Zittau/Żytawie);

- wybranie sposobu przesyłki do Polski i zadeklarowanie jej zawartości;

- zapłacenie za usługę pośrednikowi;

- oczekiwanie na listonosza/kuriera;

- radocha z najtańszego w Europie kindelka prosto z Amazonu :)

Poszczególne etapy (poza ostatnim) trwają od kilku tupnięć myszką do kilku dni, ale to działa. Każdy musi sam zdecydować, czy woli np. kupić drożej na Allegro, czy też taniej, ale wkładając więcej wysiłku w zamówienie przez Mailboxde.

 

Krok 1 - rejestracja w serwisie mailboxde.com

Strona WWW serwisu mailboxde.com dostępna jest w języku angielskim. Również cała korespondencja, choć prowadzona przez Czechów (sądząc po nazwiskach), odbywa się w tym języku. Można także telefonicznie (+49 3583 8355148) lub listownie (support@mailboxde.com) zwrócić się do pracowników firmy o pomoc czy wyjaśnienia. Warto także zapoznać się z listą pytań i odpowiedzi.

 

Formularz rejestracji konta w Mailboxde (źródło: www.mailboxde.com)

 

Aby założyć bezpłatne konto, należy na stronie WWW wybrać opcję „REGISTER FOR FREE”. Przy podawaniu swoich danych adresowych (jak na powyższym wzorze) trzeba pamiętać o wybraniu numeru kierunkowego do Polski (+48) przy numerze telefonu. Zatwierdzamy przyciskiem „Set up a Mailbox”. Od firmy otrzymamy list zawierający nasz identyfikator w Mailboxde i adres, na który należy kierować paczki z niemieckich sklepów. Wygląda on tak:

 

Mailboxde.com GmbH

imię i nazwisko, ID identyfikator użytkownika

Äußere Weberstr. 57

02763 Zittau

Germany

 

 

List powitalny z mailboxde.com z adresem i identyfikatorem użytkownika

 

Ważne, aby pamiętać o naszym identyfikatorze (ID) przy podawaniu adresu wysyłki w niemieckich sklepach oraz w opisie ewentualnych przelewów do Mailboxde. Od momentu rejestracji i uzyskania naszego identyfikatora, możemy podawać ten adres podczas zakupów i kierować je do Zittau.

 

Krok 2 - dodanie adresu mailboxde.com w Amazonie

W niemieckim Amazonie warto dopisać na stałe także niemiecki adres dostawy, uzyskany w Mailboxde. Przy zakupie towaru, który nie jest wysyłany do Polski, można go będzie wybierać z książki adresowej.

 

  

Nowy adres dostawy do firmy pośredniczącej

 

Aby wpisać nowy adres dostawy, na stronie amazon.de trzeba wejść do menu Moje konto/adresy i wybrać pole „Dodaj adres”. Tu należy uzupełnić formularz. W pierwszej linijce trzeba podawać nazwę firmy „Mailboxde.com GmbH”. W następnej imię, nazwisko i  jak i nasz identyfikator (ID). Wypełnione przykładowo pola pokazane są na zrzucie ekranu. Taki powinien być adres doręczeniowy, natomiast nie zmieniamy adresu rozliczeniowego połączonego z kartą płatniczą - pozostawiamy polski. Warto też zaznaczyć, żeby paczki nie były dostarczane w weekendy – Mailboxde wtedy nie pracuje.

 

Krok 3 – zakup czytnika w amazon.de

Bezpośrednio do Polski nie można zamówić czytników z reklamami (w tym używanych) oraz najnowszego Kindle Oasis 2. Zamawiając nowe czytniki do magazynu Mailboxde na terenie Niemiec nie ponosimy dodatkowych kosztów za przesyłkę. Podane poniżej ceny mają już wliczony VAT. Płacąc np. kartą rozliczną w euro, zostaniemy obciążeni dokładnie taką kwotą, jak wskazane w tabeli. W razie płacenia kartą rozliczną w złotówkach, ostateczna kwota zależy od bieżącego kursu euro oraz prowizji naszego banku.

 

Czytniki Kindle, których nie można zamówić bezpośrednio do Polski

 

model Kindle

cena w amazon.de

 

Kindle Oasis 2

(grafitowy, 8 GB, wi-fi, bez reklam)

229,99 EUR (ok. 990 PLN)

 

Kindle Oasis 2

(grafitowy, 32 GB, wi-fi, bez reklam)

259,99 EUR (ok. 1120 PLN)

 

Kindle Oasis 2

(złoty, 32 GB, wi-fi, bez reklam)

259,99 EUR (ok. 1120 PLN)

 

 

Kindle Oasis 2

(odnowiony, grafitowy, 8GB, wi-fi)

169,99 EUR (ok. 740 PLN)

 

Kindle Oasis 2

(odnowiony, grafitowy, 32GB, wi-fi)

199,99 EUR (ok. 870 PLN)

 

Kindle Oasis 2

(odnowiony, grafitowy, 32GB, 3G+wi-fi)

259,99 EUR (ok. 1 130 PLN)

 

Kindle Paperwhite 4

(8 GB; czarny; z reklamami; wi-fi)

119,99 EUR (ok. 515 PLN)

 

Kindle 8

(biały, z reklamami)

69,99 EUR (ok. 300 PLN)

 

Kindle 8

(czarny, z reklamami)

69,99 EUR (ok. 300 PLN)

 

Kindle Paperwhite 3

(używany, czarny, z reklamami, wi-fi)

zależna od bieżącej oferty (ok. 90 EUR)

 

Kindle Paperwhite 3

(używany, biały, z reklamami, wi-fi)

zależna od bieżącej oferty (ok. 90 EUR)

 

Kindle 8

(używany, czarny, z reklamami, wi-fi)

zależna od bieżącej oferty (ok. 50 EUR)

 

Kindle 8

(używany, biały, z reklamami, wi-fi)

zależna od bieżącej oferty (ok. 50 EUR)

 

Poza czytnikami Kindle, jest jeszcze kilka popularnych produktów, których nie zamówimy do Polski. Są to na przykład głośniki Amazon Echo, Echo Plus czy Amazon Dot. W opisany sposób można je także zamówić.

 

Echo Dot, to jeden z intensywnie promowanych asystentów głosowych Amazonu (źródło: amazon.de)

 

W przypadku zamawiania któregoś z powyższych modeli należy wskazać niemiecki adres w kroku „Wybierz adres dostawy”. Jeśli został on już dopisany wcześniej, wystarczy wybrać go z książki adresowej. Po sfinalizowaniu zamówienia w sklepie, zostanie ono przesłane do magazynu Mailboxde. Drogę przesyłki można monitorować w sklepie amazon.de w zakładce „Moje zmówienia” (przycisk „Śledź przesyłkę”). Podawane tam terminy są raczej wiarygodne i można przewidzieć, kiedy paczka dotrze do magazynu w Żytawie. Pojawienie się jej na naszym koncie w Mailboxde zajmuje zazwyczaj kilka godzin. Jeśli dotrze pod koniec godzin pracy, może to nastąpić w następnym dniu roboczym.

 

Zamówienie Kindle Oasis 2 na adres Mailboxde (źródło: amazon.de)

 

Krok 3 – przesyłka czytnika do Polski

Jeszcze zanim kupimy czytnik, można sprawdzić koszt przekazania nam przesyłki przez Mailboxde. W przypadku Kindle Oasis 2 paczka waży ok. 390 g (źródło: moja waga kuchenna). Jej wymiary to (w przybliżeniu): 26 cm x 16,5 cm x 3,5 cm. Po podaniu tych danych w formularzu Shipping Calculator, otrzymamy szacowany koszt dostawy do Polski. 

 

Kalkulator kosztów wysyłki na przykładzie paczki z Kindle Oasis 2 (źródło: www.mailboxde.com)

 

Jako, że czytnik zawiera baterię, zdecydowanie warto wybrać taki rodzaj przesyłki przy której nie ma adnotacji „NO LI-ON BATTERY”. Obecnie najtańsze takie opcje to list polecony Czeskiej Poczty za 12,67 EUR lub (ubezpieczona do 1000 EUR) przesyłka kurierska Geis/GLS za 14,53 EUR. Szczególnie w przypadku droższego sprzętu, sugeruję wybór tej drugiej. Sam korzystałem z usług Czeskiej Poczty, ale przy tańszych zakupach (wpis: „Kindle z niemieckiego oddziału Amazon teraz dostarczy Czeska Poczta”).

 

Wstępna kalkulacja kosztów przesłania do Polski paczki z Kindle Oasis 2 (źródło: www.mailboxde.com)

 

O dotarciu paczki do magazynu Mailboxde w Żytawie zostajemy poinformowani listownie a paczka jest widoczna na naszym koncie w serwisie (w zakładce "Received shipments"). Umożliwia to podjęcie następnych działań, czyli wybrania rodzaju przesyłki i opłaceniu kosztów pośrednictwa. Przy dokonywaniu płatności należy wybrać sposób płatności ("Choose a payment method") dla mailboxde.com. Po wygenerowaniu szczegółowych danych do zapłaty ("Generate a call for payment") w liście ("Your request has been sent") otrzymamy szczegóły przelewu. Pozostaje doładować nasze konto w Mailboxde („Recharge”), z którego opłacimy konkretną przesyłkę. Sugeruję opłatę poprzez PayPal, która zostanie dokonana natychmiast.

 

PayPal to obecnie najwygodniejszy sposób opłacenia usług Mailboxde (źródło: www.mailboxde.com)

 

Zazwyczaj na drugi dzień roboczy od opłacenia usługi, otrzymywałem informację, że paczka została wysłana. Przesyłki są rejestrowane, można więc śledzić ich trasę w systemie przewoźnika.

 

Podsumowanie

Kindle Oasis 2 zakupiony w opisany wyżej sposób będzie funkcjonował jak inne czytniki Kindle. Możemy go zarejestrować na własnym koncie (albo przyjdzie od razu zarejestrowany) i będzie poprawnie odczytywał polskie e-booki. W razie zakupu czytnika nowego lub używanego (Kinde 8, Kindle Paperwhite 3) z reklamami, nie powinno być kłopotu z ich ewentualnym wyłączeniem. Jak to zrobić, opisałem w tekście „Jak wyłączyć reklamy w czytniku Kindle?”.

 

Informacja o braku wysyłki Kindle Oasis 2 do Polski (źródło: amazon.de)

 

Czy warto? No cóż Amazon nie daje nam wielkiego wyboru, jeśli jesteśmy zainteresowani najnowszym kindelkiem. Pozostaje wysyłka do paczkomatu czy punktu odbioru osobistego na terenie Niemiec, Holandii czy Luksemburga lub opisany sposób ze skorzystaniem z usług pośrednika pocztowego Mailboxde.

 

Korzystając z moich odsyłaczy przy zakupach Kindle, motywujecie mnie do dalszej pracy :)

Like Reblog Comment
text 2018-04-16 13:52
PocketBook – co ustawić (usunąć lub dodać) na początku

 

Przy okazji recenzji PocketBooków zazwyczaj zachęcam do dodawania różnych opcji (jak własne czcionki czy polskie reguły dzielenia wyrazów). Jest jednak też w nich całkiem sporo funkcji, które są dla mnie nadmiarowe, bez których czytnik może stać się nawet bardziej poręczny.

 

PocketBook Basic Lux (pod spodem) i PocketBook InkPad 3 (na wierzchu)

 

Na szczęście PocketBook pozostawia użytkownikowi całkiem spory margines w dostosowaniu urządzenia do własnych upodobań. Niniejszy wpis jest próbą zebrania porad dotyczących początkowej konfiguracji PocketBooków. Większość z poniższych wskazówek zamieszczałem już w recenzjach poszczególnych modeli a teraz zebrałem w jednym miejscu. Dotyczą one zarówno rozszerzania jak i ograniczania funkcji i zawartości czytników. Nie dotyczą jednak konfigurowania podstawowych usług, jak np. Send-To-PocketBook czy Dropbox (o tym więcej we wpisie: „PocketBook Touch Lux 3 – pierwsze kroki z czytnikiem - poradnik”). Mam nadzieję, że ułatwią one i wam korzystanie z PocketBooków. Na początku zaznaczę jeszcze, że obecne na rynku czytniki mają trzy, trochę różne, typy oprogramowania wewnętrznego:

- dla czytników z ekranem niedotykowym (jak np. PocketBook Basic Lux);

- dla starszych urządzeń z ekranem dotykowym (jak np. PocketBook Touch Lux 3);

- dla najnowszych modeli (jak np. PocketBook Touch HD 2, PocketBook InkPad 3).

Nie wszystko, co poniżej napiszę, da się zastosować do każdego PocketBooka. Oczywiście nie z każdej porady trzeba też korzystać! Zakładam jednak, że przynajmniej część z nich może się każdemu przydać. Porady uporządkowałem mniej więcej według pilności wprowadzenia po pierwszym uruchomieniu. Zatem, co można zrobić po pierwszym uruchomieniu PocketBooka?

 

Pierwsze uruchomienie

W dobie powszechnej elektronicznej inwigilacji, czytniki marki PocketBook mogą być pozytywnym przykładem dbania o prywatność. Jeśli tylko chcemy, to możemy ich używać bez konieczności podłączania do internetu, wymiany plików przez chmurę czy przesyłania producentowi statystyk czytelnictwa. Po pierwszym uruchomieniu, wystarczy zgodzić się na warunki użytkowania i pominąć dalsze kroki konfiguracji (w tym podłączenie do internetu). Od tej pory czytnik jest przygotowany do czytania. Można wgrywać własne książki i gotowe. Z tak radykalnego rozwiązania ja akurat nie korzystam, ale wielokrotnie spotkałem się z narzekaniami na temat niepotrzebnego rozsiewania w sieci własnych danych. PocketBook umożliwia dbanie o prywatność.

 

PocketBooka można z powodzeniem używać nie podłączając go nigdy do internetu

 

Reakcja czytnika przy podłączeniu do komputera

Podczas testów, bardzo często podłączam czytnik do komputera. Ciągłe potwierdzanie, czy chcę aby ładowała się bateria, czy też zamierzam coś kopiować do pamięci urządzenia, jest dość uciążliwe. W menu ustawień wchodzę więc do „konserwacja” i tam wskazuję, że „Tryb USB” ma być zawsze jako „Połączenie z PC”.

 

Konfigurowanie zachowania czytnika po podłączeniu do komputera

 

Bezpłatne książki, zdjęcia i instrukcje obsługi

Choć sortowanie biblioteczki czytnikowej nie stanowi większego problemu, to wolę jednak mieć w niej te pozycje, które są mi potrzebne. Zazwyczaj więc przy pierwszym podłączeniu PocketBooka do komputera, kasuję bezpłatne książki dostarczone przez producenta. Najlepiej zrobić to przy użyciu pecetowego menedżera plików. Jeśli ktoś nie jest zainteresowany tymi pozycjami, można spokojnie usunąć z pamięci urządzenia wszystkie (lub wybrane) katalogi, opisane jako: Čeština, Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Polski, Português, Slovenčina, Български, Русский, Українська.

Podobnie można postąpić z instrukcjami użytkownika, które znajdują się w głównym katalogu. Są to pliki PDF. Zostawić warto polskojęzyczną wersję, która może być nazwana np. „User_Guide_PL.pdf” czy „PocketBook Basic 3 PL.pdf”. Instrukcje obcojęzyczne pojawią się w czytniku ponownie, po ewentualnej aktualizacji oprogramowania.

Usuwam także zdjęcia, które znajdują się w katalogu „Photo”. W to miejsce wgrywam czasami własny wygaszacz ekranu. W dalszej części wpisu wyjaśniam, jak go ustawić.

 

Własne czcionki

Dostarczone przez producenta czcionki nie zyskały, póki co, mojego uznania. Zazwyczaj korzystanie z PocketBooków zaczynam więc od wgrania mojego ulubionego kroju. Na szczęście można do tego użyć zarówno plików w formacie OTF jak i TTF skopiowanych do katalogu „system/fonts” urządzenia. W niektórych komputerach czytnikowy katalog „system” może nie być wyświetlany. Należy w takim przypadku włączyć wyświetlanie plików i folderów ukrytych czy systemowych.

Ja akurat korzystam najczęściej z czcionki Bitter, Bookerly lub Rokkitt (Rockwell MT). W starszych modelach (z ekranem o mniejszej rozdzielczości czy słabszym kontraście) lepsze mogą być kroje pogrubione (np. Ember Bold).

 

Rockwell MT w PocketBooku

 

Wskaźnik LED

Niezbyt przydatne jest świecenie przycisku wyłącznika, które w PocketBookach informuje o pracy urządzenia. Zwykle tę opcję więc ustawiam na „off” w menu ustawienia/Ustawiania osobiste/Wskaźnik LED.

 

Odświeżanie strony

Na ekranach nowszych PocketBooków nie ma praktycznie artefaktów. Dlatego pełne odświeżanie strony ustawiam na „nigdy” w nemu ustawienia/Ustawienia osobiste/Całkowite odświeżanie strony”. Ekran rzadziej miga a i tak jest czyszczony przy różnych okazjach, np. podczas włączania menu. Gdyby artefakty się pojawiały, zawsze można zwiększyć częstotliwość odświeżania.

 

Własne słowniki

Jest dla PocketBooków np. słownik języka polskiego. Oparty został na bazie sjp.pl. Dla PocketBooków przystosował go athame z forum.eksiazki.org. W celu instalacji, plik sjp.dic należy wgrać do katalogu system/dictionaries (w pamięci głównej czytnika) a następnie aktywować w ustawieniach językowych (menu Ustawiania/Języki/Dostępne słowniki). Pozostałe, nieużywane słowniki, odznaczam w tymże menu. Najlepiej korzystać z polskiego słownika, gdy książki wyświetlane są w FB Readerze (dotyczy to starszych modeli). Więcej na ten temat można przeczytać we wpisie „Słownik języka polskiego dla czytników PocketBook”. W podobny sposób można wgrać również inne słowniki.

 

Polskie reguły dzielenia wyrazów

Najnowsze modele PocketBooków posiadają reguły, według których odbywa się dzielenie wyrazów w polskich tekstach. Wcześniejsze tego jednak nie miały. Wystarczy jednak wgrać odpowiedni plik. Na potrzeby czytników (również PocketBooków), rozbudowaną wersję przygotował Ar't. Po rozpakowaniu archiwum (do pobrania tutaj), plik „hyph_pl.dic” należy skopiować do katalogu system/adobe/hyphenDicts w czytniku. Od tego momentu książki (w formacie tekstowym np. EPUB) powinny automagicznie uzyskać podział wyrazów zgodny z polskimi zasadami. Działa to w przypadku otwierania e-booków w programie Adobe Reader (nie zadziała w FB Readerze).

 

W najnowszych PocketBookach wystarczy włączyć opcję dzielenia wyrazów, umieszczoną w menu formatowania e-booka

 

Start

Niektóre (szczególnie starsze) PocketBooki stosunkowo długo się uruchamiają z pełnego wyłączenia, jeśli mają od razu otworzyć ostatnio czytaną stronę. Czasami lepiej jest ustawić włączanie Pocketbooka na ekranie startowym i potem samodzielnie otwierać ostatnio czytaną pozycję. Takie rozwiązanie sprawdzało mi się np. w Basic Lux. Czas startu trzeba sprawdzić w swoim własnym czytniku, bo nie na każdym to się sprawdzi. Na przykład PocketBook InkPad 3 szybciej startuje na ostatnio otwartej książce (ok. 12 sek.) niż na ekranie startowym (ok. 14 sek. a do tego dochodzi kilka sekund na samodzielne otwarcie e-booka).

 

Własny wygaszacz ekranu

Okładkę czytanej książki jako wygaszacz definiuje się w menu ustawień – Ustawienia osobiste/Logo wyłączania. Aby zdefiniować tak samo własny plik graficzny, trzeba go odpowiednio przygotować. Najlepiej aby był w odcieniach szarości o wymiarach ekranowych danego czytnika.

 

PocketBook

Rozdzielczość grafiki wygaszacza [piksele]

Aqua, Basic, Basic 2, Basic 3, Basic Touch, Basic Touch 2, Touch, Mini

800 × 600

Touch Lux, Touch Lux 2, Touch Lux 3, Sense, Ultra, Basic Lux, Aqua 2

1024 × 758

Inkpad, Inkpad 2

1600 × 1200

Touch HD, Touch HD 2

1448 × 1072

InkPad 3

1872 × 1404

 

Tak przygotowaną grafikę należy wgrać z komputera (przez kabel USB) do katalogu „Photo” w pamięci czytnika. Po odłączeniu czytnika, trzeba uruchomić aplikację „Galeria” i wyświetlić ten obraz. Po dotknięciu ekranu, w prawym górnym rogu pokazuje się podręczne menu. Tu kluczowa jest opcja „Logo wyłączenia”. Po pierwszym lub drugim wyłączeniu czytnika będziemy się mogli cieszyć własnym wygaszaczem.

 

Własny wygaszacz ustawiamy w aplikacji „Galeria”

 

Wypożyczalnia Legimi

Czytniki PocketBook oferują najwygodniejszy sposób korzystania z wypożyczalni Legimi. Warto o tym pamiętać, choćby dlatego, że całkiem sporo bibliotek ma tę usługę wykupioną i oferuje ją nieodpłatnie swoim czytelnikom (więcej we wpisie: „Legimi w bibliotece – za darmo...”). Nie na każdym PocketBooku skorzystać można z wypożyczalni. Zgodne czytniki to (stan na kwiecień 2018 r.): Touch Lux 2, Touch Lux 3, Sense, Touch HD, Touch HD 2. Ale nawet jeśli mamy wspomniany model, nie zawsze usługa jest od razu dostępna. Jeśli chcemy ją uruchomić, trzeba dodać numer seryjny urządzenia do firmowej bazy danych. W tym celu wspomniany numer odczytujemy (np. z pudełka lub z menu Ustawienia/O urządzeniu/Model urządzenia) i przesyłamy do działu wsparcia Legimi lub PocketBooka (help@pocketbook-int.com). Po dodaniu do bazy producenta, usługa pojawi się w czytniku. Warto pamiętać, że aktywacja Legimi może spowodować zastąpienie np. usługi PocketBook Cloud (o ile wcześniej była obecna).

 

Numer seryjny znajdziemy w sekcji „O urządzeniu”

 

ReadRate

Nie używam serwisu ReadRate i nie znam nikogo, kto by miał tam konto. Dlatego w menu Ustawiania/Konto i synchronizacja/ReadRate wyłączam pojawianie się tejże usługi w czytniku.

 

Status usługi ReadRate na „off”

 

Czytnikowe aplikacje

Z jednej strony nie jestem zwolennikiem wyposażania czytników w masę dodatkowych funkcji, z drugiej – zdarza mi z nich skorzystać choć są mało „czytnikowe”. Są jednak takie, których nie planuję używać. Chętnie więc odchudzam menu PocketBooka, choćby z szachów (zawsze przegrywam) czy czytnika RSS (jest niefunkcjonalny). Aby pozbyć się ich z menu, zmieniam nazwę rozszerzenia pliku odpowiedzialnego za ich uruchamianie (np. z *.app na *.a). Jeśli się rozmyślę, w każdej chwili będę mógł do nich powrócić, przywracając pierwotną nazwę. Wspomniane pliki znajdują się w katalogu „applications”.

Lista aplikacji w katalogu PocketBooka

Nazwa pliku w czytniku

Aplikacja

Zostawiam/wyłączam

bookstore.app

księgarnia

+

calc.app

kalkulator

+

chess.app

szachy

-

Dictionary.app

słownik

+

dropboxctl.app

Dropbox

+

kosynka.app

pasjans

+

pocketnews.app

czytnik RSS

-

scribble.app

szkicownik

-

SendToPocketbook.app

Send-to-PocketBook

+

sudoku.app

sudoku

-

webbrowser.app

przeglądarka WWW

+

 

Zmieniona zawartość katalogu „applications” w PocketBooku

 

Dane użytkownika

Jeśli zgłaszałem jakieś problemy do wsparcia technicznego, to w pierwszej odpowiedzi zazwyczaj pojawia się to samo pytanie – czy wykonałem reset urządzenia do ustawień fabrycznych. Wygląda więc na to, że zbieranie danych o urządzeniu jest zbędne. Dlatego wyłączam opcję „Diagnostyka i użytkowanie” w menu Ustawienia/Konserwacja/Prywatność.

 

Wyłączone zapisywanie danych diagnostycznych

 

Podsumowanie

Jeśli są jeszcze jakieś modyfikacje lub ustawienia, które są ważne z punktu widzenia ergonomii korzystania z PocketBooków, napiszcie w komentarzach.

 

More posts
Your Dashboard view:
Need help?